Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. weiterleiten:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de weiterleiten de alemán a inglés

weiterleiten:

weiterleiten verbo (leite weiter, leitest weiter, leitet weiter, leitete weiter, leitetet weiter, weitergeleitet)

  1. weiterleiten (durchstellen)
    put through; to connect
  2. weiterleiten
    to forward
    – To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient. 1
    • forward verbo (forwards, forwarded, forwarding)
  3. weiterleiten
    to forward
    – To move a call to another phone before the call is answered. 1
    • forward verbo (forwards, forwarded, forwarding)
  4. weiterleiten
    route
    – To direct a call. 1

Conjugaciones de weiterleiten:

Präsens
  1. leite weiter
  2. leitest weiter
  3. leitet weiter
  4. leiten weiter
  5. leitet weiter
  6. leiten weiter
Imperfekt
  1. leitete weiter
  2. leitetest weiter
  3. leitete weiter
  4. leiteten weiter
  5. leitetet weiter
  6. leiteten weiter
Perfekt
  1. habe weitergeleitet
  2. hast weitergeleitet
  3. hat weitergeleitet
  4. haben weitergeleitet
  5. habt weitergeleitet
  6. haben weitergeleitet
1. Konjunktiv [1]
  1. leite weiter
  2. leitest weiter
  3. leite weiter
  4. leiten weiter
  5. leitet weiter
  6. leiten weiter
2. Konjunktiv
  1. leitete weiter
  2. leitetest weiter
  3. leitete weiter
  4. leiteten weiter
  5. leitetet weiter
  6. leiteten weiter
Futur 1
  1. werde weiterleiten
  2. wirst weiterleiten
  3. wird weiterleiten
  4. werden weiterleiten
  5. werdet weiterleiten
  6. werden weiterleiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde weiterleiten
  2. würdest weiterleiten
  3. würde weiterleiten
  4. würden weiterleiten
  5. würdet weiterleiten
  6. würden weiterleiten
Diverses
  1. leit weiter!
  2. leitet weiter!
  3. leiten Sie weiter!
  4. weitergeleitet
  5. weiterleitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for weiterleiten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
forward Angriffsspieler; Stürmer
route Arbeitsplan; Route
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
connect durchstellen; weiterleiten an einander befestigen; anbinden; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anhaken; anheften; anhängen; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anschalten; anschließen; befestigen; beglaubigen; beziehen; einschalten; festhaken; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; fügen; haken; heften; inBeziehungbringen; ineinandergreifen; ineinanderschließen; ketten; knoten; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
forward weiterleiten früher ausführen als geplant; jemand etwas zuschicken; nachschicken; nachsenden; verfrühen; vorverlegen; vorziehen; weiterschicken
put through durchstellen; weiterleiten
route weiterleiten
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
forward ansprechbar; fort; fortgeschritten; fortschrittlich; futsch; progressiv; verschwunden; vorwaerts; weg; wohlerzogen; zugänglich; zuvorkommend

Sinónimos de "weiterleiten":


Wiktionary: weiterleiten

weiterleiten
verb
  1. etwas (meist eine Information) unverändert weitergeben, etwas übermitteln
weiterleiten
verb
  1. send (something received) to a third party
  2. to submit to the opinion or desire of another