Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. abrichten:
  2. Abrichten:
  3. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de abrichten de alemán a inglés

abrichten:

abrichten verbo (richte ab, richtest ab, richtet ab, richtete ab, richtetet ab, abgerichtet)

  1. abrichten (dressieren)
    to train; to break in
    • train verbo (trains, trained, training)
    • break in verbo (breaks in, broke in, breaking in)
  2. abrichten (zähmen; bändigen; dressieren; einreiten; bezähmen)
    to tame; to domesticate; to subdue; to control
    • tame verbo (tames, tamed, taming)
    • domesticate verbo (domesticates, domesticated, domesticating)
    • subdue verbo (subdues, subdued, subdueing)
    • control verbo (controls, controlled, controlling)

Conjugaciones de abrichten:

Präsens
  1. richte ab
  2. richtest ab
  3. richtet ab
  4. richten ab
  5. richtet ab
  6. richten ab
Imperfekt
  1. richtete ab
  2. richtetest ab
  3. richtete ab
  4. richteten ab
  5. richtetet ab
  6. richteten ab
Perfekt
  1. habe abgerichtet
  2. hast abgerichtet
  3. hat abgerichtet
  4. haben abgerichtet
  5. habt abgerichtet
  6. haben abgerichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. richte ab
  2. richtest ab
  3. richte ab
  4. richten ab
  5. richtet ab
  6. richten ab
2. Konjunktiv
  1. richtete ab
  2. richtetest ab
  3. richtete ab
  4. richteten ab
  5. richtetet ab
  6. richteten ab
Futur 1
  1. werde abrichten
  2. wirst abrichten
  3. wird abrichten
  4. werden abrichten
  5. werdet abrichten
  6. werden abrichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abrichten
  2. würdest abrichten
  3. würde abrichten
  4. würden abrichten
  5. würdet abrichten
  6. würden abrichten
Diverses
  1. richt ab!
  2. richtet ab!
  3. richten Sie ab!
  4. abgerichtet
  5. abrichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abrichten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
control Administration; Beaufsichtigung; Beherrschung; Beherschung; Bewachung; Einstellknopf; Grad der Fähigkeiten; Kontrolle; Regler; Reserviertheit; Selbstbeherschung; Steuerelement; Verfügungsrecht; Verwaltung
tame Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze
train Gefolge; Karawane; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug; Zugabteil
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
break in abrichten; dressieren einbrechen; ins Wort fallen; unterbrechen; verletzen; verstoßen; überschreiten; übertreten
control abrichten; bezähmen; bändigen; dressieren; einreiten; zähmen abhören; an sich halten; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; manipulieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; sich zwingen; testen; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; untersuchen; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen
domesticate abrichten; bezähmen; bändigen; dressieren; einreiten; zähmen
subdue abrichten; bezähmen; bändigen; dressieren; einreiten; zähmen beherrschen; bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurückhalten
tame abrichten; bezähmen; bändigen; dressieren; einreiten; zähmen bezwingen; bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen
train abrichten; dressieren anlernen; anweisen; ausbilden; beibringen; belehren; bilden; büffeln; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; entwickeln; erlernen; erziehen; exerzieren; heranbilden; instruieren; lehren; lernen; proben; repetieren; schulen; sichwiederholen; studieren; trainieren; unterrichten; unterweisen; üben
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
tame folgsam; gefügig; gehorsam; zahm

Sinónimos de "abrichten":


Wiktionary: abrichten


Cross Translation:
FromToVia
abrichten train africhten — door middel van oefening voor iets geschikt maken

Abrichten:

Abrichten [das ~] sustantivo

  1. Abrichten (Abrichtung; Dressur)
    the breaking in; the training

Translation Matrix for Abrichten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
breaking in Abrichten; Abrichtung; Dressur
training Abrichten; Abrichtung; Dressur Arztpraxis; Ausbildung; Bildung; Dressur; Entwicklung; Erziehung; Fingerübung; Kundig machen; Muskelwirkung; Praxis; Schulung; Training; Übung