Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/francés ->Traducir opmaken

Traducir opmaken de neerlandés a francés

Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. opmaken:
Eliminar anuncios

Neerlandés

Traducciones detalladas de opmaken de neerlandés a francés

opmaken:

opmaken [het ~] sustantivo

  1. het opmaken (redigeren; opstellen)
    la mise en page; la rédaction; l'edition

opmaken verbo (maak op, maakt op, maakte op, maakten op, opgemaakt)

  1. opmaken (potverteren)
    dépenser follement; gaspiller; claquer son argent
  2. opmaken (make-up aanbrengen; opsmukken; optutten)
    embellir; maquiller; mettre en page; parer; garnir; décorer; farder; orner
  3. opmaken (schotels garneren; versieren; afwerken; garneren; opsmukken)
    garnir; garnir des plats
  4. opmaken (verbruiken; doorjagen)
    utiliser; consommer; consumer; digérer; dépenser; user; se consumer; se corroder
  5. opmaken (make-up opdoen)
    se maquiller; maquiller
  6. opmaken (aanstalten maken)
    se préparer; s'apprêter pour
  7. opmaken (opgebruiken; opkrijgen)
    épuiser; user; manger; finir; brûler; vider; flamber; consumer

Conjugaciones de opmaken:

o.t.t.
  1. maak op
  2. maakt op
  3. maakt op
  4. maken op
  5. maken op
  6. maken op
o.v.t.
  1. maakte op
  2. maakte op
  3. maakte op
  4. maakten op
  5. maakten op
  6. maakten op
v.t.t.
  1. heb opgemaakt
  2. hebt opgemaakt
  3. heeft opgemaakt
  4. hebben opgemaakt
  5. hebben opgemaakt
  6. hebben opgemaakt
v.v.t.
  1. had opgemaakt
  2. had opgemaakt
  3. had opgemaakt
  4. hadden opgemaakt
  5. hadden opgemaakt
  6. hadden opgemaakt
o.t.t.t.
  1. zal opmaken
  2. zult opmaken
  3. zal opmaken
  4. zullen opmaken
  5. zullen opmaken
  6. zullen opmaken
o.v.t.t.
  1. zou opmaken
  2. zou opmaken
  3. zou opmaken
  4. zouden opmaken
  5. zouden opmaken
  6. zouden opmaken
en verder
  1. ben opgemaakt
  2. bent opgemaakt
  3. is opgemaakt
  4. zijn opgemaakt
  5. zijn opgemaakt
  6. zijn opgemaakt
diversen
  1. maak op!
  2. maakt op!
  5. opgemaakt
  6. opmakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het/u, 4. we. 5. jullie/u, 6. zij/ze

Sinónimos de "opmaken":


Definiciones relacionadas de "opmaken":

  1. het begrijpen uit iets anders1
    • uit zijn woorden maakte ik op dat hij moe was1
  2. alles ervan gebruiken1
    • ik heb al mijn geld opgemaakt1
  3. het in orde maken, netjes maken1
    • heb je je bed opgemaakt?1
  4. je er klaar voor maken1
    • hij maakte zich op om te gaan vechten1
  5. make-up op je gezicht doen1
    • zij maakt zich zorgvuldig op als ze uitgaat1

Traducciones automáticas externas:
Images:

Traducciones relacionadas de opmaken


Eliminar anuncios
Eliminar anuncios


Inicio | Diccionarios | Acerca de | Feedback SiteInfo

Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2012 Interglot ®

Página generada en 0.0466 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos