Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/sueco ->Traducir matig

Traducir matig de neerlandés a sueco

Resumen
Neerlandés a sueco:   más información...
  1. matig:
  2. matigen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de matig de neerlandés a sueco

matig:

matig adj.

  1. matig (middelmatig)
    medelmåttig; slätstruken; medelmåttigt
  2. matig (niet al te best; zwak; middelmatig; )
    inte dålig; halvtbra; medelmåttig; inte dåligt; medelmåttigt
  3. matig (sober; eenvoudig)
    anspråkslös; flärdfritt; spartanskt; anspråkslöst; flärdfri

Translation Matrix for matig:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anspråkslös eenvoudig; matig; sober
anspråkslöst eenvoudig; matig; sober bescheiden; dunnetjes; gering; magertjes; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend; pretentieloos; schraal; schraaltjes; sobertjes; zonder pretenties
flärdfri eenvoudig; matig; sober
flärdfritt eenvoudig; matig; sober
halvtbra matig; middelmatig; min; niet al te best; onbeduidend; zwak; zwakjes
inte dålig matig; middelmatig; min; niet al te best; onbeduidend; zwak; zwakjes niet mis; niet slecht
inte dåligt matig; middelmatig; min; niet al te best; onbeduidend; zwak; zwakjes niet mis; niet slecht
medelmåttig matig; middelmatig; min; niet al te best; onbeduidend; zwak; zwakjes
medelmåttigt matig; middelmatig; min; niet al te best; onbeduidend; zwak; zwakjes middelmatige
slätstruken matig; middelmatig
spartanskt eenvoudig; matig; sober

Palabras relacionadas con "matig":

  • matigheid, matiger, matigere, matigst, matigste, matige

Definiciones relacionadas de "matig":

  1. niet erg veel, goed, groot, etc.1
    • hij is een matige drinker1

Wiktionary: matig

Cross Translation:
FromToVia
• matig → tillgänglig ↔ abordable — rare|fr Qu’on peut aborder.

matigen:

matigen verbo (matig, matigt, matigde, matigden, gematigd)

  1. matigen (beheersen; bedwingen; beteugelen; bedaren; intomen)
    behärska; hålla tillbaka
    • behärska verbo (behärskar, behärskade, behärskat)
    • hålla tillbaka verbo (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
  2. matigen (geld besparen; besparen; minder gebruiken)
    spara; inskränka utgifterna; inspara
    • spara verbo (sparar, sparade, sparat)
    • inskränka utgifterna verbo (inskränker utgifterna, inskränkte utgifterna, inskränkt utgifterna)
    • inspara verbo (insparar, insparade, insparat)
  3. matigen (met mate gebruiken)
    använda sparsamt
  4. matigen (bezuinigen; besparen; korten)
    reducera; förmindra
    • reducera verbo (reducerar, reducerade, reducerat)
    • förmindra verbo (förmindrar, förmindrade, förmindrat)
  5. matigen (minder gebruiken; besparen)
    spara; använda mindre; göra inskränkningar
  6. matigen (zich matigen; dempen; temperen)
    begränsa; inskränka
    • begränsa verbo (begränsar, begränsade, begränsat)
    • inskränka verbo (inskränker, inskränkte, inskränkt)

Conjugaciones de matigen:

o.t.t.
  1. matig
  2. matigt
  3. matigt
  4. matigen
  5. matigen
  6. matigen
o.v.t.
  1. matigde
  2. matigde
  3. matigde
  4. matigden
  5. matigden
  6. matigden
v.t.t.
  1. heb gematigd
  2. hebt gematigd
  3. heeft gematigd
  4. hebben gematigd
  5. hebben gematigd
  6. hebben gematigd
v.v.t.
  1. had gematigd
  2. had gematigd
  3. had gematigd
  4. hadden gematigd
  5. hadden gematigd
  6. hadden gematigd
o.t.t.t.
  1. zal matigen
  2. zult matigen
  3. zal matigen
  4. zullen matigen
  5. zullen matigen
  6. zullen matigen
o.v.t.t.
  1. zou matigen
  2. zou matigen
  3. zou matigen
  4. zouden matigen
  5. zouden matigen
  6. zouden matigen
en verder
  1. ben gematigd
  2. bent gematigd
  3. is gematigd
  4. zijn gematigd
  5. zijn gematigd
  6. zijn gematigd
diversen
  1. matig!
  2. matigt!
  5. gematigd
  6. matigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for matigen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
använda mindre besparen; matigen; minder gebruiken
använda sparsamt matigen; met mate gebruiken
begränsa dempen; matigen; temperen; zich matigen afbakenen; afgrenzen; afpalen; afzetten; begrenzen; beknotten; beperken; indammen; inkapselen; inperken; limiteren; omlijnen; van grenzen voorzien
behärska bedaren; bedwingen; beheersen; beteugelen; intomen; matigen bedwingen; beteugelen; in bedwang houden; onder controle hebben
förmindra besparen; bezuinigen; korten; matigen
göra inskränkningar besparen; matigen; minder gebruiken
hålla tillbaka bedaren; bedwingen; beheersen; beteugelen; intomen; matigen afhouden; bedwingen; beletten; beteugelen; ervanaf houden; in bedwang houden; onderdrukken; onthouden; ophopen; opkroppen; opnemen; opslaan; opstapelen; terughouden; weerhouden
inskränka dempen; matigen; temperen; zich matigen beknotten; beperken; indammen; inkapselen; inperken; limiteren
inskränka utgifterna besparen; geld besparen; matigen; minder gebruiken
inspara besparen; geld besparen; matigen; minder gebruiken
reducera besparen; bezuinigen; korten; matigen afprijzen; door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; lager maken; minder maken; minimaliseren; reduceren; verdikken; verlagen; verminderen
spara besparen; geld besparen; matigen; minder gebruiken achterhouden; archiveren; behouden; bespreken; bewaren; in acht nemen; ontzien; opbergen; opslaan; opsparen; opzijleggen; reis boeken; reserveren; sparen; terughouden; vastleggen; verschonen; zuinig zijn

Wiktionary: matigen

Cross Translation:
FromToVia
• matigen → mildra; dämpa ↔ temper — to moderate or control







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0301 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos