Sueco

Traducciones detalladas de otrolig de sueco a francés

otrolig:


Translation Matrix for otrolig:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
chic elegans; finess
chouette dumskalle; fårskalle; idiot; kyrka uggla; mal
extra extra; extra inkomst; extra jobb
fort borg; riddarborg; slott
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
respectable aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
fantastique ball
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
chic fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart behaglig; behagligt; elegant; gulligt; häftig; häftigt; påklädd; påklätt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; superbt; söt; sött; trevligt; tuff; tufft; vänlig; vänligt
chouette fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart angenäm; angenämt; attraktiv; attraktivt; behaglig; behagligt; glatt; gulligt; kanonbra; lycklig; lyckligt; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
de façon formidable fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt briljant; lysande; väldigt intelligent
excellent fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt allrabäst; briljant; exellent; exemplarisk; exemplariskt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; lysande; perfekt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; superbt; underbar; underbart; utmärkt; utsökt; väldigt; väldigt intelligent
extra fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart
extraordinaire fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; fantastiskt; fenomenal; ovanlig; ovanligt; specialt; specifik; storartigt; stortartigt; säregen; säreget; särskild; underbar; unik; unikt; utomordentlig; utomordentligt; yppig; yppigt; överflödigt
fantastique fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt beundransvärd; beundransvärt; enormt; fantastisk; fantastiskt; fantiserad; fantiserat; fenomenal; fiktivt; genial; genialt; gigantiskt; härlig; härligt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; inbillat; ljuvligt; otroligt; påhittat; stor; storaktig; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; sällsam; sällsamt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; väldigt
formidable fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt; underbar; underbart beundransvärd; beundransvärt; enormt; fantastiskt; fenomenal; förfärlig; förfärligt; härlig; härligt; kolossalt; ljuvligt; lysande; stor; storaktig; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; väldigt
formidablement fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt
fort fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt ansenlig; avsevärd; energiskt; enormt; exeptionell; exeptionellt; fantastiskt; fast; full av energi; förorättande; häftigt; hård; hårt; hög; högljudd; högljutt; högt; innerlig; innerligt; intensiv; jobbigt; kraftig; kraftigt; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; kränkande; livlig; livligt; ljudligen; ljudligt; massiv; massivt; med hög röst; muskulös; muskulöst; oljig; oljigt; robust; seg; segt; skrikig; skrikigt; specifik; spänstig; spänstigt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor och kraftigt; storaktig; stort; stå på; särskild; tjock; tjockt; tuff; tufft; utomordentlig; utomordentligt; välbyggt; våldsam; våldsamt
improbable otrolig; otroligt otrovärd; otrovärt
incroyable otrolig; otroligt obegripligt; ofattbar; ofattbart; ofattligt; otänkbar; otänkbart
invraisemblable otrolig; otroligt falskt; inte trolig; inte troligt; osann; osannt; otroligt; otrovärd; otrovärt; otänkbar; otänkbart; sanningslös; sanningslöst
magnifique fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt beundransvärd; beundransvärt; bländande; enorm; enormt; fantastiskt; fenomenal; glänsande; glänsandet; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; ljuvligt; lysande; lysandet; magnifik; magnifikt; mästaraktig; mästaraktigt; stor; storaktig; storartad; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; strålande; ståtligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utomordentligt; utsökt; vacker; väldigt
peu digne de foi otrolig; otroligt
redoutable fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt enorm; enormt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; kolossalt
respectable fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; förfärlig; förfärligt; hedervärd; hedervärt; högt stående; kolossalt; respektabel; respektabelt; rätt skick; skälig; skäligt; stort; tolerabelt; ärbart
sensationnel fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt förstummande; rörande; sensationell; sensationellt; spännande
spécial fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; extremt; kuriös; kuriöst; ovanlig; ovanligt; specialt; specifik; säregen; säreget; särskild; udda; unik; unikt; överdriven; överdrivet
superbe fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; exellent; fantastiskt; fenomenal; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; himmelskt; härlig; härligt; imponerandet; kostbart; ljuvligt; lysande; mycket bra; perfekt; pompös; pompöst; stor; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; utsökt; väldigt
unique fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart en gång; endast; ensam; säregen; säreget; unik; unikt; uteslutande
unique en son genre fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart säregen; säreget; unik; unikt
énorme fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; bergaktig; bergaktigt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; fyllig; fylligt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; häpnadsväckande; hög som ett berg; högt som ett berg; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; i rikligt mått; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolosalt; kolossal; kolossalt; livsstort; minnesvärd; minnesvärt; oerhört; ofantlig; ofantligt; riklig; rikligt; rymligt; slående; stor; storaktig; stort; titanisk; titaniskt; tänkvärt; vid; väldig; väldigt; väldigt stor; ymnigt
épouvantable fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enorm; enormt; ett fiasko; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; kolossalt; omänskligt; oroväckande; skrämmande; ångestväckande

Sinónimos de "otrolig":


Wiktionary: otrolig

otrolig
adjective
  1. Qui n’est pas vraisemblable, à quoi on ne peut croire.

Cross Translation:
FromToVia
otrolig incroyable incredible — too implausible to be credible
otrolig incroyable unbelievable — incredible
otrolig fabuleux fabelhaftveraltet: wie eine Fabel anmutend
otrolig épatant; formidable fabelhaft — großartig, herrlich, schön, wunderbar
otrolig sacré heilig — (umgangssprachlich) entsetzlich, groß