Alemán
Traducciones detalladas de nachjagen de alemán a francés
nachjagen:
-
nachjagen (verfolgen; folgen; nachgehen)
pourchasser; persécuter; courir après-
pourchasser verbo (pourchasse, pourchasses, pourchassons, pourchassez, pourchassent, pourchassais, pourchassait, pourchassions, pourchassiez, pourchassaient, pourchassai, pourchassas, pourchassa, pourchassâmes, pourchassâtes, pourchassèrent, pourchasserai, pourchasseras, pourchassera, pourchasserons, pourchasserez, pourchasseront)
-
persécuter verbo (persécute, persécutes, persécutons, persécutez, persécutent, persécutais, persécutait, persécutions, persécutiez, persécutaient, persécutai, persécutas, persécuta, persécutâmes, persécutâtes, persécutèrent, persécuterai, persécuteras, persécutera, persécuterons, persécuterez, persécuteront)
-
courir après verbo
-
-
nachjagen (streben nach; erstreben; nachstreben; nacheifern)
chercher d'obtenir; tenter d'obtenir; tâcher d'obtenir; essyer d'obtenir-
chercher d'obtenir verbo
-
tenter d'obtenir verbo
-
tâcher d'obtenir verbo
-
essyer d'obtenir verbo
-
Conjugaciones de nachjagen:
Präsens
- jage nach
- jagst nach
- jagt nach
- jagen nach
- jagt nach
- jagen nach
Imperfekt
- jagte nach
- jagtest nach
- jagte nach
- jagten nach
- jagtet nach
- jagten nach
Perfekt
- habe nachgejagt
- hast nachgejagt
- hat nachgejagt
- haben nachgejagt
- habt nachgejagt
- haben nachgejagt
1. Konjunktiv [1]
- jage nach
- jagest nach
- jage nach
- jagen nach
- jaget nach
- jagen nach
2. Konjunktiv
- jagte nach
- jagtest nach
- jagte nach
- jagten nach
- jagtet nach
- jagten nach
Futur 1
- werde nachjagen
- wirst nachjagen
- wird nachjagen
- werden nachjagen
- werdet nachjagen
- werden nachjagen
1. Konjunktiv [2]
- würde nachjagen
- würdest nachjagen
- würde nachjagen
- würden nachjagen
- würdet nachjagen
- würden nachjagen
Diverses
- jag nach!
- jagt nach!
- jagen Sie nach!
- nachgejagt
- nachjagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for nachjagen:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| chercher d'obtenir | erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach | |
| courir après | folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen | hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen |
| essyer d'obtenir | erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach | |
| persécuter | folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen | |
| pourchasser | folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen | hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen |
| tenter d'obtenir | erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach | |
| tâcher d'obtenir | erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach |
Wiktionary: nachjagen
nachjagen
verb
-
Traductions à trier suivant le sens