Resumen


Alemán

Traducciones detalladas de Bogen de alemán a español

Bogen:

Bogen [der ~] sustantivo

  1. der Bogen (Kurve; Rundung; Krümmung; Wölbung)
    la curva; la vuelta; el cimbreo; el arco; la revuelta; la curvatura
  2. der Bogen (Wölbung; Biegung; Rundung)
    la cimbra; el arco; la curva
  3. der Bogen (Handbogen; Armbrust; Handbögen)
    el arco; la curva
    • arco [el ~] sustantivo
    • curva [la ~] sustantivo
  4. der Bogen (Geigenbogen)
  5. der Bogen (Geigenbogen; Streichbogen)
    el arco; el rasero; el arco de violín
  6. der Bogen
    la curvatura

Translation Matrix for Bogen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arco Armbrust; Biegung; Bogen; Geigenbogen; Handbogen; Handbögen; Krümmung; Kurve; Rundung; Streichbogen; Wölbung Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug
arco de un instrumento musical Bogen; Geigenbogen
arco de violín Bogen; Geigenbogen; Streichbogen
cimbra Biegung; Bogen; Rundung; Wölbung
cimbreo Bogen; Krümmung; Kurve; Rundung; Wölbung
curva Armbrust; Biegung; Bogen; Handbogen; Handbögen; Krümmung; Kurve; Rundung; Wölbung Beigung; Beugung; Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Richtungsveränderung; Rundung; Schleife; Suppe; Umschwung; Wende; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
curvatura Bogen; Krümmung; Kurve; Rundung; Wölbung Beugung; Biegung; Drehung; Krummheit; Krümme; Krümmung; Kurve; Schleife; Windung
rasero Bogen; Geigenbogen; Streichbogen
revuelta Bogen; Krümmung; Kurve; Rundung; Wölbung Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Beugung; Biegung; Drehung; Empörung; Erhebung; Krawall; Krümme; Krümmung; Kurve; Rebellion; Schleife; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; Windung
vuelta Bogen; Krümmung; Kurve; Rundung; Wölbung Ankunft; Ausflug; Bahn; Biegung; Comeback; Drehung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Exkursion; Heimkehr; Heimkunft; Heimkünfte; Heimreise; Hinterseite; Inversion; Kehrseite; Kettenring; Kleingeld; Kreis; Kurve; Lehne; Revolution; Ring; Rotation; Runde; Rundfahrt; Rundgang; Rückenlehne; Rückenseite; Rückenstück; Rückenstütze; Rückfahrt; Rückkehr; Rückreise; Rückseite; Rückweg; Rückzug; Schattenseite; Schulausflug; Schwenkung; Schwung; Spaziergang; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Torsion; Umbruch; Umdrehung; Umschwung; Umsturz; Verkehr; Wandlung; Wechselgeld; Wende; Wendepunkt; Wendung; Zirkel; Zyklus

Sinónimos de "Bogen":


Wiktionary: Bogen

Bogen
noun
  1. Typografie: Element der Notenschrift über zwei gleich hohen Noten zur Verlängerung des Tones
  2. nach bestimmten, meist standardisierten Maßen beschnittenes bzw. geschöpftes Papier
  3. Musik: mit Haar bespannter hölzerner Stab zum Bespielen von Saiteninstrumenten
  4. Sport, Jagd, Militär: aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen
  5. Bauwesen: Bauteil über Öffnungen und Raum zum Tragen darüberliegender Bauteile
  6. allgemein und Mathematik: gekrümmte, in der Regel mathematisch beschreibbare Linie, Kurve

Cross Translation:
FromToVia
Bogen arco arc — geometry: part of a curve
Bogen curva arc — curve
Bogen arco arch — inverted U shape
Bogen arco arch — arrangement of trapezoidal stones
Bogen arco arch — architectural element
Bogen arco archway — passageway covered by an arch
Bogen arco bow — weapon used for shooting arrows
Bogen arco bow — rod used for playing stringed instruments
Bogen arco arc — Arme
Bogen arco arche — Partie cintrer d’un pont, d’un aqueduc, d’un viaduc sous laquelle l’eau passer ou sous laquelle circulent les voyageurs.