Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: indifferent

Resultados de indifferent en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. indifferent:
  2. Wiktionary:
Inglés a alemán:   más información...
  1. indifferent:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de indifferent de alemán a inglés

indifferent:

indifferent adj.

  1. indifferent (gleichgültig; ungerührt; uninterressiert; )
    indifferent
  2. indifferent (neutral; unparteiisch)
    neutral; undenominational; impartial
  3. indifferent (unbegründet; ungerührt; unmotiviert; )
    unfounded; groundless

Translation Matrix for indifferent:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
neutral Freilauf
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
groundless bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht
impartial indifferent; neutral; unparteiisch dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
indifferent egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch egal; emotielos; gleichgültig; hartherzig; teilnahmslos; unberührt; uninterressiert; unmotiviert
neutral indifferent; neutral; unparteiisch dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
undenominational indifferent; neutral; unparteiisch
unfounded bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert

Sinónimos de "indifferent":


Wiktionary: indifferent

indifferent
adjective
  1. unentschieden zwischen oder gleichgültig gegenüber mehreren Möglichkeiten
Cross Translation:
FromToVia
• indifferent → immaterial; indifferent; casual; cavalier; dismissive; off-hand ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence.



Inglés

Traducciones detalladas de indifferent de inglés a alemán

indifferent:

indifferent adj.

  1. indifferent
    ungerührt; uninterressiert; gleichgültig; egal; einerlei; indifferent; unparteiisch; teilnamslos
  2. indifferent (regardless; unperturbed; unaffected; untouched; unmoved)
    egal; uninterressiert; gleichgültig; teilnahmslos; unmotiviert
  3. indifferent (dispassionate; heartless; insensitive; )
    hartherzig; unberührt; emotielos

Translation Matrix for indifferent:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- apathetic; deaf; immaterial; inert; neutral; so-so; unbiased; unbiassed
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
egal indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; groundless; level; plain; point blank; smooth; unfounded; uniform; unwavering; vulgar
einerlei indifferent all the same; ditto; groundless; identical; the same; unfounded
emotielos dispassionate; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; uncaring; unfeeling
gleichgültig indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; fresh; groundless; in an unresponsive way; it doesn't matter which; it's all the same; unbroached; unfounded; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin
hartherzig dispassionate; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; uncaring; unfeeling inexorable
indifferent indifferent groundless; impartial; neutral; undenominational; unfounded
teilnahmslos indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched dawdling; dragging; drooping; dry-eyed; groundless; impassive; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; unaffected; unfounded; unmoved
teilnamslos indifferent
unberührt dispassionate; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; uncaring; unfeeling dry-eyed; fresh; impassive; maidenly; pristine; pure; unaffected; unbroached; unimpaired; unmoved; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
ungerührt indifferent carefree; careless; dry-eyed; easy; fresh; groundless; impassive; light-spirited; lighthearted; unaffected; unbroached; unconcerned; unfounded; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused
uninterressiert indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched groundless; unfounded
unmotiviert indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched groundless; unfounded
unparteiisch indifferent impartial; neutral; objective; unbiased; undenominational

Palabras relacionadas con "indifferent":


Sinónimos de "indifferent":


Definiciones relacionadas de "indifferent":

  1. showing no care or concern in attitude or action1
    • indifferent to the sufferings of others1
    • indifferent to her plea1
  2. (usually followed by `to') unwilling or refusing to pay heed1
  3. (often followed by `to') lacking importance; not mattering one way or the other1
    • whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent)1
    • what others think is altogether indifferent to him1
  4. marked by a lack of interest1
    • the universe is neither hostile nor friendly; it is simply indifferent1
  5. neither too great nor too little1
    • a couple of indifferent hills to climb1
  6. being neither good nor bad1
    • an indifferent performance1
    • a gifted painter but an indifferent actor1
  7. characterized by a lack of partiality1
    • a properly indifferent jury1
  8. marked by no especial liking or dislike or preference for one thing over another1
    • indifferent about which book you would give them1
    • was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation1
  9. having only a limited ability to react chemically; chemically inactive1
    • an indifferent chemical in a reaction1
  10. fairly poor to not very good1
    • has an indifferent singing voice1
    • has indifferent qualifications for the job1

Wiktionary: indifferent

indifferent
adjective
  1. not caring
indifferent
adjective
  1. unentschieden zwischen oder gleichgültig gegenüber mehreren Möglichkeiten
  2. ohne Interesse, Teilnahme an etwas
adverb
  1. im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos
Cross Translation:
FromToVia
• indifferent → gleichgültig; indifferent ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0444 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos