Alemán
Traducciones detalladas de beugen de alemán a francés
beugen:
-
beugen (krummbiegen; biegen; krümmen; umbiegen; verbiegen)
fléchir; arquer; recourber; cambrer; courber; déjeter-
fléchir verbo (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
-
arquer verbo (arque, arques, arquons, arquez, arquent, arquais, arquait, arquions, arquiez, arquaient, arquai, arquas, arqua, arquâmes, arquâtes, arquèrent, arquerai, arqueras, arquera, arquerons, arquerez, arqueront)
-
recourber verbo (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
cambrer verbo (cambre, cambres, cambrons, cambrez, cambrent, cambrais, cambrait, cambrions, cambriez, cambraient, cambrai, cambras, cambra, cambrâmes, cambrâtes, cambrèrent, cambrerai, cambreras, cambrera, cambrerons, cambrerez, cambreront)
-
courber verbo (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
déjeter verbo
-
-
beugen (sichbeugen; biegen; krümmen; verbeugen; knicken; verneigen; flektieren; hinneigen; sich neigen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen)
plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver-
plier verbo (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
recourber verbo (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
courber verbo (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
s'incliner verbo
-
se courber verbo
-
s'incurver verbo
-
-
beugen (vergewaltigen; verletzen)
-
beugen (krümmen; hinneigen; knicken)
plier; se tordre; courber; se courber; recourber; se voûter; fléchir; s'incliner; s'incurver-
plier verbo (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
se tordre verbo
-
courber verbo (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
se courber verbo
-
recourber verbo (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
se voûter verbo
-
fléchir verbo (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
-
s'incliner verbo
-
s'incurver verbo
-
-
beugen (Ehre bezeugen; sich neigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; verneigen; sich beugen; sich verneigen; sich verbeugen)
plier; fléchir; honorer; cambrer; courber-
plier verbo (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
fléchir verbo (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
-
honorer verbo (honore, honores, honorons, honorez, honorent, honorais, honorait, honorions, honoriez, honoraient, honorai, honoras, honora, honorâmes, honorâtes, honorèrent, honorerai, honoreras, honorera, honorerons, honorerez, honoreront)
-
cambrer verbo (cambre, cambres, cambrons, cambrez, cambrent, cambrais, cambrait, cambrions, cambriez, cambraient, cambrai, cambras, cambra, cambrâmes, cambrâtes, cambrèrent, cambrerai, cambreras, cambrera, cambrerons, cambrerez, cambreront)
-
courber verbo (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
-
beugen (konjugieren; verbeugen; deklinieren; abwandeln; abändern)
conjuguer; décliner-
conjuguer verbo (conjugue, conjugues, conjuguons, conjuguez, conjuguent, conjuguais, conjuguait, conjuguions, conjuguiez, conjuguaient, conjuguai, conjuguas, conjugua, conjuguâmes, conjuguâtes, conjuguèrent, conjuguerai, conjugueras, conjuguera, conjuguerons, conjuguerez, conjugueront)
-
décliner verbo (décline, déclines, déclinons, déclinez, déclinent, déclinais, déclinait, déclinions, décliniez, déclinaient, déclinai, déclinas, déclina, déclinâmes, déclinâtes, déclinèrent, déclinerai, déclineras, déclinera, déclinerons, déclinerez, déclineront)
-
Conjugaciones de beugen:
Präsens
- beuge
- beugst
- beugt
- beugen
- beugt
- beugen
Imperfekt
- beugte
- beugtest
- beugte
- beugten
- beugtet
- beugten
Perfekt
- habe gebeugt
- hast gebeugt
- hat gebeugt
- haben gebeugt
- habt gebeugt
- haben gebeugt
1. Konjunktiv [1]
- beuge
- beugest
- beuge
- beugen
- beuget
- beugen
2. Konjunktiv
- beugte
- beugtest
- beugte
- beugten
- beugtet
- beugten
Futur 1
- werde beugen
- wirst beugen
- wird beugen
- werden beugen
- werdet beugen
- werden beugen
1. Konjunktiv [2]
- würde beugen
- würdest beugen
- würde beugen
- würden beugen
- würdet beugen
- würden beugen
Diverses
- beug!
- beugt!
- beugen Sie!
- gebeugt
- beugend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for beugen:
Sinónimos de "beugen":
Wiktionary: beugen
beugen
Cross Translation:
verb
beugen
-
(transitiv) biegen, krümmen
- beugen → décliner
-
Linguistik: (ein Wort) deklinieren, abwandeln
- beugen → fléchir
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• beugen | → courber | ↔ bend — to cause to shape into a curve |
• beugen | → pencher; baisser | ↔ stoop — to bend the upper part of the body forward and downward |
Beugen:
Sinónimos de "Beugen":
beäugen:
-
beäugen (beobachten; anschauen; begucken; betrachten; gaffen; zusehen; gucken; besehen; ansehen; anblicken)
examiner; considérer; fixer; observer; surveiller; voir; regarder-
examiner verbo (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
considérer verbo (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
-
fixer verbo (fixe, fixes, fixons, fixez, fixent, fixais, fixait, fixions, fixiez, fixaient, fixai, fixas, fixa, fixâmes, fixâtes, fixèrent, fixerai, fixeras, fixera, fixerons, fixerez, fixeront)
-
observer verbo (observe, observes, observons, observez, observent, observais, observait, observions, observiez, observaient, observai, observas, observa, observâmes, observâtes, observèrent, observerai, observeras, observera, observerons, observerez, observeront)
-
surveiller verbo (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, surveillent, surveillais, surveillait, surveillions, surveilliez, surveillaient, surveillai, surveillas, surveilla, surveillâmes, surveillâtes, surveillèrent, surveillerai, surveilleras, surveillera, surveillerons, surveillerez, surveilleront)
-
voir verbo (vois, voit, voyons, voyez, voient, voyais, voyait, voyions, voyiez, voyaient, vis, vit, vîmes, vîtes, virent, verrai, verras, verra, verrons, verrez, verront)
-
regarder verbo (regarde, regardes, regardons, regardez, regardent, regardais, regardait, regardions, regardiez, regardaient, regardai, regardas, regarda, regardâmes, regardâtes, regardèrent, regarderai, regarderas, regardera, regarderons, regarderez, regarderont)
-
-
beäugen (anblicken; betrachten; anschauen; ansehen; besehen; begucken)
voir; regarder; jeter un regard; examiner; observer-
voir verbo (vois, voit, voyons, voyez, voient, voyais, voyait, voyions, voyiez, voyaient, vis, vit, vîmes, vîtes, virent, verrai, verras, verra, verrons, verrez, verront)
-
regarder verbo (regarde, regardes, regardons, regardez, regardent, regardais, regardait, regardions, regardiez, regardaient, regardai, regardas, regarda, regardâmes, regardâtes, regardèrent, regarderai, regarderas, regardera, regarderons, regarderez, regarderont)
-
jeter un regard verbo
-
examiner verbo (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
observer verbo (observe, observes, observons, observez, observent, observais, observait, observions, observiez, observaient, observai, observas, observa, observâmes, observâtes, observèrent, observerai, observeras, observera, observerons, observerez, observeront)
-
Conjugaciones de beäugen:
Präsens
- beäuge
- beäugst
- beäugt
- beäugen
- beäugt
- beäugen
Imperfekt
- beäugte
- beäugtest
- beäugte
- beäugten
- beäugtet
- beäugten
Perfekt
- habe beäugt
- hast beäugt
- hat beäugt
- haben beäugt
- habt beäugt
- haben beäugt
1. Konjunktiv [1]
- beäuge
- beäugest
- beäuge
- beäugen
- beäuget
- beäugen
2. Konjunktiv
- beäugte
- beäugtest
- beäugte
- beäugten
- beäugtet
- beäugten
Futur 1
- werde beäugen
- wirst beäugen
- wird beäugen
- werden beäugen
- werdet beäugen
- werden beäugen
1. Konjunktiv [2]
- würde beäugen
- würdest beäugen
- würde beäugen
- würden beäugen
- würdet beäugen
- würden beäugen
Diverses
- beäug!
- beäugt!
- beäugen Sie!
- beäugt
- beäugend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for beäugen:
Sinónimos de "beäugen":
Traducciones automáticas externas: