Alemán

Traducciones detalladas de Honorar de alemán a español

Honorar:

Honorar [das ~] sustantivo

  1. Honorar (Belohnung; Lohn; Gehalt; )
    la remuneración; la recompensa; el gajes; el honorario; el sueldo; el premio; el salario; el pago; la paga; la soldada
  2. Honorar (Vergütungen; Entgeld; Entschädigung)
    la remuneración; la indemnización; la indemnizaciones; el reintegros; el resarcimiento; el reembolsos; la compensaciónes
  3. Honorar (Rückzahlung; Ausgleich; Vergütung; )
    el reembolso; el reintegros; el reembolsos; la restituciones

Translation Matrix for Honorar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
compensaciónes Entgeld; Entschädigung; Honorar; Vergütungen
gajes Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst
honorario Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Gehalt
indemnizaciones Entgeld; Entschädigung; Honorar; Vergütungen Schadenersatz; Schadensersätze; Schmerzensgelder
indemnización Entgeld; Entschädigung; Honorar; Vergütungen Ausgleich; Begleichung; Bussestrafe; Buße; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Feuerprobe; Genugtuung; Indemnität; Kompensation; Prüfung; Pönitenz; Regelung; Schadensbegleichung; Schdensregulierung; Schmerzensgeld; Sühne; Sühnung; Vergütung; Versuchung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung; Zulage; Zuschuß
paga Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Lohn; Verdienste
pago Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Abtragen; Abzahlen; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Begleichung; Beistand; Beleg; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einlösung; Empfangsschein; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Familienhilfe; Fürsorge; Gehalt; Kassenbon; Kassenschein; Leistung; Lohn; Monatslohn; Quittung; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Verdienst; Zahlen; Zahlung
premio Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Finderlohn; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Hauptgewinn; Haupttreffer; Krönung; Prämie; Tantieme; Versicherungsprämie; Zuschlag
recompensa Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Entschädigung; Finderlohn; Gratifikation; Prämie; Vergütung
reembolso Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung Nachahmesendung; Nachnahme; Rembours; Ristorno; Rückzahlung
reembolsos Ausgleich; Begleichung; Entgeld; Entschädigung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung; Vergütungen
reintegros Ausgleich; Begleichung; Entgeld; Entschädigung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung; Vergütungen
remuneración Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Entschädigung; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst; Vergütungen Gehaltsregelung; Tarifregelung
resarcimiento Entgeld; Entschädigung; Honorar; Vergütungen Ausgleich; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Kompensation; Vergütung; Zulage; Zuschuß
restituciones Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung
salario Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Anfertigungskosten; Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Herstellungskosten; Lohn; Lohn und Gehalt; Monatslohn; Verdienst; Verdienste
soldada Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Sold
sueldo Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezug; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Erlös; Ertrag; Erwerbseinkünfte; Extraprofit; Gehalt; Gewinn; Lohn; Monatslohn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; Verdienste
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
honorario Titular; ehrenamtlich; unbesoldet

Sinónimos de "Honorar":


Wiktionary: Honorar

Honorar
noun
  1. Entgelt/Vergütung für eine bestimmte erbrachte Leistung

Cross Translation:
FromToVia
Honorar emolumento emolument — Payment for an office or employment



Español

Traducciones detalladas de Honorar de español a alemán

honorar:

honorar verbo

  1. honorar (honrar; rendir homenaje)
    ehren
    • ehren verbo (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
  2. honorar (rendir homenaje; honrar)
    achten; ehren; hochachten; in Ehre halten
    • achten verbo (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • ehren verbo (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • hochachten verbo (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)

Conjugaciones de honorar:

presente
  1. honoro
  2. honoras
  3. honora
  4. honoramos
  5. honoráis
  6. honoran
imperfecto
  1. honoraba
  2. honorabas
  3. honoraba
  4. honorábamos
  5. honorabais
  6. honoraban
indefinido
  1. honoré
  2. honoraste
  3. honoró
  4. honoramos
  5. honorasteis
  6. honoraron
fut. de ind.
  1. honoraré
  2. honorarás
  3. honorará
  4. honoraremos
  5. honoraréis
  6. honorarán
condic.
  1. honoraría
  2. honorarías
  3. honoraría
  4. honoraríamos
  5. honoraríais
  6. honorarían
pres. de subj.
  1. que honore
  2. que honores
  3. que honore
  4. que honoremos
  5. que honoréis
  6. que honoren
imp. de subj.
  1. que honorara
  2. que honoraras
  3. que honorara
  4. que honoráramos
  5. que honorarais
  6. que honoraran
miscelánea
  1. ¡honora!
  2. ¡honorad!
  3. ¡no honores!
  4. ¡no honoréis!
  5. honorado
  6. honorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for honorar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
achten honorar; honrar; rendir homenaje agradecer; alabar; apreciar; elogiar; encomiar; ensalzar; estimar; estimar mucho; glorificar; honrar; marcar; perdonar; ponderar; presupuestar en; rendir homenaje; respetar; tener en gran estima; tributar homenaje
ehren honorar; honrar; rendir homenaje acoger; agradecer; alabar; apreciar; convidar; elogiar; encomiar; ensalzar; estimar; estimar mucho; festejar; glorificar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; rendir homenaje; respetar; tener en gran estima; tributar homenaje
hochachten honorar; honrar; rendir homenaje agradecer; alabar; apreciar; elogiar; encomiar; ensalzar; estimar; estimar mucho; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje; respetar; tener en gran estima; tributar homenaje
in Ehre halten honorar; honrar; rendir homenaje