Alemán

Traducciones detalladas de entfalten de alemán a francés

entfalten:

entfalten verbo (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)

  1. entfalten (offenfalten; falten)
    dérouler; déplier; se déplier; étendre; déployer; étaler; plier
    • dérouler verbo (déroule, déroules, déroulons, déroulez, )
    • déplier verbo (déplie, déplies, déplions, dépliez, )
    • se déplier verbo
    • étendre verbo (étends, étend, étendons, étendez, )
    • déployer verbo (déploie, déploies, déployons, déployez, )
    • étaler verbo (étale, étales, étalons, étalez, )
    • plier verbo (plie, plies, plions, pliez, )
  2. entfalten (vollen Wuchs erreichen; aufblühen; erblühen)
    éclore; s'épanouir
    • éclore verbo (éclos, éclôt, éclosent, éclorai, )
    • s'épanouir verbo
  3. entfalten (entwickeln; ausbilden; bilden; heranbilden; formen)
    développer; déployer
    • développer verbo (développe, développes, développons, développez, )
    • déployer verbo (déploie, déploies, déployons, déployez, )
  4. entfalten (abwechseln; ändern; verändern; )
    changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter
    • changer verbo (change, changes, changeons, changez, )
    • modifier verbo (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • transformer verbo (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • alterner verbo (alterne, alternes, alternons, alternez, )
    • échanger verbo (échange, échanges, échangeons, échangez, )
    • altérer verbo (altère, altères, altérons, altérez, )
    • varier verbo (varie, varies, varions, variez, )
    • permuter verbo (permute, permutes, permutons, permutez, )
  5. entfalten (entwickeln; erblühen)
    développer; s'épanouir
    • développer verbo (développe, développes, développons, développez, )
    • s'épanouir verbo

Conjugaciones de entfalten:

Präsens
  1. entfalte
  2. entfaltest
  3. entfaltet
  4. entfalten
  5. entfaltet
  6. entfalten
Imperfekt
  1. entfaltete
  2. entfaltetest
  3. entfaltete
  4. entfalteten
  5. entfaltetet
  6. entfalteten
Perfekt
  1. habe entfaltet
  2. hast entfaltet
  3. hat entfaltet
  4. haben entfaltet
  5. habt entfaltet
  6. haben entfaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. entfalte
  2. entfaltest
  3. entfalte
  4. entfalten
  5. entfaltet
  6. entfalten
2. Konjunktiv
  1. entfaltete
  2. entfaltetest
  3. entfaltete
  4. entfalteten
  5. entfaltetet
  6. entfalteten
Futur 1
  1. werde entfalten
  2. wirst entfalten
  3. wird entfalten
  4. werden entfalten
  5. werdet entfalten
  6. werden entfalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entfalten
  2. würdest entfalten
  3. würde entfalten
  4. würden entfalten
  5. würdet entfalten
  6. würden entfalten
Diverses
  1. entfalt!
  2. entfaltet!
  3. entfalten Sie!
  4. entfaltet
  5. entfaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entfalten:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alterner abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln
altérer abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abändern; berichtigen; biegen; einwechseln; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; umbiegen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verzerren; verändern; wechseln; überprüfen
changer abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abtragen; abwechseln; abändern; austauschen; auswechseln; biegen; durcheinanderbringen; durchschütteln; einfallen; einlösen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; herstellen; innovieren; kentern; konvertieren; mengen; mischen; modifizieren; neugestalten; reformieren; renovieren; reorganisieren; restaurieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umbiegen; umgestalten; umsteigen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; vertreten; verwechseln; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen; ändern
déplier entfalten; falten; offenfalten aufklappen; aufschlagen; falten; falzen; umfalten; zusammenfalten
déployer ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; falten; formen; heranbilden; offenfalten auseinanderfalten; auslegen; bereitlegen; bereitstellen; zurechtlegen
dérouler entfalten; falten; offenfalten Wasser abführen; Wasser ableiten; abwenden; abwickeln; abwinden; aufrollen; ausrollen; einleiten; entrollen
développer ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; formen; heranbilden ausbauen; ausbilden; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bilden; entwickeln; erfinden; erweitern; expandieren; realisieren; schaffen; vergrößern; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
modifier abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abändern; bearbeiten; berichtigen; biegen; differenzieren; eintauschen; einwechseln; konvertieren; korrigieren; modifizieren; nuancieren; reformieren; reorganisieren; revidieren; tauschen; umbiegen; umgestalten; umtauschen; umändern; verändern; wechseln; ändern; überprüfen
permuter abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern Makeln; abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln
plier entfalten; falten; offenfalten Ehre bezeugen; auswringen; beugen; biegen; falten; falzen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; umfalten; umknicken; verbeugen; verbiegen; verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen; zusammenfalten
s'épanouir aufblühen; entfalten; entwickeln; erblühen; vollen Wuchs erreichen aus der Keim herauskommen; ausbilden; auskiemen; bilden; entwickeln; erfinden
se déplier entfalten; falten; offenfalten ausschwermen; falten; falzen; sich ausspreiten; umfalten; zusammenfalten
transformer abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern Wörter verdrehen; ableiten; abändern; berichtigen; drehen; eintauschen; einwechseln; erneuern; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; konvertieren; korrigieren; kugeln; modifizieren; neugestalten; reformieren; regenerieren; reorganisieren; revidieren; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichverformen; tauschen; transformieren; umbauen; umbilden; umdrehen; umformen; umgestalten; umkehren; umtauschen; umwandeln; umwenden; umändern; verarbeiten; verbauen; verdrehen; verzerren; verziehen; verändern; wechseln; zurückführen; ändern; überprüfen
varier abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abwechseln; eintauschen; einwechseln; tauschen; umtauschen; variieren; wechseln; ändern
échanger abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abwechseln; austauschen; auswechseln; durcheinanderbringen; durchschütteln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; mengen; mischen; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln
éclore aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen
étaler entfalten; falten; offenfalten auffallen; ausdehnen; aushängen; auslegen; ausreiben; ausstechen; ausstellen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; bereitlegen; bereitstellen; darbieten; darstellen; glänzen; hinausragen; prahlen; prunken; präsentieren; schwellen; streuen; verteilen; vorführen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zurechtlegen; überragen
étendre entfalten; falten; offenfalten abschweifen; ankommen; anspannen; aufhäufeln; aufhäufen; aufkommen; aufstocken; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; aushängen; aushöhlen; auskommen; auslegen; ausreiben; ausschweifen; ausspielen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; ausweiten; bereitlegen; bereitstellen; beziehen; dehnen; eingestehen; ergehen; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; hergeben; herumgeben; hinhalten; münden; recken; reichen; schlüpfen; schwellen; spannen; steigern; strecken; streuen; verbreiten; verbreitern; vergrößern; verlängern; vermehren; verteilen; vertiefen; zunehmen; zurechtlegen; überreichen

Sinónimos de "entfalten":


Wiktionary: entfalten

entfalten
verb
  1. etwas Gefaltetes auspacken
  2. übertragen: sich entwickeln, sich zeigen
    • entfalten → s'épanouir
entfalten
Cross Translation:
FromToVia
entfalten déployer; déplier ontvouwen — iets los vouwen
entfalten expliquer; exposer ontvouwen — iets verklaren