Alemán

Traducciones detalladas de kapieren de alemán a francés

kapieren:

kapieren verbo (kapiere, kapierst, kapiert, kapierte, kapiertet, kapiert)

  1. kapieren (begreifen; verstehen; fassen; )
    comprendre; saisir; se rendre compte; voir; piger; concevoir; réaliser
    • comprendre verbo (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • voir verbo (vois, voit, voyons, voyez, )
    • piger verbo (pige, piges, pigeons, pigez, )
    • concevoir verbo (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • réaliser verbo (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
  2. kapieren (verstehen; begreifen; erfassen)
    comprendre; concevoir; saisir
    • comprendre verbo (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • concevoir verbo (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
  3. kapieren (durchsehen; erkennen; durchschauen)
    deviner; comprendre; piger
    • deviner verbo (devine, devines, devinons, devinez, )
    • comprendre verbo (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • piger verbo (pige, piges, pigeons, pigez, )
  4. kapieren (durchschauen; verstehen; einsehen; )
    comprendre; concevoir; saisir; entendre; piger
    • comprendre verbo (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • concevoir verbo (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • entendre verbo (entends, entend, entendons, entendez, )
    • piger verbo (pige, piges, pigeons, pigez, )
  5. kapieren (begreifen; realisieren; erkennen; )
    concevoir; se rendre compte; percevoir; reconnaître; entendre; saisir; voir; percer
    • concevoir verbo (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • percevoir verbo (perçois, perçoit, percevons, percevez, )
    • reconnaître verbo (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, )
    • entendre verbo (entends, entend, entendons, entendez, )
    • saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • voir verbo (vois, voit, voyons, voyez, )
    • percer verbo (perce, perces, perçons, percez, )
  6. kapieren (durchschauen; durchsehen)
    comprendre; commencer à comprendre; saisir; piger
    • comprendre verbo (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • piger verbo (pige, piges, pigeons, pigez, )

Conjugaciones de kapieren:

Präsens
  1. kapiere
  2. kapierst
  3. kapiert
  4. kapieren
  5. kapiert
  6. kapieren
Imperfekt
  1. kapierte
  2. kapiertest
  3. kapierte
  4. kapierten
  5. kapiertet
  6. kapierten
Perfekt
  1. habe kapiert
  2. hast kapiert
  3. hat kapiert
  4. haben kapiert
  5. habt kapiert
  6. haben kapiert
1. Konjunktiv [1]
  1. kapiere
  2. kapierest
  3. kapiere
  4. kapieren
  5. kapieret
  6. kapieren
2. Konjunktiv
  1. kapierte
  2. kapiertest
  3. kapierte
  4. kapierten
  5. kapiertet
  6. kapierten
Futur 1
  1. werde kapieren
  2. wirst kapieren
  3. wird kapieren
  4. werden kapieren
  5. werdet kapieren
  6. werden kapieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kapieren
  2. würdest kapieren
  3. würde kapieren
  4. würden kapieren
  5. würdet kapieren
  6. würden kapieren
Diverses
  1. kapiere!
  2. kapiert!
  3. kapieren Sie!
  4. kapiert
  5. kapierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kapieren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
commencer à comprendre durchschauen; durchsehen; kapieren
comprendre begreifen; durchschauen; durchsehen; einsehen; erfassen; erkennen; fassen; kapieren; schnallen; verstehen Platz einnehmen; Raum einnehmen; bestehen aus; einfühlen; einleben; einschränken; fühlen; hinzuzählen; mitleben; mitrechnen; mitzählen; umfassen
concevoir begreifen; durchschauen; einsehen; erfassen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; schnallen; verstehen anfertigen; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; konzipieren; kreieren; machen; planen; produzieren; schaffen; schätzen; schöpfen; sich ausdenken; skizzieren; taxieren; tun; verfertigen; voranschlagen
deviner durchschauen; durchsehen; erkennen; kapieren Vermutung anstellen; abwägen; annehmen; anregen; ausmachen; bestimmen; ermessen; glauben; mit Aktien spielen; mutmaßen; raten; schätzen; setzen; spekulieren; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vermuten; vorschlagen; zuraten; überschlagen
entendre begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; schnallen; verstehen abfangen; anhören; auffassen; beabsichtigen; begreifen; bezwecken; eingreifen; einpacken; einsehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; hinhören; horchen; hören; kriegen; lauschen; packen; schicken; verhaften; vernehmen; verstehen; verwickeln; zu Ohren kommen; zuhören; überlisten
percer begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen anbohren; anstechen; aufgehen; aufpicken; aufstechen; bohren; durchbohren; durchdringen; durchkommen; durchlöchern; durchscheinen; durchschimmern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschneiden; einschärfen; einstechen; einstecken; erstechen; filtern; filtrieren; forcieren; hineindringen; hineinstecken; knacken; lochen; penetrieren; perforieren; sickern; sieben; stechen; umpflügen; unterpflügen
percevoir begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen Geld einziehen; abtasten; anfordern; anschauen; ansehen; befühlen; bekommen; bemerken; beobachten; betrachten; einfordern; einlösen; einziehen; empfangen; entdecken; erhalten; erheben; erkennen; feststellen; fordern; fühlen; gucken; kommandieren; kriegen; merken; schauen; sehen; spüren; tasten; verlangen; wahrnehmen; zu sehen bekommen
piger begreifen; durchschauen; durchsehen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; schnallen; verstehen
reconnaître begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen abfühlen; abtasten; bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; wiedererkennen; zugeben; zugestehen
réaliser begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen anfertigen; arbeiten; aufschnappen; ausrichten; ausüben; bekommen; betreiben; bewirken; bilden; davontragen; durchsetzen; eintreten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfassen; erfinden; erfüllen; ergreifen; erhalten; erkämpfen; erledigen; erreichen; erschaffen; erwerben; erzeugen; erzielen; fabrizieren; fassen; fertigbringen; formen; gestalten; gewinnen; handeln; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; holen; ins Leben rufen; inszenieren; konstruieren; kreieren; leisten; machen; produzieren; realisieren; schaffen; schlagen; schöpfen; schütten; sich vollziehen; siegen; skizzieren; treiben; triumphieren; tun; verfertigen; verrichten; verwerten; verwirklichen; vollbringen; vollführen; vollziehen; vornehmen; zu stande kommen; zurechtbringen; zustande bringen; überwinden
saisir begreifen; durchschauen; durchsehen; einsehen; erfassen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; schnallen; verstehen abfangen; aneinanderreihen; anfassen; annehmen; anpacken; auffangen; aufschnappen; begreifen; bekommen; beschlagnahmen; eingreifen; einpacken; einsperren; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwerben; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; frappieren; gewinnen; greifen; intrigieren; ketten; klammern; konfiszieren; kriegen; mit den Händen umfassen; packen; umfassen; umklammern; umschließen; umspannen; unterschlagen; verhaften; verketten; verwickeln; zugreifen; zulangen; zuvorkommen; zwängen; überfallen; überlisten
se rendre compte begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen
voir begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen anblicken; anschauen; ansehen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durchnehmen; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gaffen; gucken; inspizieren; merken; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; spüren; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zusehen

Sinónimos de "kapieren":


Wiktionary: kapieren

kapieren
verb
  1. transitiv: (umgangssprachlich): verstehen
kapieren
verb
  1. Recevoir des ondes.
  2. (argot) comprendre.
  3. Comprendre

Cross Translation:
FromToVia
kapieren recevoir copy — radio term
kapieren piger; capter get — colloquial: understand
kapieren avoir bien en main; en savoir long get the hang of — to learn to handle with some skill
kapieren concevoir; comprendre vatten — begrijpen

Traducciones automáticas externas: