Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. verschlingen:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de verschlingen de alemán a inglés

verschlingen:

verschlingen verbo (verschlinge, verslingst, verslingt, verschlang, verschlangt, verschlungen)

  1. verschlingen (auffressen; fressen; schlingen)
    to devour
    • devour verbo (devours, devoured, devouring)
  2. verschlingen (verdauen; verbrauchen; fressen; )
    to devour; to consume
    • devour verbo (devours, devoured, devouring)
    • consume verbo (consumes, consumed, consuming)
  3. verschlingen (verflechten; flechten; verketten; )
    to intertwine; to interlace; to interweave
    • intertwine verbo (intertwines, intertwined, intertwining)
    • interlace verbo (interlaces, interlaced, interlacing)
    • interweave verbo (interweaves, interwove, interweaving)
  4. verschlingen (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; )
    to gulp down
    • gulp down verbo (gulps down, gulped down, gulping down)

Conjugaciones de verschlingen:

Präsens
  1. verschlinge
  2. verslingst
  3. verslingt
  4. verschlingen
  5. verschlingt
  6. verschlingen
Imperfekt
  1. verschlang
  2. verschlangst
  3. verschlang
  4. verschlangen
  5. verschlangt
  6. verschlangen
Perfekt
  1. habe verschlungen
  2. hast verschlungen
  3. hat verschlungen
  4. haben verschlungen
  5. habt verschlungen
  6. haben verschlungen
1. Konjunktiv [1]
  1. verschlinge
  2. verschlingest
  3. verschlinge
  4. verschlingen
  5. verschlinget
  6. verschlingen
2. Konjunktiv
  1. verschlänge
  2. verschlängest
  3. verschlänge
  4. verschlängen
  5. verschlänget
  6. verschlängen
Futur 1
  1. werde verschlingen
  2. wirst verschlingen
  3. wird verschlingen
  4. werden verschlingen
  5. werdet verschlingen
  6. werden verschlingen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschlingen
  2. würdest verschlingen
  3. würde verschlingen
  4. würden verschlingen
  5. würdet verschlingen
  6. würden verschlingen
Diverses
  1. verschling!
  2. verschlingt!
  3. verschlingen Sie!
  4. verschlungen
  5. verschlingend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verschlingen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
consume verbrauchen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
consume aufbrauchen; aufzehren; fressen; konsumieren; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren Rauschgift konsumieren; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; bunkeren; ernähren; erquicken; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; nutzen; schlucken; speisen; stopfen; verbrauchen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; zehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
devour aufbrauchen; auffressen; aufzehren; fressen; konsumieren; schlingen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken
gulp down aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen hinunterschlucken; schlucken
interlace einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten Interlacemodus; einflechten; einweben; flechten; reichlich versehen von; verflechten; verweben; zusammenflechten
intertwine einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten einflechten; einweben; verflechten; verweben; zusammenflechten
interweave einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten einflechten; einweben; flechten; ineinandergreifen; ineinanderschließen; reichlich versehen von; verflechten; verweben

Sinónimos de "verschlingen":


Wiktionary: verschlingen

verschlingen
verb
  1. to devour, consume
  2. surround; cover
  3. to eat greedily
  4. to eat food quickly
  5. completely enclose or envelop
  6. consume quickly

Cross Translation:
FromToVia
verschlingen pig out; stuff bâfrer — Manger avidement et avec excès (transitif)
verschlingen devour dévorer — Manger une proie en la déchirant avec les dents.
verschlingen devour dévorer — Lire un livre avec avidité, avec une extrême promptitude.