Neerlandés

Traducciones detalladas de verhevenheid de neerlandés a francés

verhevenheid:

verhevenheid [de ~ (v)] sustantivo

  1. de verhevenheid (eminentie; grootheid; aanzien; )
    la supériorité; la grandeur; l'excellence
  2. de verhevenheid (uit de hoogte doen)
    la prétention; la présomption; la supériorité; la suffisance; la jactance

Translation Matrix for verhevenheid:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
excellence aanzien; edel; eminentie; grootheid; hoogheid; verheffing; verhevenheid kostelijkheid; perfectie; uitnemendheid; uitstekendheid; volkomenheid; volmaaktheid; voortreffelijkheid
grandeur aanzien; edel; eminentie; grootheid; hoogheid; verheffing; verhevenheid gelukzaligheid; grandeur; grootsheid; heerlijkheid; indrukwekkendheid
jactance uit de hoogte doen; verhevenheid
présomption uit de hoogte doen; verhevenheid aanmatiging; arrogantie; bombast; eigendunk; eigengereidheid; eigenwaan; eigenwijsheid; eigenzinnigheid; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; gissing; hoogdravendheid; hooghartigheid; hovaardij; inbeelding; pompeusheid; vermoeden; veronderstelling; verwaandheid; zelfoverschatting; zelfverheffing
prétention uit de hoogte doen; verhevenheid aanmatiging; arrogantie; bombast; eigendunk; eigenwaan; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; hooghartigheid; hovaardigheid; inbeelding; laatdunkendheid; pompeusheid; pretentie; verwaandheid; zelfverheffing
suffisance uit de hoogte doen; verhevenheid bombast; eigendunk; eigenwaan; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid
supériorité aanzien; edel; eminentie; grootheid; hoogheid; uit de hoogte doen; verheffing; verhevenheid force majeure; overmacht; overwicht; superioriteit; uitnemendheid; voortreffelijkheid

Palabras relacionadas con "verhevenheid":


Wiktionary: verhevenheid

verhevenheid
noun
  1. géographie|fr hauteur d'un lieu par rapport au niveau de la mer.
  2. grandeur suprême, caractère auguste qui imprimer le respect.
  3. Grandeur d’âme, noblesse de sentiments, grandeur dans les conceptions.

verheven:


Translation Matrix for verheven:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
auguste edel; hoogstaand; verheven hoogverheven
d'importance aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam befaamd; behoorlijk; belangrijk; danig; duchtig; flink; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; stoer; van belang; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
d'un rang élevé aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
dignement aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam aanzienlijk; deftig; eerbiedwaardig; fier; gedistingeerd; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; statig; trots; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk; waardig; zeer plechtig
distingué aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam aanzienlijk; chic; deftig; eerbiedwaardig; elegant; erkend; esthetisch; fier; gedistingeerd; gerenommeerd; indrukwekkend; majestueus; modieuze verfijning; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; sierlijk; smaakvol; statig; stijlvol; trots; verfijnd; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk; waardig; zeer plechtig
illustre aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam aanzienlijk; befaamd; beroemd; deftig; doorluchtige; erkend; fier; geacht; gerenommeerd; gerespecteerd; gevierd; gewaardeerd; geëerd; geëerde; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; populair; roemrucht; statig; trots; vorstelijk
noble aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; edel; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; hoogstaand; illuster; verheven; voornaam adellijk; deftig; edel; edelmoedig; eerbiedwaardig; genereus; goedgeefs; grootmoedig; groots; gul; hartverheffend; mild; nobel; royaal; ruimhartig; scheutig; statig; van adel; vrijgevig; waardig
olympien edel; hoogstaand; verheven homerisch
olympienne edel; hoogstaand; verheven
respecté aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam geacht; gerespecteerd; gewaardeerd; geëerd; geëerde
solennel aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam ceremonieel; deftig; eerbiedwaardig; plechtig; plechtstatig; protocollair; statig; waardig; zeer plechtig
solennellement aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam aanzienlijk; deftig; eerbiedwaardig; fier; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; statig; trots; vorstelijk; waardig; zeer plechtig
sublime edel; hoogstaand; verheven briljant; excellent; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; hartverheffend; hoogverheven; imponerend; imposant; indrukwekkend; magnifiek; ontzagwekkend; puik; schitterend; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
vénérable aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam achtbaar; achtenswaardig; befaamd; eerbiedwaardig; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; plechtig; plechtstatig; prominent; statig; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam; zeer plechtig
élévé edel; hoogstaand; verheven

Palabras relacionadas con "verheven":

  • verhevenheid, verhevener, verhevenere, verhevenst, verhevenste, verhevene

Wiktionary: verheven

verheven