Alemán

Traducciones detalladas de befördern de alemán a francés

befördern:

befördern verbo (befördere, beförderst, befördert, beförderte, befördertet, befördert)

  1. befördern (avancieren)
    promouvoir; favoriser
    • promouvoir verbo (promeus, promeut, promouvons, promouvez, )
    • favoriser verbo (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )
  2. befördern (avancieren)
    promouvoir; promouvoir quelque chose; favoriser
    • promouvoir verbo (promeus, promeut, promouvons, promouvez, )
    • favoriser verbo (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )
  3. befördern (transportieren; hinüberbringen; hinüberfahren)
    transporter
    • transporter verbo (transporte, transportes, transportons, transportez, )
  4. befördern (transportieren; übertragen)
    transporter; déplacer
    • transporter verbo (transporte, transportes, transportons, transportez, )
    • déplacer verbo (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
  5. befördern (kommunizieren; hinüberbringen; transportieren)
    communiquer
    • communiquer verbo (communique, communiques, communiquons, communiquez, )

Conjugaciones de befördern:

Präsens
  1. befördere
  2. beförderst
  3. befördert
  4. beförderen
  5. befördert
  6. beförderen
Imperfekt
  1. beförderte
  2. befördertest
  3. beförderte
  4. beförderten
  5. befördertet
  6. beförderten
Perfekt
  1. habe befördert
  2. hast befördert
  3. hat befördert
  4. haben befördert
  5. habt befördert
  6. haben befördert
1. Konjunktiv [1]
  1. befördere
  2. beförderest
  3. befördere
  4. beförderen
  5. beförderet
  6. beförderen
2. Konjunktiv
  1. beförderte
  2. befördertest
  3. beförderte
  4. beförderten
  5. befördertet
  6. beförderten
Futur 1
  1. werde befördern
  2. wirst befördern
  3. wird befördern
  4. werden befördern
  5. werdet befördern
  6. werden befördern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde befördern
  2. würdest befördern
  3. würde befördern
  4. würden befördern
  5. würdet befördern
  6. würden befördern
Diverses
  1. beförder!
  2. befördert!
  3. beförderen Sie!
  4. befördert
  5. beförderend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for befördern:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
communiquer befördern; hinüberbringen; kommunizieren; transportieren anstecken; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; ausdrücken; bekanntgeben; bekanntmachen; benachrichtigen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erläutern; faseln; hinweisen; in Worte fassen; infizieren; informieren; kommunizieren; konversieren; melden; meldungmachen; miteinander sprechen; mitteilen; plaudern; quatschen; reden; sagen; sich aus drücken; sprechen; verseuchen; veröffentlichen; wiedergeben; zusammenlaufen
déplacer befördern; transportieren; übertragen aufrücken; bewegen; den Standort verändern; einrücken; etwas umstellen; rücken; setzen; sichversetzen; transponieren; umsetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; wegbewegen; zur Seite rücken; zusammenrücken; überführen; übertragen
favoriser avancieren; befördern anfeuern; anheizen; anspornen; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
promouvoir avancieren; befördern anfeuern; anheizen; anspornen; aufrücken; befördert werden; höher stufen
promouvoir quelque chose avancieren; befördern
transporter befördern; hinüberbringen; hinüberfahren; transportieren; übertragen
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
promouvoir höher stufen

Sinónimos de "befördern":


Wiktionary: befördern

befördern befördern
verb
  1. Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.
  2. traiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer.
  3. briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.
  4. Faire avancer vite, accélérer.
  5. exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
  6. Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.
  7. jeter, faire tomber d’un lieu élevé.
  8. Traductions à trier suivant le sens
  9. porter d’un lieu dans un autre.
  10. traductions à trier

Cross Translation:
FromToVia
befördern élever advance — to raise to a higher rank; to promote
befördern transporter convey — to carry
befördern promouvoir promote — raise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank
befördern reporter; transporter transport — carry or bear from one place to another
befördern transporter vervoeren — personen of objecten naar een andere plek brengen
befördern transporter transporteren — personen of objecten naar een andere plek brengen
befördern promouvoir bevorderen — een hogere rang verlenen aan iemand