Alemán

Traducciones detalladas de hinzulegen de alemán a inglés

hinzulegen:

hinzulegen verbo (lege hinzu, legst hinzu, legt hinzu, legte hinzu, legtet hinzu, hinzugelegt)

  1. hinzulegen (beilegen)
  2. hinzulegen (hinzufügen; zufügen; beifügen; )
    to append; to add; to add to; to join
    • append verbo (appends, appended, appending)
    • add verbo (adds, added, adding)
    • add to verbo (adds to, added to, adding to)
    • join verbo (joins, joined, joining)
  3. hinzulegen (zufügen; hinzufügen; anfügen; )

Conjugaciones de hinzulegen:

Präsens
  1. lege hinzu
  2. legst hinzu
  3. legt hinzu
  4. legen hinzu
  5. legt hinzu
  6. legen hinzu
Imperfekt
  1. legte hinzu
  2. legtest hinzu
  3. legte hinzu
  4. legten hinzu
  5. legtet hinzu
  6. legten hinzu
Perfekt
  1. habe hinzugelegt
  2. hast hinzugelegt
  3. hat hinzugelegt
  4. haben hinzugelegt
  5. habt hinzugelegt
  6. haben hinzugelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege hinzu
  2. legest hinzu
  3. lege hinzu
  4. legen hinzu
  5. leget hinzu
  6. legen hinzu
2. Konjunktiv
  1. legte hinzu
  2. legtest hinzu
  3. legte hinzu
  4. legten hinzu
  5. legtet hinzu
  6. legten hinzu
Futur 1
  1. werde hinzulegen
  2. wirst hinzulegen
  3. wird hinzulegen
  4. werden hinzulegen
  5. werdet hinzulegen
  6. werden hinzulegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinzulegen
  2. würdest hinzulegen
  3. würde hinzulegen
  4. würden hinzulegen
  5. würdet hinzulegen
  6. würden hinzulegen
Diverses
  1. lege hinzu!
  2. legt hinzu!
  3. legen Sie hinzu!
  4. hinzugelegt
  5. hinzulegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hinzulegen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
join Join; Verknüpfung; anfügen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
add anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen addieren; anbauen; anfügen; anschließen; aufzählen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; beifügen; beigeben; beilegen; beinhalten; einordnen; einräumen; einschenken; enthalten; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; gießen; hineingießen; hinstellen; hinzufügen; hinzuzählen; komplettieren; nachgiessen; nachschenken; vergrößern; vervollständigen; zufügen; zurechnen; zusammenbringen; zusammenzählen
add to anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
add to mixture anfügen; beifügen; beigeben; beimischen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen
append anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen anfügen
blend with anfügen; beifügen; beigeben; beimischen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen
join anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen aneinanderreihen; anschließen; begegnen; bei einander bringen; beifügen; beitreten; bündeln; dazukommen; den Mund verbieten; einordnen; erpressen; festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; miterleben; mitmachen; mittun; replizieren; schnüren; schweißen; sich fügen; tagen; teilhaben; teilnehmen; treffen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verschweißen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenkommen; zusammenlegen; zusammenschweißen; zusammentreffen
pay an additional charge beilegen; hinzulegen
pay extra beilegen; hinzulegen draufzahlen; nachzahlen; zuzahlen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
join auch