Resumen
Alemán a inglés: más información...
- brutal:
- Wiktionary:
Inglés a alemán: más información...
-
brutal:
- heftig; gefühllos; hart; grausam; anzüglich; grell; eckig; feurig; unmenschlich; barbarisch; grob; bissig; kantig; bestialisch; beißend; kaltblütig; geharnischt; furchtbar; roh; herzlos; scharf; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend
-
Wiktionary:
- brutal → brutal, hart, grausam
- brutal → rabiat, brutal, gewalttätig, bestialisch, plötzlich
Alemán
Traducciones detalladas de brutal de alemán a inglés
brutal:
-
brutal (gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; grausam; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich)
-
brutal (grob; rauh; wild; rüde; roh; unzart; gewaltsam; schroff; gewalttätig; unsanft; haarig)
rough; hard; harsh; hard-handed; violent-
rough adj.
-
hard adj.
-
harsh adj.
-
hard-handed adj.
-
violent adj.
-
-
brutal (aggressiv; gewalttätig; gewaltsam; rüde; wild; stürmisch; struppig; schwer; stark; roh; scharf; schroff; störrisch; unsanft; ungestüm; zottig; unzart; stoppelig; zutäppisch)
-
brutal (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)
Translation Matrix for brutal:
Sinónimos de "brutal":
Wiktionary: brutal
brutal
Cross Translation:
adjective
brutal
-
Handlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
-
von Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
adjective
-
Of, or in the manner of a brute
-
savagely violent
-
in heavy metal, to describe the speed of the music and the density of riffs
-
involving extreme force or motion
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• brutal | → brutal | ↔ bruut — nietsontziend en gewelddadig |
• brutal | → vicious; brutal; violent | ↔ brutal — péjoratif|fr homme violent et emporté. |
Traducciones relacionadas de brutal
Inglés
Traducciones detalladas de brutal de inglés a alemán
brutal:
-
brutal (ruthless; inhuman; pityless)
heftig; gefühllos; hart; grausam; anzüglich; grell; eckig; feurig; unmenschlich; barbarisch; grob; bissig; kantig; bestialisch; beißend; kaltblütig; geharnischt-
heftig adj.
-
gefühllos adj.
-
hart adj.
-
grausam adj.
-
anzüglich adj.
-
grell adj.
-
eckig adj.
-
feurig adj.
-
unmenschlich adj.
-
barbarisch adj.
-
grob adj.
-
bissig adj.
-
kantig adj.
-
bestialisch adj.
-
beißend adj.
-
kaltblütig adj.
-
geharnischt adj.
-
-
brutal (inhumane; cruel; inhuman; abominable; heinous; barbaric; gruesome)
unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend-
unmenschlich adj.
-
furchtbar adj.
-
roh adj.
-
grausam adj.
-
herzlos adj.
-
hart adj.
-
scharf adj.
-
grob adj.
-
wild adj.
-
brutal adj.
-
fürchterlich adj.
-
entsetzlich adj.
-
bestialisch adj.
-
barbarisch adj.
-
schauervoll adj.
-
schrecklich adj.
-
gewaltig adj.
-
scheußlich adj.
-
gräßlich adj.
-
schaurig adj.
-
grausig adj.
-
abscheulich adj.
-
grauenerregend adj.
-
abscheuerregend adj.
-
Translation Matrix for brutal:
Palabras relacionadas con "brutal":
Sinónimos de "brutal":
Definiciones relacionadas de "brutal":
Wiktionary: brutal
brutal
Cross Translation:
adjective
brutal
adjective
-
übertragen: schwierig, schlimm oder unangenehm
-
durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft
-
Handlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
-
von Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• brutal | → rabiat; brutal | ↔ bruut — nietsontziend en gewelddadig |
• brutal | → brutal; gewalttätig; bestialisch; plötzlich | ↔ brutal — péjoratif|fr homme violent et emporté. |