Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: sich widersetzen

Resultados de sich widersetzen en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. sichwidersetzen:
  2. sich widersetzen:
  3. Wiktionary:
    • sich widersetzen → buck

Alemán

Traducciones detalladas de sich widersetzen de alemán a inglés

sichwidersetzen:

sichwidersetzen verbo

  1. sichwidersetzen (entgegenarbeiten; entgegenwirken; aufmucken; )
    to counteract; to withstand; to resist; to oppose; to thwart
    • counteract verbo (counteracts, counteracted, counteracting)
    • withstand verbo (withstands, withstood, withstanding)
    • resist verbo (resists, resisted, resisting)
    • oppose verbo (opposes, opposed, opposing)
    • thwart verbo (thwarts, thwarted, thwarting)

Translation Matrix for sichwidersetzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
thwart Ruderbank
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
counteract Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen entgegenwirken; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; hemmen; hindern; sabotieren
oppose Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; konterkarieren
resist Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen Widerstand leisten; abwehren; etwas widerstehen; sich sträuben; sich versetzen; sich wehren; sich widersetzen; verteidigen; wehren; widerstehen
thwart Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; erschweren; hindern; hintertreiben; konterkarieren; sabotieren; schwerer machen; stören; unmöglich machen; vereiteln
withstand Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen Widerstand leisten; etwas widerstehen; widerstehen

sich widersetzen:

sich widersetzen verbo (widersetze mich, widersetzt dich, widersetzt sich, widersetzte sich, widersetztet euch, sich widersetzt)

  1. sich widersetzen (wehren; abwehren; sich wehren; sich sträuben)
    to resist; to struggle; to fight back
    • resist verbo (resists, resisted, resisting)
    • struggle verbo (struggles, struggled, struggling)
    • fight back verbo (fights back, fought back, fighting back)

Conjugaciones de sich widersetzen:

Präsens
  1. widersetze mich
  2. widersetzt dich
  3. widersetzt sich
  4. widersetzen uns
  5. widersetzt euch
  6. widersetzen sie
Imperfekt
  1. widersetzte mich
  2. widersetztest dich
  3. widersetzte sich
  4. widersetzten uns
  5. widersetztet euch
  6. widersetzten sich
Perfekt
  1. habe mich widersetzt
  2. hast dich widersetzt
  3. hat sich widersetzt
  4. haben uns widersetzt
  5. habt euch widersetzt
  6. haben sich widersetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. widersetze mich
  2. widersetzest dich
  3. widersetze sich
  4. widersetzen uns
  5. widersetzet euch
  6. widersetzen sich
2. Konjunktiv
  1. widersetzte mich
  2. widersetztest dich
  3. widersetzte sich
  4. widersetzten uns
  5. widersetztet euch
  6. widersetzten sich
Futur 1
  1. werde mich widersetzen
  2. wirst dich widersetzen
  3. wird sich widersetzen
  4. werden uns widersetzen
  5. werdet euch widersetzen
  6. werden sich widersetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich widersetzen
  2. würdest dich widersetzen
  3. würde sich widersetzen
  4. würden uns widersetzen
  5. würdet euch widersetzen
  6. würden sich widersetzen
Diverses
  1. widersetz dich!
  2. widersetzt euch!
  3. widersetzen Sie sich!
  5. widersetzt
  6. widersetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sich widersetzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
struggle Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fight back abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren
resist abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas widerstehen; sich versetzen; sichwidersetzen; umstellen; verteidigen; widerstehen
struggle abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren Kampf aufnehmen; ankämpfen; fechten; kämpfen; streiten

Wiktionary: sich widersetzen

sich widersetzen
verb
  1. to resist obstinately; oppose or object strongly

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de sich widersetzen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0385 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos