Interglot - Annahme: resultados en alemán e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Alemán a inglés: más información...

Annahme:
- premise; thesis; postulate; presumption; presuming; supposition; presupposition; posing; assumption
Wiktionary:
- Annahme → agreement, acceptance, reception, adoption, supposition, presumption, premise, conjecture, assumption, presupposition
- Annahme → encounter, meeting, approach, acquaintance, familiarity, relation, understanding, connection, interrelation, relationship, access, admission, admittance, accession, entrance, entry, landing, acceptance, reception, hypothesis, supposition, assumption, presumption

Alemán

Traducciones detalladas de Annahme de alemán a inglés

die Annahme (These; Behauptung)
the premise; the thesis; the postulate
- premise [the ~] sustantivo
- thesis [the ~] sustantivo
- postulate [the ~] sustantivo
die Annahme (Vermuten; Glaube; Voraussetzung; Vermutung; Annehmen; Verdacht)
the presumption; the presuming; the supposition
- presumption [the ~] sustantivo
- presuming [the ~] sustantivo
- supposition [the ~] sustantivo
die Annahme (Postulat; Behauptung; These)
the presupposition; the premise; the postulate; the posing
- presupposition [the ~] sustantivo
- premise [the ~] sustantivo
- postulate [the ~] sustantivo
- posing [the ~] sustantivo
die Annahme
the assumption
– Baseline data that apply throughout a business or to a financial model. ¹
- assumption [the ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
assumption	Annahme	Einverleibung
posing	Annahme; Behauptung; Postulat; These
postulate	Annahme; Behauptung; Postulat; These
premise	Annahme; Behauptung; Postulat; These	Prämisse; Voraussetzung
presuming	Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung
presumption	Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung	Ahnung; Eingebung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
presupposition	Annahme; Behauptung; Postulat; These	Prämisse; Verdacht; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl
supposition	Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung	Ahnung; Eingebung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
thesis	Annahme; Behauptung; These	Diplomarbeit; Dissertation; Doktorarbeit; Hochschulschrift; Magisterarbeit; wissenschaftliche Abhandlung
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
postulate		annehmen; mutmaßen; postulieren; schätzen; vermuten; vorbringen
premise		servieren; voraussetzen; vorsetzen

Annahme

noun

Einverständnis zu einem Vorschlag
- Annahme → agreement; acceptance
Entgegennahme
- Annahme → acceptance; reception; adoption
Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome
- Annahme → supposition; presumption; premise; conjecture; assumption

Annahme

noun

(law) An agreeing to the action of another
- acceptance → Annahme
receiving of something offered
- acceptance → Annahme
the condition upon which something is presumed
- presumption → Annahme
assumption, conjecture, speculation or something supposed without proof
- presupposition → Annahme

Cross Translation:

From	To	Via
• Annahme	→ encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception	↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• Annahme	→ acceptance; reception	↔ acceptation — action d’accepter.
• Annahme	→ hypothesis; supposition; assumption; presumption	↔ hypothèse — didactique\|fr supposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou faux, mais seulement pour en tirer des conséquences à vérifier.