Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. hinzuzählen:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de hinzuzählen de alemán a español

hinzuzählen:

hinzuzählen verbo (zähle hinzu, zählst hinzu, zählt hinzu, zählte hinzu, zähltet hinzu, hinzugezählt)

  1. hinzuzählen (hinzufügen; beifügen; mitzählen; mitrechnen)
  2. hinzuzählen (aufzählen; hinzufügen; addieren; )
  3. hinzuzählen (mitrechnen; einkalkulieren; einschließen; mitzählen)
  4. hinzuzählen (mitrechnen; mitzählen)

Conjugaciones de hinzuzählen:

Präsens
  1. zähle hinzu
  2. zählst hinzu
  3. zählt hinzu
  4. zählen hinzu
  5. zählt hinzu
  6. zählen hinzu
Imperfekt
  1. zählte hinzu
  2. zähltest hinzu
  3. zählte hinzu
  4. zählten hinzu
  5. zähltet hinzu
  6. zählten hinzu
Perfekt
  1. habe hinzugezählt
  2. hast hinzugezählt
  3. hat hinzugezählt
  4. haben hinzugezählt
  5. habt hinzugezählt
  6. haben hinzugezählt
1. Konjunktiv [1]
  1. zähle hinzu
  2. zählest hinzu
  3. zähle hinzu
  4. zählen hinzu
  5. zählet hinzu
  6. zählen hinzu
2. Konjunktiv
  1. zählte hinzu
  2. zähltest hinzu
  3. zählte hinzu
  4. zählten hinzu
  5. zähltet hinzu
  6. zählten hinzu
Futur 1
  1. werde hinzuzählen
  2. wirst hinzuzählen
  3. wird hinzuzählen
  4. werden hinzuzählen
  5. werdet hinzuzählen
  6. werden hinzuzählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinzuzählen
  2. würdest hinzuzählen
  3. würde hinzuzählen
  4. würden hinzuzählen
  5. würdet hinzuzählen
  6. würden hinzuzählen
Diverses
  1. zähle hinzu!
  2. zählt hinzu!
  3. zählen Sie hinzu!
  4. hinzugezählt
  5. hinzuzählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hinzuzählen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
añadir Aneinanderreihen; Anfügen; Zulegen; Zusetzen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
adjuntar addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zurechnen; zusammenzählen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; zufügen; zugeben; zulegen
agregar addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; zurechnen; zusammenzählen aggregieren; anfügen; anschließen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; komplettieren; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen
añadir addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; zurechnen; zusammenzählen anfügen; anschließen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschenken; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; gießen; hineingießen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; komplettieren; nachgiessen; nachschenken; nachzahlen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zuzahlen
contar beifügen; einkalkulieren; einschließen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen Geschichte erzählen; abgepaßt; abpassen; abzählen; ausdrücken; austragen; babbeln; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; kalkulieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; mitrechnen; mitteilen; passen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; rechnen; reden; sagen; schildern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; veranschlagen; weitererzählen; zählen; äußern
contar también beifügen; einkalkulieren; einschließen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
enumerar addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zurechnen; zusammenzählen
incluir addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; zurechnen; zusammenzählen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; mit den Händen umfassen; mitrechnen; schließen; umfassen; umringen; umschließen; umspannen; umziehen; verkapseln; zufügen; zugeben; zulegen
sumar addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zurechnen; zusammenzählen belaufen; betragen; komplettieren; sichbelaufenauf; vervollständigen
tener en cuenta einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen mitrechnen
tomar en cuenta hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen diskontieren; einkalkulieren; kalkulieren; mitrechnen
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
incluir zusammenstellen

Wiktionary: hinzuzählen


Cross Translation:
FromToVia
hinzuzählen adicionar; sumar additionnerajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total.