Alemán

Traducciones detalladas de vorbringen de alemán a inglés

vorbringen:

vorbringen verbo (bringe vor, bringst vor, bringt vor, brachte vor, brachtet vor, vorgebracht)

  1. vorbringen (postulieren; annehmen)
    to postulate; to put forward; to raise; to introduce
    • postulate verbo (postulates, postulated, postulating)
    • put forward verbo (puts forward, put forward, putting forward)
    • raise verbo (raises, raised, raising)
    • introduce verbo (introduces, introduced, introducing)
  2. vorbringen (anführen; einbringen)
    to bring forward; to introduce
    • bring forward verbo (brings forward, brought forward, bringing forward)
    • introduce verbo (introduces, introduced, introducing)
  3. vorbringen (empfehlen; vortragen; vorschlagen; raten)
    to recommend; to nominate; to suggest; to propose; to consider; to present; to advise; to elect; appoint
    • recommend verbo (recommends, recommended, recommending)
    • nominate verbo (nominates, nominated, nominating)
    • suggest verbo (suggests, suggested, suggesting)
    • propose verbo (proposes, proposed, proposing)
    • consider verbo (considers, considered, considering)
    • present verbo (presents, presented, presenting)
    • advise verbo (advises, advised, advising)
    • elect verbo (elects, elected, electing)
    • appoint verbo
  4. vorbringen (herstellen; produzieren; machen; )
    to manufacture; to produce; to fabricate; to construct; to make
    • manufacture verbo (manufactures, manufactured, manufacturing)
    • produce verbo (produces, produced, producing)
    • fabricate verbo (fabricates, fabricated, fabricating)
    • construct verbo (constructs, constructed, constructing)
    • make verbo (makes, made, making)
  5. vorbringen (nach vorne bringen)
    to bring forwards
    • bring forwards verbo (brings forwards, brought forwards, bringing forwards)
  6. vorbringen (vorschlagen; einbringen; entgegnen; entgegenhalten; entgegenbringen)
    to propose; to raise; to bring forward; to initiate; to bring in; to present; to introduce; to nominate
    • propose verbo (proposes, proposed, proposing)
    • raise verbo (raises, raised, raising)
    • bring forward verbo (brings forward, brought forward, bringing forward)
    • initiate verbo (initiates, initiated, initiating)
    • bring in verbo (brings in, brought in, bringing in)
    • present verbo (presents, presented, presenting)
    • introduce verbo (introduces, introduced, introducing)
    • nominate verbo (nominates, nominated, nominating)
  7. vorbringen (einbringen; einführen; entgegnen; )
    to have influence; have something to say

Conjugaciones de vorbringen:

