Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. aanhang:
  2. aanhangen:
  3. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de aanhang de neerlandés a francés

aanhang:

aanhang [de ~ (m)] sustantivo

  1. de aanhang (supporters; fans; volgers)
    le fans; le supporters; l'adeptes

Translation Matrix for aanhang:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adeptes aanhang; fans; supporters; volgers
fans aanhang; fans; supporters; volgers
supporters aanhang; fans; supporters; volgers discipelen; volgelingen

Wiktionary: aanhang


Cross Translation:
FromToVia
aanhang loyauté; fidélité allegiance — loyalty to some cause, nation or ruler

aanhang forma de aanhangen:

aanhangen [znw.] sustantivo

  1. aanhangen
    l'être partisan de; l'adhérer à; le soutenir

aanhangen verbo (hang aan, hangt aan, hing aan, hingen aan, aangehangen)

  1. aanhangen (aankoppelen; vastkoppelen)
    accrocher; adhérer; coller à; s'attacher à
    • accrocher verbo (accroche, accroches, accrochons, accrochez, )
    • adhérer verbo (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • coller à verbo

Conjugaciones de aanhangen:

o.t.t.
  1. hang aan
  2. hangt aan
  3. hangt aan
  4. hangen aan
  5. hangen aan
  6. hangen aan
o.v.t.
  1. hing aan
  2. hing aan
  3. hing aan
  4. hingen aan
  5. hingen aan
  6. hingen aan
v.t.t.
  1. heb aangehangen
  2. hebt aangehangen
  3. heeft aangehangen
  4. hebben aangehangen
  5. hebben aangehangen
  6. hebben aangehangen
v.v.t.
  1. had aangehangen
  2. had aangehangen
  3. had aangehangen
  4. hadden aangehangen
  5. hadden aangehangen
  6. hadden aangehangen
o.t.t.t.
  1. zal aanhangen
  2. zult aanhangen
  3. zal aanhangen
  4. zullen aanhangen
  5. zullen aanhangen
  6. zullen aanhangen
o.v.t.t.
  1. zou aanhangen
  2. zou aanhangen
  3. zou aanhangen
  4. zouden aanhangen
  5. zouden aanhangen
  6. zouden aanhangen
diversen
  1. hang aan!
  2. hangt aan!
  3. aangehangen
  4. aanhangende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for aanhangen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adhérer à aanhangen
soutenir aanhangen
être partisan de aanhangen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accrocher aanhangen; aankoppelen; vastkoppelen aanhaken; aankoppelen; aanrijden; botsen; inhaken; op elkaar knallen; op elkaar stoten; stoten op; vasthaken; vastkoppelen
adhérer aanhangen; aankoppelen; vastkoppelen aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; aanhaken; aankleven; aankoppelen; aanlijmen; blijven bij; deelnemen; hechten aan; iets vastkleven; kleven; klitten; lid worden; lijmen; meedoen; participeren; plakken; vasthaken; vastkoppelen; vastlijmen; vastplakken
adhérer à beamen; bevestigen; onderschrijven; staven
coller à aanhangen; aankoppelen; vastkoppelen aanklampen; aankleven; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; klinken; vastklampen; vastklinken; vastpakken
s'attacher à aanhangen; aankoppelen; vastkoppelen aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; blijven bij; hechten aan; kleven; klitten; plakken; vastplakken
soutenir bemoedigen; beweren; bijvallen; coöpereren; doorleven; doorstaan; dragen; hooghouden; in de hoogte houden; instemmen; meewerken; omhooghouden; ondersteunen; opbeuren; ophouden; pretenderen; rugsteunen; schoren; schragen; stellen; steunen; stutten; troosten; van mening zijn; verdragen; verduren; verklaren; verteren; vertroosten; voorgeven; voorstaan