Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/sueco ->Traducir strikt

Traducir strikt de neerlandés a sueco

Resumen
Neerlandés a sueco:   más información...
  1. strikt:
  2. strikken:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de strikt de neerlandés a sueco

strikt:

strikt adj.

  1. strikt (stringent; dwingend; bindend; streng)
    stringent; slagkraftig; slagkraftigt; bindandet; övertygandet
  2. strikt (volgens de regels; streng)
    efter regel
  3. strikt (streng; stringent; onvermurwbaar)
    exakt; stringent
  4. strikt (punctueel; stipt; precies; exact)
    punktlig; punktligt

Translation Matrix for strikt:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bindandet bindend; dwingend; streng; strikt; stringent
efter regel streng; strikt; volgens de regels
exakt onvermurwbaar; streng; strikt; stringent accuraat; afgepast; exact; gedetailleerd; haarfijn; juist; krek; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; net; precies; ragfijn; secuur; zorgvuldig
punktlig exact; precies; punctueel; stipt; strikt conscientieus; nauwgezet; nauwkeurig; zorgvuldig
punktligt exact; precies; punctueel; stipt; strikt conscientieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; stipt; zorgvuldig
slagkraftig bindend; dwingend; streng; strikt; stringent
slagkraftigt bindend; dwingend; streng; strikt; stringent
stringent bindend; dwingend; onvermurwbaar; streng; strikt; stringent
övertygandet bindend; dwingend; streng; strikt; stringent

Palabras relacionadas con "strikt":

  • striktheid, strikter, striktere, striktst, striktste

Wiktionary: strikt

Cross Translation:
FromToVia
• strikt → ordagrann ↔ literal — following the letter or exact words, not taking liberties

strikt forma de strikken:

strikken verbo (strik, strikt, strikte, strikten, gestrikt)

  1. strikken (in de val laten lopen)
    knyta; binda; fästa
    • knyta verbo (knyter, knöt, knuttit)
    • binda verbo (binder, band, bundit)
    • fästa verbo (fästar, fästade, fästat)
  2. strikken (knevelen; binden; vastbinden; vastmaken; knopen)
    bakbinda; binda fast; fjättra
    • bakbinda verbo (bakbinder, bakband, bakbundit)
    • binda fast verbo (binder fast, band fast, bundit fast)
    • fjättra verbo (fjättrar, fjättrade, fjättrat)
  3. strikken (vastknopen; aan elkaar knopen; knopen; aan elkaar binden)
    knyta; binda; fästa; knäppa; fixera; sätta fast
    • knyta verbo (knyter, knöt, knuttit)
    • binda verbo (binder, band, bundit)
    • fästa verbo (fästar, fästade, fästat)
    • knäppa verbo (knäpper, knäppte, knäppt)
    • fixera verbo (fixerar, fixerade, fixerat)
    • sätta fast verbo (sätter fast, satte fast, satt fast)

Conjugaciones de strikken:

o.t.t.
  1. strik
  2. strikt
  3. strikt
  4. strikken
  5. strikken
  6. strikken
o.v.t.
  1. strikte
  2. strikte
  3. strikte
  4. strikten
  5. strikten
  6. strikten
v.t.t.
  1. heb gestrikt
  2. hebt gestrikt
  3. heeft gestrikt
  4. hebben gestrikt
  5. hebben gestrikt
  6. hebben gestrikt
v.v.t.
  1. had gestrikt
  2. had gestrikt
  3. had gestrikt
  4. hadden gestrikt
  5. hadden gestrikt
  6. hadden gestrikt
o.t.t.t.
  1. zal strikken
  2. zult strikken
  3. zal strikken
  4. zullen strikken
  5. zullen strikken
  6. zullen strikken
o.v.t.t.
  1. zou strikken
  2. zou strikken
  3. zou strikken
  4. zouden strikken
  5. zouden strikken
  6. zouden strikken
en verder
  1. ben gestrikt
  2. bent gestrikt
  3. is gestrikt
  4. zijn gestrikt
  5. zijn gestrikt
  6. zijn gestrikt
diversen
  1. strik!
  2. strikt!
  5. gestrikt
  6. strikkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for strikken:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
binda damesverband; maandverband; windsel
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bakbinda binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken
binda aan elkaar binden; aan elkaar knopen; in de val laten lopen; knopen; strikken; vastknopen aan een touw vastleggen; vastbinden; vastleggen; vastsjorren; vastsnoeren; verbinden
binda fast binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken afbinden; afsnoeren; dichtbinden; om het lijf binden; ombinden; omwinden; onderbinden; toebinden
fixera aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; strikken; vastknopen
fjättra binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken
fästa aan elkaar binden; aan elkaar knopen; in de val laten lopen; knopen; strikken; vastknopen aan een touw vastleggen; aanhaken; aanhechten; aankoppelen; bevestigen; hechten; implanteren; inplanten; uitlijnen; vastbinden; vasthaken; vastkoppelen; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verbinden; verzekeren
knyta aan elkaar binden; aan elkaar knopen; in de val laten lopen; knopen; strikken; vastknopen samenballen; vastbinden; vastsjorren
knäppa aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; strikken; vastknopen gespen
sätta fast aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; strikken; vastknopen aan elkaar bevestigen; aandraaien; aanhechten; aanspelden; bevestigen; door draaien vastmaken; hechten; vastmaken

Palabras relacionadas con "strikken":


Wiktionary: strikken

Cross Translation:
FromToVia
• strikken → binda ↔ binden — (transitiv) durch ein Band zusammenhalten
• strikken → fånga in; infånga ↔ einfangen — ein entlaufenes Wesen wieder fangen
• strikken → locka; beta; agna ↔ ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken
• strikken → binda ↔ tie — to attach or fasten with string

Traducciones relacionadas de strikt







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0391 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos