Alemán

Traducciones detalladas de aufwärmen de alemán a francés

Aufwärmen:

Aufwärmen [das ~] sustantivo

  1. Aufwärmen (sich Heißlaufen; Warmlaufen)
    le s'échauffer

Translation Matrix for Aufwärmen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
s'échauffer Aufwärmen; Warmlaufen; sich Heißlaufen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
s'échauffer begeistert sein für etwas; brühen; brüten; enthusiast sein für etwas; gären; heißwerden; schwelen; sich heißlaufen; warm sein

aufwärmen:

aufwärmen verbo (wärme auf, wärmst auf, wärmt auf, wärmte auf, wärmtet auf, aufgewärmt)

  1. aufwärmen (erwärmen von Essen; wärmen; erhitzen; )
    chauffer; échauffer; réchauffer la nourriture
    • chauffer verbo (chauffe, chauffes, chauffons, chauffez, )
    • échauffer verbo (échauffe, échauffes, échauffons, échauffez, )
  2. aufwärmen (aufbacken; erwärmen)
  3. aufwärmen (erwärmen; wärmen)

Conjugaciones de aufwärmen:

Präsens
  1. wärme auf
  2. wärmst auf
  3. wärmt auf
  4. wärmen auf
  5. wärmt auf
  6. wärmen auf
Imperfekt
  1. wärmte auf
  2. wärmtest auf
  3. wärmte auf
  4. wärmten auf
  5. wärmtet auf
  6. wärmten auf
Perfekt
  1. habe aufgewärmt
  2. hast aufgewärmt
  3. hat aufgewärmt
  4. haben aufgewärmt
  5. habt aufgewärmt
  6. haben aufgewärmt
1. Konjunktiv [1]
  1. wärme auf
  2. wärmest auf
  3. wärme auf
  4. wärmen auf
  5. wärmet auf
  6. wärmen auf
2. Konjunktiv
  1. wärmte auf
  2. wärmtest auf
  3. wärmte auf
  4. wärmten auf
  5. wärmtet auf
  6. wärmten auf
Futur 1
  1. werde aufwärmen
  2. wirst aufwärmen
  3. wird aufwärmen
  4. werden aufwärmen
  5. werdet aufwärmen
  6. werden aufwärmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufwärmen
  2. würdest aufwärmen
  3. würde aufwärmen
  4. würden aufwärmen
  5. würdet aufwärmen
  6. würden aufwärmen
Diverses
  1. wärm auf!
  2. wärmt auf!
  3. wärmen Sie auf!
  4. aufgewärmt
  5. aufwärmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufwärmen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
chauffer aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen erwärmen; heißwerden; sich heißlaufen; wärmen
faire recuire aufbacken; aufwärmen; erwärmen
remettre à cuire aufbacken; aufwärmen; erwärmen
réchauffer la nourriture aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
se réchauffer aufwärmen; erwärmen; wärmen wickeln
échauffer aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen

Sinónimos de "aufwärmen":


Wiktionary: aufwärmen

aufwärmen
Cross Translation:
FromToVia
aufwärmen réchauffer reheat — heat something after it has cooled off
aufwärmen réchauffer warm up — to reheat food
aufwärmen réchauffer; chauffer warm up — to become warmer