Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: hervorgehen

Resultados de hervorgehen en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. hervorgehen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de hervorgehen de alemán a inglés

hervorgehen:

hervorgehen verbo (gehe hervor, gehst hervor, geht hervor, ging hervor, gingt hervor, hervorgegangen)

  1. hervorgehen (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; )
    be fulfilled; to come true
  2. hervorgehen (entstehen; entspringen)
    evolve out of; originate from; to arise from; to stem from
  3. hervorgehen (abstammen; stammen)
    originate from; to derive from; decend from; to sprout; to spring from
  4. hervorgehen (zur Folge haben; erfolgen; führen; )
    to culminate; to result in; to lead to; to end in
    • culminate verbo (culminates, culminated, culminating)
    • result in verbo (results in, resulted in, resulting in)
    • lead to verbo (leads to, led to, leading to)
    • end in verbo (ends in, ended in, ending in)

Conjugaciones de hervorgehen:

Präsens
  1. gehe hervor
  2. gehst hervor
  3. geht hervor
  4. gehen hervor
  5. geht hervor
  6. gehen hervor
Imperfekt
  1. ging hervor
  2. gingst hervor
  3. ging hervor
  4. gingen hervor
  5. gingt hervor
  6. gingen hervor
Perfekt
  1. bin hervor gegangen
  2. bist hervorgegangen
  3. ist hervorgegangen
  4. sind hervorgegangen
  5. seid hervorgegangen
  6. sind hervorgegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. hervorgehe
  2. hervorgehest
  3. hervorgehe
  4. hervorgehen
  5. hervorgehet
  6. hervorgehen
2. Konjunktiv
  1. hervorginge
  2. hervorgingest
  3. hervorginge
  4. hervorginge
  5. hervorginget
  6. hervorgingen
Futur 1
  1. werde hervorgehen
  2. wirst hervorgehen
  3. wird hervorgehen
  4. werden hervorgehen
  5. werdet hervorgehen
  6. werden hervorgehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hervorgehen
  2. würdest hervorgehen
  3. würde hervorgehen
  4. würden hervorgehen
  5. würdet hervorgehen
  6. würden hervorgehen
Diverses
  1. gehe hervor!
  2. geht hervor!
  3. gehen Sie hervor!
  5. hervorgegangen
  6. hervorgehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hervorgehen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
sprout Blüte; Schuß; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arise from entspringen; entstehen; hervorgehen entkeimen; sprießen
be fulfilled aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
come true aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
culminate auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben gipfeln; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
decend from abstammen; hervorgehen; stammen
derive from abstammen; hervorgehen; stammen
end in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; gipfeln; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
evolve out of entspringen; entstehen; hervorgehen
lead to auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; gipfeln; hervorrufen; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
originate from abstammen; entspringen; entstehen; hervorgehen; stammen
result in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; gipfeln; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
spring from abstammen; hervorgehen; stammen
sprout abstammen; hervorgehen; stammen aufgehen; aufkeimen; aus der Keim herauskommen; auskiemen
stem from entspringen; entstehen; hervorgehen kehren; zurückgehen; zurückgreifen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
sprout ausgewachsen

Sinónimos de "hervorgehen":


Wiktionary: hervorgehen

hervorgehen
verb
  1. (auch figurativ) aus etwas entstehen; aus etwas resultieren; durch etwas bedingt sein; sich aus etwas ergeben







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0775 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos