Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Buscar: schlendern

Resultados de schlendern en alemán y español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. schlendern:
  2. Schlendern:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de schlendern de alemán a español

schlendern:

schlendern verbo (schlendere, schlenderst, schlendert, schlenderte, schlendertet, geschlendert)

  1. schlendern (spazierengehen; spazieren; bummeln; herumschlendern)
    caminar; pasear; ir a pie; pasearse; pasear lentamente; calumniar; callejear; deambular
  2. schlendern (bummeln; herumspazieren; herumschlendern; umherschlendern)
    pasear; vagar; circular; deambular; dar una vuelta; andar por ahí
  3. schlendern (spazieren; trödeln; spazierengehen; flanieren)
    deambular; callejear; pasear lentamente
  4. schlendern (trödeln; spazieren; spazierengehen; )
    pasear; ir a pie; pasearse; callejear; trajinar; pasear lentamente
  5. schlendern (flanieren; spazieren; trödeln; )
    pasearse; pasear lentamente; vagar; deambular; callejear; hacer una parada; barzonear
  6. schlendern (paradieren; flanieren)
    hacer una parada

Conjugaciones de schlendern:

Präsens
  1. schlendere
  2. schlenderst
  3. schlendert
  4. schlenderen
  5. schlendert
  6. schlenderen
Imperfekt
  1. schlenderte
  2. schlendertest
  3. schlenderte
  4. schlenderten
  5. schlendertet
  6. schlenderten
Perfekt
  1. habe geschlendert
  2. hast geschlendert
  3. hat geschlendert
  4. haben geschlendert
  5. habt geschlendert
  6. haben geschlendert
1. Konjunktiv [1]
  1. schlendere
  2. schlenderest
  3. schlendere
  4. schlenderen
  5. schlenderet
  6. schlenderen
2. Konjunktiv
  1. schlenderte
  2. schlendertest
  3. schlenderte
  4. schlenderten
  5. schlendertet
  6. schlenderten
Futur 1
  1. werde schlendern
  2. wirst schlendern
  3. wird schlendern
  4. werden schlendern
  5. werdet schlendern
  6. werden schlendern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlendern
  2. würdest schlendern
  3. würde schlendern
  4. würden schlendern
  5. würdet schlendern
  6. würden schlendern
Diverses
  1. schlender!
  2. schlendert!
  3. schlenderen Sie!
  5. geschlendert
  6. schlendernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schlendern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
caminar Gelaufe; Laufen
circular Ankündigen; Ansagen; Bekanntmachung; Rundbrief; Rundschreiben; Schreiben; Zirkular; schriftliche Aufforderung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
andar por ahí bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumgehen; herumlaufen; herumschlendern; herumstreifen; umherschweifen
barzonear flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln
callejear bummeln; flanieren; gehen; herumschlendern; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln; wandeln schlacksen
calumniar bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen beleidigen; düpieren; klatschen; kränken; lästern; schmähen; tratschen; verletzen; verleumden
caminar bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen
circular bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumgehen; im Umlauf sein; umgehen; zirkulieren
dar una vuelta bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumfahren; herumstreifen; umherschweifen; umlaufen; via Umwege
deambular bummeln; flanieren; herumschlendern; herumspazieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln; umherschlendern fehlgehen; herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumstreifen; herumstreunen; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sich irren; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern
hacer una parada flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln
ir a pie bummeln; gehen; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln bewegen; in Bewegung bringen; rühren; sich regen
pasear bummeln; gehen; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; umherschlendern; wandeln herumgehen; herumirren; herumlaufen; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumstreifen; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern
pasear lentamente bummeln; flanieren; gehen; herumschlendern; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln; wandeln
pasearse bummeln; flanieren; gehen; herumschlendern; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln; wandeln
trajinar bummeln; gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln schuften; schwer arbeiten; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern
vagar bummeln; flanieren; herumschlendern; herumspazieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln; umherschlendern fehlgehen; herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumschnüffeln; herumspazieren; herumstreifen; herumstreunen; herumtreiben; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sich irren; sich umschauen; sich umsehen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherblicken; umherschweifen; wandern
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
circular Serienbrief
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
circular kreisförmig; kugelrund; ringförmig; zirkelförmig

Sinónimos de "schlendern":


Wiktionary: schlendern

Cross Translation:
FromToVia
• schlendern → callejear; deambular ↔ amble — to stroll or walk slowly and leisurely
• schlendern → vagar; divagar; errar; deambular ↔ wander — to move without purpose or destination
• schlendern → vagabundear; deambular ↔ rondslenteren — doelloos rondlopen

Schlendern:

Schlendern [das ~] sustantivo

  1. Schlendern (Geschlender)
    el callejeo; el deambuleo
  2. Schlendern (Geschlender)
    el garbeo
  3. Schlendern (Bummeln; Flanieren)
    el callejeo

Translation Matrix for Schlendern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
callejeo Bummeln; Flanieren; Geschlender; Schlendern
deambuleo Geschlender; Schlendern
garbeo Geschlender; Schlendern







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0561 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos