Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: schützen

Resultados de schützen en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. schutzen:
  2. schützen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de schützen de alemán a inglés

schutzen:

schutzen verbo

  1. schutzen (behüten)
    to protect; to guard; to herd; to safeguard; to watch over; to shield
    • protect verbo (protects, protected, protecting)
    • guard verbo (guards, guarded, guarding)
    • herd verbo (herds, herded, herding)
    • safeguard verbo (safeguards, safeguarded, safeguarding)
    • watch over verbo (watches over, watched over, watching over)
    • shield verbo (shields, shielded, shielding)

Translation Matrix for schutzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
guard Aufpasser; Aufseher; Ausguck; Bahnräumer; Begleitung; Garde; Hüter; Portier; Posten; Schildwache; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
herd Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Truppe; Volksmenge
safeguard Freibrief; Schutzvorrichtung; freies Geleit
shield Protektion; Schutz; Sicherung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
guard behüten; schutzen Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewachen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; hüten vor; schützen; sichern; sicherstellen; wachen; wachen über; wahren
herd behüten; schutzen hüten
protect behüten; schutzen Schutz bieten; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; für etwas aufkommen; hegen; hüten; instandhalten; schützen; sichern; sicherstellen; umzäunen; wahren
safeguard behüten; schutzen abschirmen; hüten; schützen; sicher stellen; sicher wegräumen; sichern; sicherstellen
shield behüten; schutzen Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufbewahren; aufheben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren
watch over behüten; schutzen achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten

schützen:

schützen verbo (schütze, schützt, schützte, schütztet, geschützt)

  1. schützen (Schutz bieten; erhalten; wahren; )
    to preserve; to protect; to shield; to guard; to save
    • preserve verbo (preserves, preserved, preserving)
    • protect verbo (protects, protected, protecting)
    • shield verbo (shields, shielded, shielding)
    • guard verbo (guards, guarded, guarding)
    • save verbo (saves, saved, saving)
  2. schützen (sichern; abschirmen; sicherstellen)
    to secure; to safeguard; to protect; to guard; equip with an alarm system
  3. schützen (sichern; sicherstellen)
    to guard; to protect
    • guard verbo (guards, guarded, guarding)
    • protect verbo (protects, protected, protecting)
  4. schützen
    to protect
    – To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file. 1
    • protect verbo (protects, protected, protecting)
  5. schützen
    to protect
    – To encrypt files with a key and add information such as the license acquisition URL. 1
    • protect verbo (protects, protected, protecting)
  6. schützen
    to protect
    – To safeguard a resource from attack or loss. 1
    • protect verbo (protects, protected, protecting)

Conjugaciones de schützen:

Präsens
  1. schütze
  2. schützt
  3. schützt
  4. schützen
  5. schützt
  6. schützen
Imperfekt
  1. schützte
  2. schütztest
  3. schützte
  4. schützten
  5. schütztet
  6. schützten
Perfekt
  1. habe geschützt
  2. hast geschützt
  3. hat geschützt
  4. haben geschützt
  5. habt geschützt
  6. haben geschützt
1. Konjunktiv [1]
  1. schütze
  2. schützest
  3. schütze
  4. schützen
  5. schützet
  6. schützen
2. Konjunktiv
  1. schützete
  2. schützetest
  3. schützete
  4. schützeten
  5. schützetet
  6. schützeten
Futur 1
  1. werde schützen
  2. wirst schützen
  3. wird schützen
  4. werden schützen
  5. werdet schützen
  6. werden schützen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schützen
  2. würdest schützen
  3. würde schützen
  4. würden schützen
  5. würdet schützen
  6. würden schützen
Diverses
  1. schütz!
  2. schützt!
  3. schützen Sie!
  5. geschützt
  6. schützend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schützen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
guard Aufpasser; Aufseher; Ausguck; Bahnräumer; Begleitung; Garde; Hüter; Portier; Posten; Schildwache; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
preserve Eingekochte; Eingemachte; Marmelade
safeguard Freibrief; Schutzvorrichtung; freies Geleit
secure sichern
shield Protektion; Schutz; Sicherung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
equip with an alarm system abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen
guard Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; sichern; sicherstellen; wahren abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewachen; bewahren; hüten; hüten vor; schutzen; wachen; wachen über
preserve Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren aufbewahren; aufheben; balsamieren; behalten; beibehalten; bewahren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; erhalten; haltbar machen; handhaben; instandhalten; konservieren; wahren
protect Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; sichern; sicherstellen; wahren abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; für etwas aufkommen; hüten; instandhalten; schutzen; umzäunen; wahren
safeguard abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen behüten; hüten; schutzen; sicher stellen; sicher wegräumen
save Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren Geld auf der Bank tun; ablegen; abschießen; abstellen; achten; ansammeln; aufbewahren; aufheben; betten; bewahren; die Ausgaben einschränken; einschränken; einstallen; einstellen; erhalten; ersparen; fortsetzen; hinlegen; instandhalten; kürzertreten; mindern; reduzieren; retten; sammeln; scharen; sich einschränken; sicheinschränken; sparen; sparsamer leben; sparsamerleben; speichern; unterstellen; vermindern; versammeln; verschonen; wahren; weglegen; zurücklegen; übrigbehalten
secure abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen an einander befestigen; anbinden; anheften; anketten; anlegen; aufbewahren; befestigen; beglaubigen; bergen; bewahren; deponieren; dokumentieren; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festmachen; heften; lagern; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sichern; speichern; verankern
shield Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren abschirmen; achtgeben; aufbewahren; aufheben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; schutzen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
secure sicher
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
save ausgeschloßen; ausschließlich; unter Ausschluß von

Sinónimos de "schützen":


Wiktionary: schützen

schützen
verb
  1. verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
schützen
verb
  1. To protect from some offence
  2. to keep safe
Cross Translation:
FromToVia
• schützen → protect ↔ beschermen — er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerd gebeurt
• schützen → shelter; harbour; harbor ↔ abriter — mettre à l'abri
• schützen → protect; cover; back; guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
• schützen → guard; preserve; protect; save ↔ préserver — préserver







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0733 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos