Alemán
Traducciones detalladas de anordnen de alemán a inglés
anordnen:
-
anordnen (aufstellen; regeln; organisieren; einrichten; veranstalten; bauen; ausrichten; herrichten; aufbauen; erbauen; deichseln; errichten)
-
anordnen (bestimmen; determinieren)
-
anordnen (kommandieren; führen; leiten; steuern; lenken; befehlen; gebieten; verordnen)
-
anordnen (vorschreiben; befehlen; gebieten; verordnen; diktieren; auftragen)
-
anordnen (bestimmen; befehlen; verordnen; vorschreiben; diktieren; bekanntmachen)
-
anordnen (diktieren; eingeben; vorschreiben; verordnen)
-
anordnen
Conjugaciones de anordnen:
Präsens
- ordne an
- ordnest an
- ordnet an
- ordnen an
- ordnet an
- ordnen an
Imperfekt
- ordnete an
- ordnetest an
- ordnete an
- ordneten an
- ordnetet an
- ordneten an
Perfekt
- habe angeordnet
- hast angeordnet
- hat angeordnet
- haben angeordnet
- habt angeordnet
- haben angeordnet
1. Konjunktiv [1]
- ordne an
- ordnest an
- ordne an
- ordnen an
- ordnet an
- ordnen an
2. Konjunktiv
- ordnete an
- ordnetest an
- ordnete an
- ordneten an
- ordnetet an
- ordneten an
Futur 1
- werde anordnen
- wirst anordnen
- wird anordnen
- werden anordnen
- werdet anordnen
- werden anordnen
1. Konjunktiv [2]
- würde anordnen
- würdest anordnen
- würde anordnen
- würden anordnen
- würdet anordnen
- würden anordnen
Diverses
- ordne an!
- ordnet an!
- ordnen Sie an!
- angeordnet
- anordnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for anordnen:
Sinónimos de "anordnen":
Wiktionary: anordnen
anordnen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• anordnen | → accommodate; adapt; adjust | ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité. |
• anordnen | → arrange; cope | ↔ arranger — arranger (transitive) (fr) |
• anordnen | → command; tell; dictate; book; procure | ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général). |
• anordnen | → tune; attune; have available; have at one’s disposal; arrange; fix up; array | ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable. |
Anordnen:
-
Anordnen (Vorschreiben)
-
Anordnen (Arrangieren; Anpassen)
Translation Matrix for Anordnen:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
arrangement | Anordnen; Anpassen; Arrangieren | Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einordnung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Fügung; Ordnung; Regelung; Zusammensetzung; Zusammenstellung |
declaring | Anordnen; Vorschreiben | |
decreeing | Anordnen; Vorschreiben | |
determine | Anordnen; Vorschreiben | Anberaumen; Festsetzen |
dictating | Anordnen; Vorschreiben | |
ordening | Anordnen; Anpassen; Arrangieren | |
ordering | Anordnen; Vorschreiben | Anfordern; Bestellen |
prescribe | Anordnen; Vorschreiben | |
requiring | Anordnen; Vorschreiben | |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
determine | anordnen; ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; definieren; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; kennzeichnen; umschreiben | |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
ordering | gebieterisch |
Traducciones automáticas externas: