Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Buscar: redigieren

Resultados de redigieren en alemán y francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. redigieren:
  2. Redigieren:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de redigieren de alemán a francés

redigieren:

redigieren verbo (redigiere, redigierst, redigiert, redigierte, redigiertet, redigiert)

  1. redigieren (Text bearbeiten; Text aufarbeiten)
    rédiger
    • rédiger verbo (rédige, rédiges, rédigeons, rédigez, )

Conjugaciones de redigieren:

Präsens
  1. redigiere
  2. redigierst
  3. redigiert
  4. redigieren
  5. redigiert
  6. redigieren
Imperfekt
  1. redigierte
  2. redigiertest
  3. redigierte
  4. redigierten
  5. redigiertet
  6. redigierten
Perfekt
  1. habe redigiert
  2. hast redigiert
  3. hat redigiert
  4. haben redigiert
  5. habt redigiert
  6. haben redigiert
1. Konjunktiv [1]
  1. redigiere
  2. redigierest
  3. redigiere
  4. redigieren
  5. redigieret
  6. redigieren
2. Konjunktiv
  1. redigierte
  2. redigiertest
  3. redigierte
  4. redigierten
  5. redigiertet
  6. redigierten
Futur 1
  1. werde redigieren
  2. wirst redigieren
  3. wird redigieren
  4. werden redigieren
  5. werdet redigieren
  6. werden redigieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde redigieren
  2. würdest redigieren
  3. würde redigieren
  4. würden redigieren
  5. würdet redigieren
  6. würden redigieren
Diverses
  1. redigier!
  2. redigiert!
  3. redigieren Sie!
  5. redigiert
  6. redigierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for redigieren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
rédiger Text aufarbeiten; Text bearbeiten; redigieren

Sinónimos de "redigieren":


Wiktionary: redigieren

redigieren
verb
  1. (transitiv): (einen Text) in Ordnung bringen; druckfertig machen; inhaltliche Fehler und Layoutfehler suchen und beheben
redigieren
verb
  1. mettre par écrit, en bon ordre, dans un style clair et convenable, des lois, des règlements, des décisions, des résolutions prises dans une assemblée, ou les matériaux d’un ouvrage, ou les idées fournir en commun pour quelque écrire
Cross Translation:
FromToVia
• redigieren → corriger ↔ copy edit — prepare material for publishing
• redigieren → modifier; corriger; rediger; éditer ↔ edit — to change a text, or a document
• redigieren → caviarder; éditer ↔ redact — to censor (a document)

Redigieren:

Redigieren [das ~] sustantivo

  1. Redigieren (Zurechtmachen)
    la mise en page; la rédaction; l'edition

Translation Matrix for Redigieren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
edition Redigieren; Zurechtmachen
mise en page Redigieren; Zurechtmachen Seiteneinrichtung; Seitenlayout
rédaction Redigieren; Zurechtmachen Abhandlung; Arbeit; Aufsatz; Bericht; Formulierung; Gutachten; Redaktion; Redaktionsausschuß; Vortrag

Sinónimos de "Redigieren":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0315 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos