Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: laden

Resultados de laden en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. laden:
  2. Laden:
  3. Wiktionary:
Inglés a alemán:   más información...
  1. laden:
  2. lad:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de laden de alemán a inglés

laden:

laden verbo (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)

  1. laden (beladen; einladen; befrachten; aufladen)
    to load; to freight; lade
    • load verbo (loads, loaded, loading)
    • freight verbo (freights, freighted, freighting)
    • lade verbo
  2. laden (einladen; aufladen; verladen; befrachten; beladen)
    to load; to ship
    • load verbo (loads, loaded, loading)
    • ship verbo (ships, shipped, shipping)
  3. laden (aufladen)
    to load; load a gun
  4. laden (herausfordern; aufrufen; auffordern; )
    to summon; to subpoena; to remind; to send for
    • summon verbo (summons, summoned, summoning)
    • subpoena verbo (subpoenas, subpoenad, subpoenaing)
    • remind verbo (reminds, reminded, reminding)
    • send for verbo (sends for, sent for, sending for)
  5. laden (elektricität aufladen; belasten; einladen; )
    to load; to recharge; charge with electricity
  6. laden
    to load
    – To place information from storage into memory for processing, if it is data, or for execution, if it is program code. 1
    • load verbo (loads, loaded, loading)

Conjugaciones de laden:

Präsens
  1. lade
  2. lädst
  3. lädt
  4. laden
  5. ladet
  6. laden
Imperfekt
  1. ladete
  2. ladetest
  3. ladete
  4. ladeten
  5. ladetet
  6. ladeten
Perfekt
  1. habe geladen
  2. hast geladen
  3. hat geladen
  4. haben geladen
  5. habt geladen
  6. haben geladen
1. Konjunktiv [1]
  1. lade
  2. ladest
  3. lade
  4. laden
  5. ladet
  6. laden
2. Konjunktiv
  1. ladete
  2. ladetest
  3. ladete
  4. ladeten
  5. ladetet
  6. ladeten
Futur 1
  1. werde laden
  2. wirst laden
  3. wird laden
  4. werden laden
  5. werdet laden
  6. werden laden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde laden
  2. würdest laden
  3. würde laden
  4. würden laden
  5. würdet laden
  6. würden laden
Diverses
  1. lade!
  2. ladet!
  3. laden Sie!
  5. geladen
  6. ladend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for laden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
freight Beladung; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung
load Ansammlung; Auslastung; Beladung; Belästigung; Berg; Fracht; Frachtgut; Gut; Haufen; Horde; Häufung; Ladung; Masse; Menge; Schar; Stoß; Truppe; große Masse; kleine Fracht; Überbelästigung
ship Fahrzeug
subpoena Bekanntmachung; Ladung; Schreiben; schriftliche Aufforderung
summon Ladung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
charge with electricity aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden
freight aufladen; befrachten; beladen; einladen; laden
lade aufladen; befrachten; beladen; einladen; laden
load aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden; verladen Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
load a gun aufladen; laden
recharge aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden nachladen
remind auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen erinnern; ermahnen; gedenken; in Erinnerung bringen; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
send for auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
ship aufladen; befrachten; beladen; einladen; laden; verladen abgeben; abliefern; abschicken; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; einschiffen; einsteigen; entern; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; senden; verladen; verschicken; zustellen
subpoena auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; herbeirufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
summon auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen anmahnen; aufbieten; auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; ermahnen; fordern; herbeirufen; kommen lassen; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zu sich rufen

Sinónimos de "laden":


Wiktionary: laden

laden
verb
  1. (transitiv) jemanden auffordern, bei einer (staatlichen) Institution (z. B. vor Gericht) zu erscheinen
  2. (transitiv) jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen
  3. (transitiv) etwas auf oder in ein Fahrzeug oder auf ein Lasttier schaffen
  4. (transitiv) (umgangssprachlich) aus einem Netzwerk empfangen
  5. (transitiv) einen Akkumulator (Akku) oder Kondensator mit elektrischer Energie auffüllen
  6. (transitiv) eine Schusswaffe mit Munition versehen
  7. (transitiv) von einem Datenspeicher lesen (lassen)
laden
verb
  1. to read into memory
  2. to fill with munition
  3. to put a load on
  4. to start a system
  5. to transfer data
Cross Translation:
FromToVia
• laden → charge; load; burden; overload; pad; entrust; assign; commission; instruct; appoint; authorize; take charge ↔ charger — garnir d’une charge.

Laden:

Laden [der ~] sustantivo

  1. der Laden (Geschäft; Handelsbetrieb)
    the business; the occupation; the employment
  2. der Laden
    the shop-space

Laden [das ~] sustantivo

  1. Laden
    the charging

Translation Matrix for Laden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
business Geschäft; Handelsbetrieb; Laden Affäre; Angelegenehiten; Angelegenheit; Begebenheit; Betrieb; Eintreten; Ereignis; Firma; Frage; Genossenschaft; Geschehen; Geschäft; Geschäfte; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handel; Handelsunternehmen; Handelsware; Holding; Holdinggesellschaft; Kaufware; Kommerzie; Sache; Unternehmen; Volkswirtschaft; Vorfall; Vorgang; Wirtschaft; Ökonomie
charging Laden anrechnen; in Rechnung stellen
employment Geschäft; Handelsbetrieb; Laden Anstellung; Arbeit; Arbeitsbeschaffung; Arbeitsplätze; Beruf; Beschäftigung; Einstellen; Engagieren; Fach
occupation Geschäft; Handelsbetrieb; Laden Arbeit; Beruf; Besatzung; Beschäftigung; Besetzung; Besitzergreifung; Bewohnung; Einnahme; Einverleibung; Eroberung; Fach
shop-space Laden

Sinónimos de "Laden":


Wiktionary: Laden

Laden
noun
  1. umgangssprachlich, übertragen: für Sache, Angelegenheit
  2. Architektur: Fensterverschluss
  3. Handel: Geschäft, also Räumlichkeit, in der Waren oder Dienstleistungen zum Verkauf angeboten werden
Laden
noun
  1. business
  2. establishment that sells goods
Cross Translation:
FromToVia
• Laden → shop ↔ winkel — plaats waar koopwaar wordt verkocht

Traducciones relacionadas de laden



Inglés

Traducciones detalladas de laden de inglés a alemán

laden:

laden adj.

  1. laden (loaded)
    belastet
  2. laden (charged; filled)
    trächtig

Translation Matrix for laden:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
- lade; ladle; load; load up
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- ladened; loaded; oppressed
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
belastet laden; loaded burdened
trächtig charged; filled; laden with child; with young

Palabras relacionadas con "laden":


Sinónimos de "laden":


Definiciones relacionadas de "laden":

  1. burdened psychologically or mentally2
    • laden with grief2
  2. filled with a great quantity2
    • table laden with food2
  3. fill or place a load on2
  4. remove with or as if with a ladle2

laden forma de lad:

lad [the ~] sustantivo

  1. the lad (guy; naughty boy; rascal; scamp; youth)
    der Straßenjunge; der Bengel; der Flegel; der Rüpel; der Racker; der Lümmel; der Taugenichts; der Lausejunge; der Schelm; der Gauner; der Lausbube; der Frechdachs
  2. the lad (little boy; little chap)
    der Bursche; der Bube; der Knirps; Kerlchen
  3. the lad (bloke; chap; man; fellow)
    der Mann; der Typ; der Kerl
    • Mann [der ~] sustantivo
    • Typ [der ~] sustantivo
    • Kerl [der ~] sustantivo
  4. the lad (young man; boy; youth; youngster)
    der jungeMann; der Junker; der Jüngling; der Bursche
  5. the lad (guy; fellow; chap)
    der Kauz; der Vogel
    • Kauz [der ~] sustantivo
    • Vogel [der ~] sustantivo

Translation Matrix for lad:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bengel guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth baddie; blackguard; good for nothing; jackanapes; knave; naughty boy; naughty boys; naughty child; rascal; rascals; rogue; scoundrel; young brats
Bube lad; little boy; little chap baby boy
Bursche boy; lad; little boy; little chap; young man; youngster; youth bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type
Flegel guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth asshole; bastard; boor; brazen hussy; brute; bumpkin; cad; churl; clodhopper; clumsy fellow; cur; dirty bastard; hulk; ill-mannered brute; jackanapes; little pest; lout; naughty boy; naughty boys; naughty child; prole; rascal; rascals; rogue; rude person; scoundrel; screw; skunk; slob; sly dog; son-of-a-bitch; stinker; swine; unlicked cub; villain; yokel; young brats
Frechdachs guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue
Gauner guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth bastard; cad; cur; jackanapes; naughty boy; naughty child; pickpocket; rascal; rogue; scoundrel; screw; skunk; sly dog; snatcher; stinker; villain
Junker boy; lad; young man; youngster; youth Jonkheer; nobleman; squire; young man
Jüngling boy; lad; young man; youngster; youth
Kauz chap; fellow; guy; lad buffoon; church owl; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; owl; prig
Kerl bloke; chap; fellow; lad; man bloke; blokes; buster; butler; chamber servant; chap; chaps; cove; dandy; dude; fellow; fellows; footman; fop; gent; gentleman; guys; lackey; male; man; mister; pallbearer; servant; type; valet
Kerlchen lad; little boy; little chap baby; bloke; chap; cove; fellow; gent; infant; kid; kiddy; little chap; little child; little kid; man; mister; nipper; small child; small one; son; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; type
Knirps lad; little boy; little chap baby; dwarf; gnome; half-pint; hobgoblin; imp; infant; kid; kiddy; kobold; little child; little kid; nipper; pixie; runt; shorty; small child; small one; sonny; squirt; tike; tiny tot; toddler; tot; troll; tyke
Lausbube guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth bastard; cad; jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel; villain
Lausejunge guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue
Lümmel guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth asshole; boor; bumpkin; clodhopper; dirty bastard; dolt; duffer; jackanapes; lout; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; son-of-a-bitch; yokel
Mann bloke; chap; fellow; lad; man bloke; butler; chamber servant; chap; companion; cove; fellow; footman; gent; husband; lackey; life companion; male; man; mister; mistress; pallbearer; partner; servant; spouse; type; valet; wife
Racker guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth bastard; cad; jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel; villain
Rüpel guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth boor; brat; bruiser; bumpkin; clodhopper; dolt; duffer; instigator; jackanapes; lout; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; rowdy; yokel
Schelm guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth baddie; bastard; blackguard; cad; clown; comedian; comic; cur; funnyman; good for nothing; jackanapes; joker; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; villain
Straßenjunge guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth guttersnipe; homeless person; jackanapes; mischievous boy; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; street-boy; street-child; urchin; vandal
Taugenichts guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth bastard; cad; cur; good-for-nothing; jackanapes; layabout; lazybones; loiterer; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel; screw; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
Typ bloke; chap; fellow; lad; man category; character; class; genre; individual; kind; sort; style; type
Vogel chap; fellow; guy; lad bird; poultry
jungeMann boy; lad; young man; youngster; youth
- blighter; bloke; chap; cub; cuss; fella; feller; fellow; gent; laddie; sonny; sonny boy
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- laddie; little lad; youngster

Palabras relacionadas con "lad":


Sinónimos de "lad":


Definiciones relacionadas de "lad":

  1. a male child (a familiar term of address to a boy)2
  2. a boy or man2

Wiktionary: lad

lad
noun
  1. familiar term of address for a man
  2. a groom who works with horses
  3. a boy
lad
noun
  1. gehoben, veraltend, süddeutsch: Kind männlichen Geschlechts
  2. männliches Kind







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0816 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos