Resumen
Alemán a francés: más información...
-
schwierig:
- critique; difficile; dur; compliqué; difficilement; problématique; précaire; périlleuse; hasardeux; délicat; incertain; de manière précaire; périlleux; aléatoire; précairement; à titre précaire; ennuyeux; désagréable; complexe; embrouillé; sophistiqué; confus; obscur; brouillon; bruyant; fort; haut; bruyamment; agité; effervescence; tapageur; tapageuse; à haute voix; tapageusement; têtu; récalcitrant; rebelle; inflexible; revêche; en rebelle; réticent; à contrecoeur; d'une façon récalcitrante; buté; indocile; insubordonnée; insoumis; opiniâtre; obstiné; contrariant; entêté; d'une façon récalcitrante; problématiquement; risqué; irritant; agaçant; pénible; dérangeant; embarrassant; désagréablement; gênant; inopportun; assourdissant; dur comme le fer; dur comme un caillou; sans coeur; dur comme la pierre; défavorable; préjudiciable; impraticable; d'accès difficile
- Wiktionary:
Alemán
Traducciones detalladas de schwierig de alemán a francés
schwierig:
-
schwierig (kritisch; problematisch; kompliziert; bedenklich)
critique; difficile; dur; compliqué; difficilement; problématique-
critique adj.
-
difficile adj.
-
dur adj.
-
compliqué adj.
-
difficilement adj.
-
problématique adj.
-
-
schwierig (prekär; lästig; schlimm; heikel; mißlich; furchtbar; unbequem; unangenehm; brenzlig; schwer; peinlich; gefährlich; drohend; beschwerlich; hinderlich; delikat; zudringlich; feindlich; unbestimmt; bedrohlich; aufdringlich; verfänglich; mäkelig)
critique; précaire; périlleuse; hasardeux; délicat; incertain; de manière précaire; périlleux; aléatoire; précairement; à titre précaire-
critique adj.
-
précaire adj.
-
périlleuse adj.
-
hasardeux adj.
-
délicat adj.
-
incertain adj.
-
de manière précaire adj.
-
périlleux adj.
-
aléatoire adj.
-
précairement adj.
-
à titre précaire adj.
-
-
schwierig (öde; schwerlich; lästig; sauer; unangenehm; langweilig; mies; hinderlich; beschwerlich; schwer; problematisch; unbequem; mühsam)
-
schwierig (kompliziert; komplex)
complexe; compliqué; embrouillé; sophistiqué; confus; obscur; brouillon-
complexe adj.
-
compliqué adj.
-
embrouillé adj.
-
sophistiqué adj.
-
confus adj.
-
obscur adj.
-
brouillon adj.
-
-
schwierig (laut; hart; schnell; fest; streng; lauthals; steif; herb; kaltblütig; sauer; lautstark; lärmend; schrill; unsanft; tosend; gefühllos; hörbar; geräuschvoll)
bruyant; fort; haut; bruyamment; agité; effervescence; tapageur; tapageuse; à haute voix; tapageusement-
bruyant adj.
-
fort adj.
-
haut adj.
-
bruyamment adj.
-
agité adj.
-
effervescence adj.
-
tapageur adj.
-
tapageuse adj.
-
à haute voix adj.
-
tapageusement adj.
-
-
schwierig (widerborstig; eigenwillig; widerwillig; unwillig; starrköpfig; trotzig; widerspenstig; eigensinnig; aufsässig; störrisch; dickköpfig; starrsinnig; ungebärdig; schwerhandhabbar)
têtu; récalcitrant; rebelle; inflexible; revêche; en rebelle; réticent; à contrecoeur; d'une façon récalcitrante-
têtu adj.
-
récalcitrant adj.
-
rebelle adj.
-
inflexible adj.
-
revêche adj.
-
en rebelle adj.
-
réticent adj.
-
à contrecoeur adj.
-
-
schwierig (eigensinnig; starrköpfig; eigenwillig; trotzig; widerspenstig; dickköpfig; starr; widerborstig; widersetzlich; starrsinnig; ungebärdig; schwerhandhabbar; widerwillig; aufsässig; störrisch; unwillig)
buté; en rebelle; têtu; récalcitrant; indocile; insubordonnée; à contrecoeur; insoumis; opiniâtre; obstiné; réticent; contrariant; entêté; d'une façon récalcitrante-
buté adj.
-
en rebelle adj.
-
têtu adj.
-
récalcitrant adj.
-
indocile adj.
-
insubordonnée adj.
-
à contrecoeur adj.
-
insoumis adj.
-
opiniâtre adj.
-
obstiné adj.
-
réticent adj.
-
contrariant adj.
-
entêté adj.
-
-
schwierig (problematisch)
-
schwierig (riskant; gefährlich; gewagt; heikel; brenzlig; mißlich)
-
schwierig (hinderlich; störend; unangenehm; schwer; lästig; unbequem)
ennuyeux; désagréable; irritant; agaçant; pénible; dérangeant; embarrassant; désagréablement; gênant; inopportun-
ennuyeux adj.
-
désagréable adj.
-
irritant adj.
-
agaçant adj.
-
pénible adj.
-
dérangeant adj.
-
embarrassant adj.
-
désagréablement adj.
-
gênant adj.
-
inopportun adj.
-
-
schwierig (ohrenbetäubend; laut; schrill; unsanft; eisenhart; hart; streng; herb; eisern; gefühllos; hörbar; stahlhart; eisenstark)
-
schwierig (heikel; unbestimmt; prekär; brenzlig; mißlich)
périlleux; précaire; précairement; incertain; hasardeux-
périlleux adj.
-
précaire adj.
-
précairement adj.
-
incertain adj.
-
hasardeux adj.
-
-
schwierig (belastend)
-
schwierig (unzugänglich)
Translation Matrix for schwierig:
Sinónimos de "schwierig":
Wiktionary: schwierig
schwierig
schwierig
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• schwierig | → pénible | ↔ cumbersome — hard, difficult, demanding to handle |
• schwierig | → difficile | ↔ difficult — hard, not easy |
• schwierig | → dur; difficile | ↔ hard — requiring a lot of effort to do or understand |
• schwierig | → dur | ↔ hard — demanding a lot of effort to endure |
• schwierig | → épineux; compliqué; complexe; délicat | ↔ tricky — hard to deal with |
• schwierig | → difficile | ↔ moeilijk — niet gemakkelijk, waar moeite, geduld en inspanning voor vereist is |
Traducciones automáticas externas: