Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. bezoedelen:
  2. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de bezoedelen de neerlandés a francés

bezoedelen:

bezoedelen verbo (bezoedel, bezoedelt, bezoedelde, bezoedelden, bezoedeld)

  1. bezoedelen (eer door het slijk halen; aantasten)
    nuire; faire tort à; traîner l'honneur dans la boue
    • nuire verbo (nuis, nuit, nuisons, nuisez, )
  2. bezoedelen (bevlekken)
    souiller
    • souiller verbo (souille, souilles, souillons, souillez, )

Conjugaciones de bezoedelen:

o.t.t.
  1. bezoedel
  2. bezoedelt
  3. bezoedelt
  4. bezoedelen
  5. bezoedelen
  6. bezoedelen
o.v.t.
  1. bezoedelde
  2. bezoedelde
  3. bezoedelde
  4. bezoedelden
  5. bezoedelden
  6. bezoedelden
v.t.t.
  1. heb bezoedeld
  2. hebt bezoedeld
  3. heeft bezoedeld
  4. hebben bezoedeld
  5. hebben bezoedeld
  6. hebben bezoedeld
v.v.t.
  1. had bezoedeld
  2. had bezoedeld
  3. had bezoedeld
  4. hadden bezoedeld
  5. hadden bezoedeld
  6. hadden bezoedeld
o.t.t.t.
  1. zal bezoedelen
  2. zult bezoedelen
  3. zal bezoedelen
  4. zullen bezoedelen
  5. zullen bezoedelen
  6. zullen bezoedelen
o.v.t.t.
  1. zou bezoedelen
  2. zou bezoedelen
  3. zou bezoedelen
  4. zouden bezoedelen
  5. zouden bezoedelen
  6. zouden bezoedelen
diversen
  1. bezoedel!
  2. bezoedelt!
  3. bezoedeld
  4. bezoedelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bezoedelen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
faire tort à aantasten; bezoedelen; eer door het slijk halen achterstellen; benadelen; discrimineren; duperen; folteren; grieven; krenken; kwaad doen; kwellen; kwetsen; martelen; nadeel berokkenen; nadeel toebrengen; nadelig zijn; pijn bezorgen; pijn doen; pijnigen; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; verwonden; zeer doen
nuire aantasten; bezoedelen; eer door het slijk halen aantasten; aanvreten; bederven; benadelen; beschadigen; duperen; kwaad doen; nadeel berokkenen; nadeel toebrengen; nadelig zijn; omlaagbrengen; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden
souiller bevlekken; bezoedelen aansteken; bekladden; bemorsen; besmeren; besmetten; besmeuren; bevlekken; bevuilen; een smet werpen op; infecteren; ontluisteren; vergiftigen; verontreinigen; verpesten; vervuilen; vies maken; viesmaken; vuil maken; vuilmaken
traîner l'honneur dans la boue aantasten; bezoedelen; eer door het slijk halen

Wiktionary: bezoedelen

bezoedelen
verb
  1. te schande maken
  2. vuil maken

Cross Translation:
FromToVia
bezoedelen salir; avilir besmirch — To tarnish; to debase
bezoedelen salir sully — to soil, stain, dirty