Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: gedeihen

Resultados de gedeihen en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. gedeihen:
  2. Gedeihen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de gedeihen de alemán a inglés

gedeihen:

gedeihen verbo (gedeihe, gedeihst, gedeiht, gedeihte, gedeihtet, gedeiht)

  1. gedeihen
    to prosper; to thrive; to grow
    • prosper verbo (prospers, prospered, prospering)
    • thrive verbo (thrives, thrived, thriving)
    • grow verbo (grows, grew, growing)
  2. gedeihen (blühen; florieren)
    to make up
    • make up verbo (makes up, made up, making up)
  3. gedeihen (bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren)
    to prosper; to blossom; to bloom; to flourish; to thrive; to do well; to go well; to boom; to keep good time
    • prosper verbo (prospers, prospered, prospering)
    • blossom verbo (blossoms, blossomed, blossoming)
    • bloom verbo (blooms, bloomed, blooming)
    • flourish verbo (flourishes, flourished, flourishing)
    • thrive verbo (thrives, thrived, thriving)
    • do well verbo (does well, did well, doing well)
    • go well verbo (goes well, went well, going well)
    • boom verbo (booms, boomed, booming)
    • keep good time verbo (keeps good time, kept good time, keeping good time)
  4. gedeihen (florieren; blühen)
    to flourish; to bloom; to prosper
    • flourish verbo (flourishes, flourished, flourishing)
    • bloom verbo (blooms, bloomed, blooming)
    • prosper verbo (prospers, prospered, prospering)

Conjugaciones de gedeihen:

Präsens
  1. gedeihe
  2. gedeihst
  3. gedeiht
  4. gedeihen
  5. gedeiht
  6. gedeihen
Imperfekt
  1. gedeihte
  2. gedeihtest
  3. gedeihte
  4. gedeihten
  5. gedeihtet
  6. gedeihten
Perfekt
  1. habe gedeiht
  2. hast gedeiht
  3. hat gedeiht
  4. haben gedeiht
  5. habt gedeiht
  6. haben gedeiht
1. Konjunktiv [1]
  1. gedeihe
  2. gedeihest
  3. gedeihe
  4. gedeihen
  5. gedeihet
  6. gedeihen
2. Konjunktiv
  1. gedeihte
  2. gedeihtest
  3. gedeihte
  4. gedeihten
  5. gedeihtet
  6. gedeihten
Futur 1
  1. werde gedeihen
  2. wirst gedeihen
  3. wird gedeihen
  4. werden gedeihen
  5. werdet gedeihen
  6. werden gedeihen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gedeihen
  2. würdest gedeihen
  3. würde gedeihen
  4. würden gedeihen
  5. würdet gedeihen
  6. würden gedeihen
Diverses
  1. gedeihe!
  2. gedeiht!
  3. gedeihen Sie!
  5. gedeiht
  6. gedeihend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for gedeihen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blossom Blühperiode; Blüte
boom Aufschwung; Ausbruch; Ausladung; Blüte; Bums; Explosion; Fall; Fortschritt; Hausse; Hochkonjunktur; Knall; Krach; Plumps; Schuß; Steigen; Wachstum; Wuchs; Zunahme; plötzlliche Enladung
grow Blüte
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bloom bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen aufblühen; entfalten; entwachsen; erblühen; vollen Wuchs erreichen
blossom bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen auswachsen; entfalten; entwachsen; entwickeln; erblühen
boom bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen ballern; brüllen; bumsen; donnern; knallen; krachen; lärmen; poltern; schmettern
do well bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen
flourish bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen aufblühen; entfalten; erblühen; krausen; kräuseln; locken; ringeln; vollen Wuchs erreichen
go well bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen
grow gedeihen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstocken; aufwachsen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; erwachsen werden; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; vergrößern; verkehren; vermehren; verwirken; wachsen; wallen; zunehmen
keep good time bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen
make up blühen; florieren; gedeihen Streit beilegen; abbüßen; anmalen; aufarbeiten; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; beschwindeln; einigen; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; gutmachen; in die Kosten teilen; lügen; phantasieren; planen; schlichten; schminken; schwindeln; sich ausdenken; sühnen; vergleichen
prosper bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen
thrive bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen

Sinónimos de "gedeihen":


Wiktionary: gedeihen

gedeihen
verb
  1. sich gut entwickeln
gedeihen
verb
  1. to thrive or grow well
  2. to increase in bulk or stature
Cross Translation:
FromToVia
• gedeihen → increase ↔ augmenter — Rendre un quantité plus grande. (Sens général).
• gedeihen → grow up; grow; accrue; wax; mount; aggrandize ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand.
• gedeihen → prosper; flourish; thrive ↔ prospérer — Être heureux, avoir la fortune favorable.

Gedeihen:

Gedeihen [das ~] sustantivo

  1. Gedeihen (Erfolg; Prosperität; Glück; Heil; Segen)
    the prosperity; the welfare; the well-being; the wealth; the affluence

Translation Matrix for Gedeihen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affluence Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
prosperity Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Erfolg; Gelingen; Glück; Wohl; Wohlbefinden; Wohlstand
wealth Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Geld; Geldbestand; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Luxus; Pracht; Reichtum; Vermögen; große Summe Geld
welfare Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Abhilfe; Absetzung; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Auszahlung; Beihilfe; Beistand; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
well-being Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Behagen; Euphorie; Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Gutdünken; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Vortrefflichkeit; Wohlbehagen; Wonne

Sinónimos de "Gedeihen":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0688 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos