Alemán

Traducciones detalladas de zerschlagen de alemán a inglés

zerschlagen:

zerschlagen verbo (zerschlage, zerschlägst, zerschlägt, zerschlug, zerschlugt, zerschlagen)

  1. zerschlagen (kaputtschlagen; zertrümmern; zerbrechen; brechen)
    to shatter; to break; to smash to pieces; to smash; to smash up; to knock to pieces
    • shatter verbo (shatters, shattered, shattering)
    • break verbo (breaks, broke, breaking)
    • smash to pieces verbo (smashs to pieces, smashed to pieces, smashing to pieces)
    • smash verbo (smashs, smashed, smashing)
    • smash up verbo (smashs up, smashed up, smashing up)
    • knock to pieces verbo (knocks to pieces, knocked to pieces, knocking to pieces)
  2. zerschlagen (beschädigen; beeinträchtigen; zertrümmern; zerbrechen; entzweireißen)
    to damage; to erode; to spoil; to attack
    • damage verbo (damages, damaged, damaging)
    • erode verbo (erodes, eroded, eroding)
    • spoil verbo (spoils, spoiled, spoiling)
    • attack verbo (attacks, attacked, attacking)
  3. zerschlagen (zerschmettern; zertrümmern)
    to smash
    • smash verbo (smashs, smashed, smashing)
  4. zerschlagen (kaputtschlagen; zertrümmern; einschlagen; zerschmettern; zerschmeissen)
    to smash; to smash up; to smash to pieces; to knock to pieces
    • smash verbo (smashs, smashed, smashing)
    • smash up verbo (smashs up, smashed up, smashing up)
    • smash to pieces verbo (smashs to pieces, smashed to pieces, smashing to pieces)
    • knock to pieces verbo (knocks to pieces, knocked to pieces, knocking to pieces)

Conjugaciones de zerschlagen:

Präsens
  1. zerschlage
  2. zerschlägst
  3. zerschlägt
  4. zerschlagen
  5. zerschlagt
  6. zerschlagen
Imperfekt
  1. zerschlug
  2. zerschlugst
  3. zerschlug
  4. zerschlugen
  5. zerschlugt
  6. zerschlugen
Perfekt
  1. habe zerschlagen
  2. hast zerschlagen
  3. hat zerschlagen
  4. haben zerschlagen
  5. habt zerschlagen
  6. haben zerschlagen
1. Konjunktiv [1]
  1. zerschlage
  2. zerschlagest
  3. zerschlage
  4. zerschlagen
  5. zerschlaget
  6. zerschlagen
2. Konjunktiv
  1. zerschlüge
  2. zerschlügest
  3. zerschlüge
  4. zerschlügen
  5. zerschlüget
  6. zerschlügen
Futur 1
  1. werde zerschlagen
  2. wirst zerschlagen
  3. wird zerschlagen
  4. werden zerschlagen
  5. werdet zerschlagen
  6. werden zerschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zerschlagen
  2. würdest zerschlagen
  3. würde zerschlagen
  4. würden zerschlagen
  5. würdet zerschlagen
  6. würden zerschlagen
Diverses
  1. zerschlag!
  2. zerschlagt!
  3. zerschlagen Sie!
  4. zerschlagen
  5. zerschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zerschlagen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
attack Anfallen; Angreifen; Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf
break Arbeitspause; Ausbruch; Ausspannung; Bruch; Entkommen; Entspannung; Entwischen; Erholung; Erholungspause; Essenszeit; Flucht; Fraktur; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Spielzeit; Unterbrechung
damage Abbruch; Beeinträchtigung; Beschädigung; Einbuße; Havarie; Haverei; Nachteil; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust
smash Börsenkrach; Einsturz; Fall; Hit; Klapper; Kollision; Zusammenbruch; Zusammenstoß; Zusammensturz
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
attack beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; bestürmen; korrodieren; sich einfressen; ätzen
break brechen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern aufbrechen; beschädigen; brechen; dämmern; einwerfen; entweihen; entzwei gehen; in Stücke brechen; kaput machen; kaputt gehen; kaputtmachen; knacken; sabotieren; sich schlecht benehmen; tagen; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen; zerstören
damage beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern anschlagen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; jemandem schaden; kränken; schaden; schwächen; schädigen; verletzen; verprügeln
erode beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern abnagen; erodieren; korrodieren; sich einfressen; wegbeizen; ätzen
knock to pieces brechen; einschlagen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern
shatter brechen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern auseinanderplatzen; bersten; einwerfen; erdrücken; explodieren; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; platzen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zersplittern; zerspringen
smash brechen; einschlagen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern brechen; einen Klaps geben; entzwei gehen; erdrücken; feinmachen; feinmahlen; hauen; in Stücke brechen; kaputtschlagen; schlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen
smash to pieces brechen; einschlagen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern
smash up brechen; einschlagen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern zu Schrott fahren; zusammenfahren
spoil beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern abfaulen; etwas beschädigen; faulen; verderben; verfaulen; vergällen; verhunzen; verkommen lassen; verlottern; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen; verwahrlosen lassen; verwöhnen; wegfaulen

Sinónimos de "zerschlagen":