Neerlandés

Traducciones detalladas de meegaandheid de neerlandés a francés

meegaandheid:


meegaand:


Translation Matrix for meegaand:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
élastique elastiek; elastiekje; rubberen band
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
facilement gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam aangenaam; comfortabel; eenvoudig; gemakkelijk; geriefelijk; in een handomdraai; licht; lichtwegend; makkelijk; moeiteloos; niet moeilijk; op rolletjes; rap; simpel; snel; vanzelf; vlot; vlug; zonder moeite
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
accommodant gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend aangenaam; bereidwillig; fijn; gehoorzaam; genoeglijk; handzaam; lekker; prettig; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend
avec complaisance gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
avec empressement gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
avec indulgence gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
avec souplesse buigzaam; flexibel; meegaand; soepel lenig; soepel
complaisant gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend beleefd; bereidvaardig; bereidwillig; beschaafd; gehoorzaam; gemanierd; gewillig; goedwillig; tegemoetkomend; toeschietelijk; voorkomend; wellevend; welopgevoed; welwillend
coulant gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend gehoorzaam; stromend; vliedend; vloeiend; vlot
docile gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; onderworpen; soepel; toegeeflijk; toegevend; volgzaam bijkomstig; dienstbaar; dienstwillig; gedienstig; gehoorzaam; inferieur; knechts; onderdanig; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; serviel; slaafs; tam; volgzaam; willig
docilement gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; onderworpen; soepel; toegeeflijk; toegevend; volgzaam dienstbaar; dienstwillig; gehoorzaam; tam; willig
empressé gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; dienstbaar; dienstwillig; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; willig; zachtaardig
facile gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam aangenaam; comfortabel; eenvoudig; gemakkelijk; geriefelijk; grif; grifweg; in een handomdraai; licht; lichtwegend; makkelijk; met gemak; moeiteloos; niet moeilijk; ongecompliceerd; simpel; vanzelf; vlot; zonder moeite
facile à vivre gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
flexible buigzaam; flexibel; gedwee; meegaand; onderworpen; soepel; volgzaam buigbaar; buigzaam; elastisch; flexibel; kneedbaar; lenig; rekbaar; soepel; veerkrachtig; verend; vormbaar; wendbaar
indulgent gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend aanspreekbaar; barmhartig; benaderbaar; clement; genaakbaar; genaderijk; genadig; lankmoedig; medelevend; meelevend; meevoelend; op een aardige manier; ruimhartig; toegankelijk; toeschietelijk; tolerant; verdraagzaam; vergevend; vergevingsgezind; verzoenend; vriendelijk
maniable buigzaam; flexibel; gedwee; meegaand; onderworpen; soepel; volgzaam bestuurbaar; buigbaar; eenvoudig te bedienen; flexibel; gemakkelijk te hanteren; handelbaar; handzaam; hanteerbaar; kneedbaar; makkelijk in het gebruik; soepel; tam; vormbaar; wendbaar
obéissant gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam dienstbaar; dienstwillig; gedienstig; gehoorzaam; slaafs; tam; volgzaam; willig
soumis gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam afhankelijk; berustend; bijkomstig; gelaten; horig; inferieur; knechts; kruiperig; lijdelijk; onderdanig; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; onvrij; serviel; slaafs; tam
soumis à gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam gedomineerd; knechts; onderdanig; onderworpen; serviel; slaafs
souple buigzaam; flexibel; gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; onderworpen; soepel; toegeeflijk; toegevend; volgzaam buigbaar; flexibel; kneedbaar; lenig; plooibaar; soepel; vormbaar; vouwbaar; wendbaar
élastique buigzaam; flexibel; meegaand; soepel buigbaar; elastisch; flexibel; kneedbaar; rekbaar; soepel; veerkrachtig; verend; vormbaar

Palabras relacionadas con "meegaand":


Wiktionary: meegaand

meegaand
adjective
  1. Qui s’accommoder à tous et à tout.
  2. Qui cède facilement au toucher

Cross Translation:
FromToVia
meegaand accomodant nachgiebigCharakter: einen Standpunkt nicht konsequent verfolgend