Sueco

Traducciones detalladas de obetydlig de sueco a inglés

obetydlig:

obetydlig sustantivo

  1. obetydlig (knäppskalle)
    the simpleton; the numbskull; the dumbo; the idiot; the rattle-brain; the simple mind; the silly man; the fool

obetydlig adj.

  1. obetydlig (beskedlig; anspråkslöst; beskedligt; obetydligt)
  2. obetydlig (marginellt; obetydligt)
  3. obetydlig (trivial; oviktigt; betydelslöst; )
  4. obetydlig (obetydligt)
  5. obetydlig (minimal; liten; litet; minimalt; obetydligt)
    insignificant
    – signifying nothing 1
    minimal; little; scant; small
    infinitesimal
    – infinitely or immeasurably small 1
    minor
    – of lesser importance or stature or rank 1
    • minor adj.
      • a minor poet1
      • had a minor part in the play1
      • a minor official1
      • many of these hardy adventurers were minor noblemen1
      • minor back roads1
    slight
    – lacking substance or significance 1
    • slight adj.
      • slight evidence1

Translation Matrix for obetydlig:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dumbo knäppskalle; obetydlig
fool knäppskalle; obetydlig dumbom; dummhuvud; dumskalle; dåre; fåne; idiot; knöl; mentalt handikappad; narr; utvecklingsstörd
idiot knäppskalle; obetydlig dumbom; dumbomm; dumskalle; dåre; fågelhjärna; fåne; fårskalle; galenpanna; galning; idiot; imbecill; klantskalle; mentalt handikappad; narr; tok; trögis; tönt; utvecklingsstörd; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
little lite; smula
minor minderårig; minderårig person
numbskull knäppskalle; obetydlig dummhuvud; dumskalle; dåre; idiot; klantskalle; tönt
rattle-brain knäppskalle; obetydlig dumskalle; dåre; fågelhjärna; idiot; knöl; mentalt handikappad; utvecklingsstörd
silly man knäppskalle; obetydlig
simple mind knäppskalle; obetydlig
simpleton knäppskalle; obetydlig dumbomm; dumskalle; dåre; idiot; klantskalle; trögis; tönt
trifling lättja; lättsinnig lek
trivial fragilitet; svaghet
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fool bedra; dra någons ben; driva med; fuska; ha roligt; lura; retas; skoja; skoja med; skoja med någon
slight avsky; förringa; minska; nedsätta
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
futile betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt fruktlöst; fåfäng; fåfängt; förgäves; gagnlöst; meningslös; meningslöst
infinitesimal liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt odelbar; odelbart
insignificant betydelslöst; liten; litet; meningslöst; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
little liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt små; smått
marginal marginellt; obetydlig; obetydligt nekande; nekandet
meaningless betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt
minimal liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt lätt; minimalt; ogiltig; summarisk; summariskt
minor liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget; underordnad; underordnat
modest anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; obetydlig; obetydligt anspråkslöst; blygsam; blygsamt; diskret; enkel avkommande; enkelt avkommande; modest; omtänksamt; pretantionslös; pretantionslöst; ödmjuk; ödmjukt
scant liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget
slight liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; ljuvlig; ljuvligt; lätt; minimalt; nekande; nekandet; ogiltig; slankt; smäcker; smäckert; sött
small liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt knapp; knappt; liten; litet; obetydligt; smalt; små; smått; trång; trångt; underlägsen; underlägset
trifling betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
trivial betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
unassuming anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; obetydlig; obetydligt anspråkslöst; blygsam; blygsamt; opretentiös; opretentiöst
unimportant betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
unpretentious anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; obetydlig; obetydligt anspråkslöst; blygsam; blygsamt; modest; opretentiös; opretentiöst; pretantionslös; pretantionslöst; utan pretentioner
unremarkable betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
fool dumming; knas; stolle
futile futil; fåfänglig; fåfängligt
insignificant försumbar
little fjuttig; ; inte många; lite
minor smärre; underårig; underårigt
modest sedesam
simpleton dummerjöns
slight lindrig
small småvuxen
trifling försumbar; småttig
trivial bagatellartad; bagatellartat; småttig
unimportant oväsentlig
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
idiot dum; dumt
little liten; litet; obetydligt; sällsynt; underlägsen; underlägset
simpleton fåraktig; fåraktigt

Sinónimos de "obetydlig":


Wiktionary: obetydlig

obetydlig
adjective
  1. not significant; not important
  2. Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
  3. insignificant

Cross Translation:
FromToVia
obetydlig petty; trivial lächerlichklein, gering, ärgerlich klein
obetydlig insignificant unbedeutendunwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam
obetydlig petty mesquin — Sans importance ni valeur