Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: verwechseln

Resultados de verwechseln en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. verwechseln:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de verwechseln de alemán a inglés

verwechseln:

verwechseln verbo (verwechsele, verwechselst, verwechselt, verwechselte, verwechseltet, verwechselt)

  1. verwechseln
    to mix up; to confuse; to interchange
    • mix up verbo (mixes up, mixed up, mixing up)
    • confuse verbo (confuses, confused, confusing)
    • interchange verbo (interchanges, interchanged, interchanging)
  2. verwechseln (einwechseln; wechseln; umtauschen; )
    to exchange
    – put in the place of another; switch seemingly equivalent items 1
    • exchange verbo (exchanges, exchanged, exchanging)
    to switch; to swop; to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • switch verbo (switches, switched, switching)
    • swop verbo, británico (swops, swopped, swopping)
    • swap verbo, americano (swaps, swapped, swapping)
    to interchange; to change; to trade; to convert; to change for; to shunt
    • interchange verbo (interchanges, interchanged, interchanging)
    • change verbo (changes, changed, changing)
    • trade verbo (trades, traded, trading)
    • convert verbo (converts, converted, converting)
    • change for verbo (changes for, changed for, changing for)
    • shunt verbo (shunts, shunted, shunting)

Conjugaciones de verwechseln:

Präsens
  1. verwechsele
  2. verwechselst
  3. verwechselt
  4. verwechselen
  5. verwechselt
  6. verwechselen
Imperfekt
  1. verwechselte
  2. verwechseltest
  3. verwechselte
  4. verwechselten
  5. verwechseltet
  6. verwechselten
Perfekt
  1. habe verwechselt
  2. hast verwechselt
  3. hat verwechselt
  4. haben verwechselt
  5. habt verwechselt
  6. haben verwechselt
1. Konjunktiv [1]
  1. verwechsele
  2. verwechselest
  3. verwechsele
  4. verwechselen
  5. verwechselet
  6. verwechselen
2. Konjunktiv
  1. verwechselte
  2. verwechseltest
  3. verwechselte
  4. verwechselten
  5. verwechseltet
  6. verwechselten
Futur 1
  1. werde verwechseln
  2. wirst verwechseln
  3. wird verwechseln
  4. werden verwechseln
  5. werdet verwechseln
  6. werden verwechseln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwechseln
  2. würdest verwechseln
  3. würde verwechseln
  4. würden verwechseln
  5. würdet verwechseln
  6. würden verwechseln
Diverses
  1. verwechsel!
  2. verwechselt!
  3. verwechselen Sie!
  5. verwechselt
  6. verwechselnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verwechseln:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
change Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abänderung; Amendement; Auswechselung; Auswechslung; Drehung; Feilschen; Kenterung; Kleingeld; Metamorphose; Modification; Mutation; Revolution; Richtungsveränderung; Schwanken; Schwenkung; Strafversetzugng; Tausch; Transferierung; Transformation; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschulungf; Umschwung; Umstellung; Umstieg; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Verwandlung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wechselgeld; Wende; Wendepunkt; Wendung
exchange Abwechseln; Auswechselung; Auswechslung; Effektenbörse; Feilschen; Tausch; Tauschen; Tauschhandel; Tauschverkehr; Tauschwirtschaft; Umtausch; Umwechslung; Vertauschung; Wechsel
interchange Austausch
swap Tausch; Umtausch
switch Abwechseln; Auswechselung; Auswechslung; Eisenbahnweiche; Ersatzmann; Ersatzspieler; Knopf; Kommutator; Reservespieler; Schalter; Stromwechseler; Stromwender; Switch; Tausch; Umschalter; Umtausch; Umwechslung; Vertauschung; Wechsel; Weiche
swop Tausch; Umtausch
trade Beruf; Branche; Fach; Geschäfte; Geschäftsverkehr; Handel; Handelsverkehr; Handelsware; Kaufware; Kommerzie; Metier
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
change einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abermals tun; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbauen; auswechseln; auswirken; biegen; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; hüllen; modifizieren; noch einmal tun; nochmals tun; tauschen; umbiegen; umgestalten; umkleiden; umsteigen; umtauschen; umziehen; umändern; variieren; verbiegen; verfertigen; verkleiden; verändern; wechseln; wiederholen; wiederum tun; ändern
change for einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln
confuse verwechseln durcheinander bringen; schwindeln; taumeln
convert einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln bekehren; christianisieren; konvertieren; rekonstruieren; schalten; umbauen; umpflügen; umrechnen; umschalten; unterpflügen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wechseln; wiederaufbauen
exchange einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; erneuern; herstellen; konvertieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
interchange einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abtragen; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswechseln; auswirken; bilden; einfallen; einspringen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; erschaffen; ersetzen; ersetzt; flattern; herstellen; innovieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; variieren; verfertigen; vertreten; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen; ändern
mix up verwechseln durcheinander geraten; durcheinanderfallen; durcheinandergeraten; durcheinanderwerfen; schlingern; vermengen; von der Rolle sein
shunt einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln gliedern; ordnen
swap einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abtragen; abwechseln; austauschen; auswechseln; einfallen; einlösen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; herstellen; innovieren; konvertieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umtauschen; vertauschen; vertreten; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
switch einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; einen anderen Gang einlegen; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; schalten; tauschen; umtauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
swop einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln
trade einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln Handel treiben; abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; erneuern; handeln; herstellen; konvertieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen

Sinónimos de "verwechseln":


Wiktionary: verwechseln

verwechseln
verb
  1. nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren
  2. etwas vertauschen, durcheinander bringen
verwechseln
verb
  1. To take one thing for another
  2. to mistake one thing for another
Cross Translation:
FromToVia
• verwechseln → confuse ↔ verwarren — door elkaar halen
• verwechseln → confound ↔ confondre — Ne pas faire distinction entre des personnes et des choses différentes
• verwechseln → exchange; interchange; swap; share; switch; trade ↔ échanger — donner une chose contre une autre.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0529 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos