Neerlandés

Traducciones detalladas de charmant de neerlandés a francés

charmant:

charmant adj.

  1. charmant (aimabel; bekoorlijk)
  2. charmant (aanbiddelijk; aantrekkelijk; schattig; )
  3. charmant (alleraardigst; bekoorlijk; allerliefst)
  4. charmant (aardig; prettig; bevallig)
  5. charmant (genegenheid opwekkend; innemend; minzaam)
  6. charmant (bekoorlijk; mooi; aantrekkelijk; )

Translation Matrix for charmant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beau knapperd
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
attrayant aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; fascinerend; indrukwekkend; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
accueillant aardig; bevallig; charmant; prettig aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; leuk; lief; plezierig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
adorable aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; dierbare; dottig; enig; geliefde; lief; lieflijk; lieftallig; schattig; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend
affable charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam aangenaam; aardig; attent; bedaard; behulpzaam; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; goedwillig; hulpvaardig; kalm; plezierig; rustig; voorkomend; vriendelijk; welwillend; zachtaardig
aimable aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig aangenaam; aanvallig; aardig; allerliefst; amicaal; attent; bedaard; behaaglijk; behulpzaam; beminnelijk; dottig; enig; fijn; gelijkmoedig; geschikt; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; lekker; leuk; lief; minnelijk; op een aardige manier; plezant; plezierig; prettig; rustig; schattig; snoeperig; snoezig; sympathiek; tof; vertederend; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
aimablement aardig; bevallig; charmant; prettig aangenaam; aardig; amicaal; attent; behaaglijk; behulpzaam; fijn; geschikt; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; op een aardige manier; plezant; plezierig; prettig; sympathiek; tof; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
alléchant aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; lekker; smakelijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
amical aardig; bevallig; charmant; prettig aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; collegiaal; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; op een aardige manier; plezierig; rustig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
amicalement aardig; bevallig; charmant; prettig aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; op een aardige manier; plezierig; rustig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
attirant aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; elegant; gracieus; sierlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
attractif aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; fraai; goed ogend; knap; mooi; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgevallig
avenant charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam aangenaam; aanspreekbaar; benaderbaar; bevallig; fijn; genaakbaar; lekker; lief; open; prettig; toegankelijk; toeschietelijk
beau aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; knap; leuk van uiterlijk; mooi; schoon; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgemaakt
belle aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; knap; leuk van uiterlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
charmant aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; genegenheid opwekkend; innemend; knap; minzaam; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; allerliefst; attent; attractief; behaaglijk; behulpzaam; bekoorlijk; bevallig; dottig; elegant; enig; fijn; goedaardig; goedhartig; gracieus; hulpvaardig; leuk; lief; lieflijk; lieftallig; oogstrelend; plezant; plezierig; prettig; schattig; sierlijk; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
d'une façon charmante aardig; aimabel; bekoorlijk; bevallig; charmant; prettig
d'une manière affable charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam
d'une manière charmante aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; bevallig; charmant; prettig aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; elegant; gracieus; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend
engageant charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam aangenaam; aangrijpend; behaaglijk; emotioneel; fijn; hartroerend; hartveroverend; leuk; ontroerend; plezant; plezierig; prettig; roerend
envoûtant aardig; bevallig; charmant; prettig magisch; toverachtig
gentil aardig; bevallig; charmant; prettig aangenaam; aardig; allerliefst; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bevallig; bijzonder aangenaam; dottig; enig; gelijkmoedig; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; leuk; lief; mild; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; rustig; schattig; sereen; snoezig; sympathiek; tof; vertederend; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
gentiment aardig; bevallig; charmant; prettig aangenaam; aardig; amicaal; attent; behulpzaam; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; kameraadschappelijk; leuk; lief; mild; op een aardige manier; plezierig; sympathiek; tof; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
gracieusement alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; charmant aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; chic; elegant; esthetisch; gracieus; gratis; kosteloos; lieftallig; modieuze verfijning; pro deo; schattig; sierlijk; smaakvol; snoeperig; snoezig; stijlvol; uitnodigend; verfijnd; verleidelijk; voor niets; zonder kosten
gracieux aanlokkelijk; aantrekkelijk; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi aanvallig; allerliefst; barmhartig; bedaard; bevallig; chic; elegant; esthetisch; gelijkmoedig; genaderijk; geraffineerd; gracieus; kalm; lief; lieftallig; modieuze verfijning; rustig; schattig; sierlijk; smaakvol; snoeperig; snoezig; stijlvol; verfijnd; vergevend
joli aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; dottig; enig; fraai; frivool; goed ogend; hups; knap; leuk; leuk om te zien; leuk van uiterlijk; lichtzinnig; lief; losbandig; mooi; prettig; schattig; schoon; snoeperig; snoezig; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend; welgemaakt; welgevallig; wuft
mignon aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; allerliefst; attractief; beeldig; bekoorlijk; bevallig; dierbare; dottig; enig; fraai; geliefde; goed ogend; knap; leuk; leuk van uiterlijk; lief; liefelijk; lieflijk; mooi; schattig; snoeperig; snoezig; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend; welgevallig
on ne peut plus charmant alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; charmant
plaisant aardig; bevallig; charmant; prettig aangenaam; aardig; amusant; attractief; bijzonder aangenaam; comfortabel; fijn; fraai; geestig; geinig; gemakkelijk; genietbaar; geriefelijk; geschikt; goed ogend; grappig; guitig; heugelijk; heuglijk; humoristische; jofel; knap; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; lekker; leuk; lief; lollig; mooi; olijk; onderhoudend; plezierig; prettig; sympathiek; te genieten; tof; uiig; verblijdend; vermakelijk; welgevallig
ravissant aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; beeldig; beeldschoon; bekoorlijk; bevallig; fraai; goddelijk; goed ogend; heerlijk; hemels; knap; kostelijk; lekker; lief; liefelijk; lieflijk; mooi; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; schattig; smakelijk; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend; welgevallig; zalig
sympa aardig; bevallig; charmant; prettig aangenaam; aardig; attent; behaaglijk; behulpzaam; fijn; geestig; geinig; goedaardig; goedhartig; grappig; heugelijk; heuglijk; hulpvaardig; jofel; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lief; lollig; plezant; plezierig; prettig; sympathiek; verblijdend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
sympathiquement aardig; bevallig; charmant; prettig aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; leuk; lief; plezierig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
séduisant aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; genegenheid opwekkend; innemend; knap; minzaam; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; mooi; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgevallig

Palabras relacionadas con "charmant":

  • charmanter, charmantere, charmantst, charmantste, charmante

Wiktionary: charmant

charmant
adjective
  1. aangenaam in omgang
charmant



Francés

Traducciones detalladas de charmant de francés a neerlandés

charmant:

charmant adj.

  1. charmant (agréable; chouette; amusant; )
  2. charmant (gracieux; séduisant; joli; )
  3. charmant (gentil; sympa; sympathiquement; )
  4. charmant (adorable; séduisant; mignon; )
  5. charmant (mignon; adorable; gentille; )
  6. charmant (engageant; affable; séduisant; avenant; d'une manière affable)
  7. charmant (adorable; attractif; attrayant; )
  8. charmant (séduisant; attractif; attirant; )
  9. charmant (gracieux; séduisant; avec grâce; )
  10. charmant (mignon; ravissant; adorable)
  11. charmant (gracieux; adorable; gracieuse; )
  12. charmant (mignon; cher; doux; )
    lief; bevallig
  13. charmant (gracieux; élégant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)
  14. charmant (aimable; sympathique; gentil; )
  15. charmant (attirant; attrayant; séduisant; )
  16. charmant (agréable à l'oeil)

Translation Matrix for charmant:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
aanbiddelijk adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant
aangenaam accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chouette; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; engageant; gentil; gentiment; honnête; marrant; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; comment allez-vous ?; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; douillet; délicieux; enchanté; facile; facilement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise
aanlokkelijk adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant alléchant; appétissant; bien; bon; délectable
aantrekkelijk adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant accrocheur; efficace
aanvallig avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; élégant adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant
aardig accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; attirant; bon; brave; charmant; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; empressé; envoûtant; gentil; gentiment; honnête; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; prévenant; ravissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; digne d'intérêt; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; intéressant; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
aimabel adorable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; mignon; ravissant; séduisant
allerliefst adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
attent accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
attractief adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
behaaglijk agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa agréable; agréablement; confortable; confortablement; douillet; à l'aise
behulpzaam accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
bekoorlijk adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
bevallig accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; attirant; avec grâce; avenant; charmant; cher; d'une façon charmante; d'une manière charmante; doux; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; élégant beau; bien; chouette; joli
charmant accueillant; adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avenant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
elegant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant
enig adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou chic; chouette; exclusif; exclusivement; exquis; extra; extraordinaire; formidable; incomparable; inimitable; original; quelque; seul de son espèce; singulier; spécial; un peu; unique; unique en son genre; uniquement; à part
fijn agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; de taille fine; divertissant; délicat; délicieux; délié; familier; fin; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; intime; intimement; maigre; maigrichon; mince; plaisant; positif; sociable; subtil; svelte; sympathique; tendre; tendrement; élancé
goedaardig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment
goedhartig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec bonhomie; bon; brave; bénin; clément; doux; gentil; gentiment; tendre
gracieus attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
hulpvaardig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
innemend affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
knap adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant agile; astucieusement; astucieux; attractif; avec astuce; averti; avisé; beau; belle; bien; brillant; chouette; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; savant; séduisant