Präsens
  1. bringe vor
  2. bringst vor
  3. bringt vor
  4. bringen vor
  5. bringt vor
  6. bringen vor
Imperfekt
  1. brachte
  2. brachtest vor
  3. brachte vor
  4. brachten vor
  5. brachtet vor
  6. brachten vor
Perfekt
  1. habe vorgebracht
  2. hast vorgebracht
  3. hat vorgebracht
  4. haben vorgebracht
  5. habt vorgebracht
  6. haben vorgebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe vor
  2. bringest vor
  3. bringe vor
  4. bringen vor
  5. bringet vor
  6. bringen vor
2. Konjunktiv
  1. brächte vor
  2. brächtest vor
  3. brächte vor
  4. brächten vor
  5. brächtet vor
  6. brächten vor
Futur 1
  1. werde vorbringen
  2. wirst vorbringen
  3. wird vorbringen
  4. werden vorbringen
  5. werdet vorbringen
  6. werden vorbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorbringen
  2. würdest vorbringen
  3. würde vorbringen
  4. würden vorbringen
  5. würdet vorbringen
  6. würden vorbringen
Diverses
  1. bring vor!
  2. bringt vor!
  3. bringen Sie vor!
  4. vorgebracht
  5. vorbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorbringen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
initiate Eingeweihte
make Anfertigung; Herstellung; Machwerk
manufacture Anfertigung; Erzeugnis; Erzeugung; Fabrikat; Fabrikation; Fertigung; Herstellung; Machwerk; Produkt; Verfertigung
postulate Annahme; Behauptung; Postulat; These
present Geschenk; Kleinigkeit; Präsent
produce Artikel; Handelsware; Kaufware
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
advise empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen advisieren; anpreisen; anregen; ausmachen; bestimmen; einen Rat geben; empfehlen; ermessen; konsultieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen
appoint empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen benennen; einsetzen; einstellen; ernennen
bring forward anführen; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen vorausbringen
bring forwards nach vorne bringen; vorbringen
bring in einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen abwerfen; einbringen; einholen; eintragen; ergeben; erzielen; gewinnen; herbeirufen; herbeiziehen; hereinbringen; hereintragen; herüberholen; mit einbeziehen; suggerieren
consider empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen Sitzung halten; abwägen; achten; ausmachen; aussetzen; bedenken; beraten; beratschlagen; beschauen; bestimmen; betrachten; denken; eine Versammlung abhalten; einen der Schlag treffen können; ermessen; ernennen; erwägen; grübeln; gucken; halten für; im Auge haben; konferieren; nachdenken; reflektieren; schätzen; sich beraten; sichberaten; sinnen; spekulieren; tagen; taxieren; veranschlagen; verschonen; überdenken; überlegen; überschlagen
construct anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen anfertigen; anlegen; aufbauen; aufstellen; bauen; bilden; einrichten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; errichten; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; installieren; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
elect empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen
fabricate anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen beschwindeln; das Bauland erschließen; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
have influence einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen
have something to say einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen
initiate einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen aufs Tapet bringen; einem die Fuchstaufe erteilen; einführen; einladen; einsegnen; einsetzen; engagieren; hinzuziehen; inaugurieren; initiieren; suggerieren; zur Sprache bringen
introduce anführen; annehmen; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; postulieren; vorbringen; vorschlagen anfangen; beginnen; einarbeiten; einblenden; einfuhren; einfügen; einführen; einleiten; einschalten; einsetzen; einstechen; einweisen; fugen; hereinführen; hineinstecken; hinführen; introduzieren; vorstellen
make anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; flattern; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tauschen; tun; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
manufacture anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
nominate einbringen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen benennen; beschauen; betrachten; einsetzen; ernennen; gucken; im Auge haben; spekulieren
postulate annehmen; postulieren; vorbringen annehmen; mutmaßen; postulieren; schätzen; vermuten
present einbringen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen anbieten; aufgeführt werden; aufweisen; ausstellen; belegen; beschenken; beweisen; darbieten; einreichen; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; unterstützen; vorlegen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuteilen
produce anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; erzeugen; gewinnen; herbeiführen; hervor holen; hervor ziehen; hinkriegen; schaffen; verursachen; vorzeigen
propose einbringen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen auffassen; aufnehmen; aufwerfen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren; unterbreiten; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vorweisen; zur Rede bringen
put forward annehmen; postulieren; vorbringen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufs Tapet bringen; aufwerfen; zur Sprache bringen
raise annehmen; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; postulieren; vorbringen; vorschlagen Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; emporheben; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; wallen; widmen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen
recommend empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen advisieren; anempfelen; anpreisen; einen Rat geben; empfehlen; konsultieren; raten
suggest empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen anregen; aufwerfen; ausmachen; bedeuten; bestimmen; darstellen; einen Vorschlag machen; empfehlen; ermessen; konsultieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; zuflüstern; zur Rede bringen; zuraten; überschlagen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
present aktuell; anwesend; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen

Sinónimos de "vorbringen":


Wiktionary: vorbringen

vorbringen
  1. to propose for consideration

Vorbringen:


Sinónimos de "Vorbringen":