Alemán

Traducciones detalladas de Schub de alemán a inglés

Schub:

Schub [der ~] sustantivo

  1. der Schub (Antriebskraft; Antrieb; Triebkraft)
    the propulsion; the propulsive force; the propelling-force
  2. der Schub (Gruppe; Gesellschaft; Klasse; )
    the group
    – any number of entities (members) considered as a unit 1
    • group [the ~] sustantivo
    the party
    • party [the ~] sustantivo
  3. der Schub (Fuhre; Ladung)
    the cartload

Translation Matrix for Schub:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cartload Fuhre; Ladung; Schub
group Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Andrang; Ansturm; Gedränge; Gemenge; Gesellschaftsschicht; Getreibe; Gewühl; Gruppe; Gruppe von Menschen; Kategorie; Klasse; Kontaktgruppe; Masse; Menge; Menschenmenge; Partei; Schar; Schicht; Schwarm; Stand; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Volksmenge
party Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Ansammlung; Bankett; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Fest; Festessen; Festlichkeit; Fete; Galadiner; Gruppe; Haufen; Horde; Menge; Partei; Party; Schar; Stattlichkeit; Team; Truppe; Vierung; Zeremonie; Zusammenrottung; festlicheMaal; politische Gruppierung; politische Partei
propelling-force Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft Antrieb; Antriebskraft; Motor; Triebkraft
propulsion Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft Antrieb; Antriebskraft; Motor; Triebkraft
propulsive force Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
group einteilen; gliedern; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
party einFestfeiern; feiern; zelebrieren

Sinónimos de "Schub":


Wiktionary: Schub

Schub
noun
  1. Physik: Kraft in eine bestimmte Richtung, die Beschleunigung auslöst

Schuß:

Schuß [der ~] sustantivo

  1. der Schuß (Knall)
    the explosion; the detonation; the pop; the boom; the bang; the crack
  2. der Schuß (Spritzer; Spur)
    the dash; the splash; the squeeze; the shot
  3. der Schuß (Sprößling; Trieb)
    the sprig; the sprout; the shoot; the cutting
  4. der Schuß (Bums; Knall; Krach; Plumps; Fall)
    the crash; the boom; the smack; the bump; the blast; the bang; the thud; the thump
    • crash [the ~] sustantivo
    • boom [the ~] sustantivo
    • smack [the ~] sustantivo
    • bump [the ~] sustantivo
    • blast [the ~] sustantivo
    • bang [the ~] sustantivo
    • thud [the ~] sustantivo
    • thump [the ~] sustantivo
  5. der Schuß (ein wenig)
    the little dashes

Translation Matrix for Schuß:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bang Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Ausbruch; Ausladung; Explosion; Hau; Klaps; Pony; Ponyfransen; Stoß; plötzlliche Enladung
blast Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung
boom Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Aufschwung; Ausbruch; Ausladung; Blüte; Explosion; Fortschritt; Hausse; Hochkonjunktur; Steigen; Wachstum; Wuchs; Zunahme; plötzlliche Enladung
bump Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Anprall; Anstoß; Bums; Holpern; Knall; Krach; Puff; Schlag; Stoß; Unebenheit; Verletzung; Verwundung; Zusammenstoß; leichter Stoß
crack Knall; Schuß Bruch; Knacks; Knarren; Koryphäe; Krachen; Riß; Spalt; Sprung
crash Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Abnahme; Absturz; Bruch; Börsenkrach; Einsturz; Fall; Fallen; Kollision; Krach; Riß; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Sprung; Zusammenbruch; Zusammenstoß; Zusammensturz
cutting Schuß; Sprößling; Trieb Ausgeschnittene; Kupieren; Schneiden; Schnipsel; Schnitzen; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb; schneidender Schmerz
dash Schuß; Spritzer; Spur Bindestrich; Gedankenstrich; Verbindungszeichen
detonation Knall; Schuß
explosion Knall; Schuß Auflösung; Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Ausladung; Explosion; Schrumpfung; plötzlliche Enladung
little dashes Schuß; ein wenig
pop Knall; Schuß Erfrischungsgetränk
shoot Schuß; Sprößling; Trieb Abknallen; Abschießen; Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie; Reis; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb; junger Zweig
shot Schuß; Spritzer; Spur Risiko
smack Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Handschlag; Handschläge; Hieb; Klaps; Kuß; Puff; Schlag; Schmatz; Schmatzer; leichter Schlag
splash Schuß; Spritzer; Spur Guß; Klecks; Plumps; Schwall; Spritzer; Tüpfel
sprig Schuß; Sprößling; Trieb Ast; Baumzweig; Fach; Reis; Zweig; junger Zweig
sprout Schuß; Sprößling; Trieb Blüte; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
squeeze Schuß; Spritzer; Spur Freundin; Liebchen; kleine Freundin
thud Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Bums; Knall; Krach; Schlag; Stoß
thump Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Bums; Knall; Krach; Schlag; Stoß
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bang ballern; bumsen; donnern; dreschen; einen Klaps geben; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; knallen; krachen; rammen; schlagen; schmettern; verkloppen
blast kritisieren
boom ballern; bis Hochkonjunktur kommen; blühen; brüllen; bumsen; donnern; florieren; gedeihen; knallen; krachen; lärmen; poltern; schmettern
crack Häuser aufbrechen; abbrechen; abkoppeln; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandernehmen; ballern; bersten; beschädigen; brechen; bumsen; dekodieren; donnern; ein krackendes Gelaut machen; entehen; entfesseln; entschlüsseln; entziffern; explodieren; kaputtmachen; knacken; knallen; knistern; krachen; loskoppeln; platzen; prasseln; scheiden; schmettern; spleißen; splissen; trennen; zerhacken; zerreißen; zerspringen
crash abfaulen; abstürzen; ausfaulen; einsinken; einstürzen; kollidieren; schiefgehen; sterben; stoßen; umkommen; untergehen; verfaulen; vergehen; verunglücken; wegfaulen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammenprallen; zusammensinken; zusammenstoßen; zusammenstürzen
dash erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen
pop ausbeulen; ballern; bumsen; donnern; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen; knallen; krachen; per Pop entfernen; schmettern
shoot drehen; feuern; filmen; knallen; lösen; schießen; schießen auf; verfilmen
smack dreschen; einen Klaps geben; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; schmatzen; schmatzen beim Essen; verkloppen
splash aufspritzen; planschen; platschen; plumpsen; plätschern; spritzen
sprout abstammen; aufgehen; aufkeimen; aus der Keim herauskommen; auskiemen; hervorgehen; stammen
squeeze ausdrücken; auspressen; drücken; klemmen; kneifen; knellen; pressen; quetschen; schnüren; spannen; zudrücken; zukneifen; zwicken
thump hauen; hämmern; knuffen; puffen; rammen; schlagen; stoßen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
cutting beißend; bissig; mit schneidender Stimme; scharf; schneidend; spitzig; stachlig; stechend
shot geexicutierd; todgeschossen
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
bang Bum
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
blast sprengen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
blast entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt
sprout ausgewachsen