leuk agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec humour; bien; bouffon; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; gai; gentil; gentille; gentiment; hilarant; humoriste; humoristique; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; risible; sot; sottement; sympa; sympathiquement
lief adorable; affectueux; aimable; aimé; attendrissant; avenant; charmant; cher; chère; chéri; doux; gentil; gentille; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; ravissant; élégant accueillant; affectionné; affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; angélique; avec affection; avec honnêteté; bien; bien aimé; cher; chouette; chère; chéri; céleste; d'une façon angélique; divin; divinement; drôle; dévoué à; en vogue; exemplaire; favori; gai; gentil; gentille; gentiment; honnête; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; paradisiaque; plaisant; populaire; recherché; sage; sagement; sympa; sympathiquement; vertueux; édénique
lieflijk adorable; charmant; mignon; ravissant
lieftallig adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant
minzaam affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
mooi adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant attractif; beau; bien; chouette; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
oogstrelend agréable à l'oeil; charmant
plezant agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa
plezierig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chouette; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; engageant; gentil; gentiment; honnête; marrant; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise
prettig accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; charmant; chouette; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; marrant; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; joli; plaisant; positif; sociable; sympathique
schattig adorable; aimable; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; gentil

Sinónimos de "charmant":


Wiktionary: charmant

charmant
adjective
  1. Qui a du charme.
charmant
adjective
  1. aangenaam in omgang
  2. leuk, onderhoudend

Cross Translation:
FromToVia
charmant lief; schattig sweet — having a helpful disposition

charmer:

charmer verbo (charme, charmes, charmons, charmez, )

  1. charmer (séduire; attirer)
    verleiden; gunst winnen
  2. charmer (ensorceler; ravir; enchanter)
    betoveren; beheksen
    • betoveren verbo (betover, betovert, betoverde, betoverden, betoverd)
    • beheksen verbo (beheks, behekst, behekste, beheksten, behekst)
  3. charmer (plaire; attirer; séduire; )
    bevallen; bekoren
    • bevallen verbo (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
    • bekoren verbo (bekoor, bekoort, bekoorde, bekoorden, bekoord)

Conjugaciones de charmer:

Présent
  1. charme
  2. charmes
  3. charme
  4. charmons
  5. charmez
  6. charment
imparfait
  1. charmais
  2. charmais
  3. charmait
  4. charmions
  5. charmiez
  6. charmaient
passé simple
  1. charmai
  2. charmas
  3. charma
  4. charmâmes
  5. charmâtes
  6. charmèrent
futur simple
  1. charmerai
  2. charmeras
  3. charmera
  4. charmerons
  5. charmerez
  6. charmeront
subjonctif présent
  1. que je charme
  2. que tu charmes
  3. qu'il charme
  4. que nous charmions
  5. que vous charmiez
  6. qu'ils charment
conditionnel présent
  1. charmerais
  2. charmerais
  3. charmerait
  4. charmerions
  5. charmeriez
  6. charmeraient
passé composé
  1. ai charmé
  2. as charmé
  3. a charmé
  4. avons charmé
  5. avez charmé
  6. ont charmé
divers
  1. charme!
  2. charmez!
  3. charmons!
  4. charmé
  5. charmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for charmer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bekoren attrait; charme; séduction
verleiden amorçage; attraction; charme; séduction
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beheksen charmer; enchanter; ensorceler; ravir
bekoren attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire
betoveren charmer; enchanter; ensorceler; ravir
bevallen attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire accoucher; bien aller; convenir; coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire; plaire à; produire; se plaire; être apte à; être convenable
gunst winnen attirer; charmer; séduire
verleiden attirer; charmer; séduire allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter

Sinónimos de "charmer":


Wiktionary: charmer

charmer
verb
  1. aantrekkingskracht uitoefenen
  2. bekoren

Traducciones relacionadas de charmant