Alemán

Traducciones detalladas de bei weitem de alemán a francés

bei weitem:

bei weitem adj.

  1. bei weitem (nicht schwer; einfach; leicht; )
  2. bei weitem
  3. bei weitem (weitaus)

Translation Matrix for bei weitem:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bien Aktiva; Anlage; Besitztum; Bestand; Eigentum; Posten; Recht
commode Kistchen; Kisten; Kommode; Kästchen; Schrank; Schrein; Schränkchen; Schubladenschrank
naturel Einfalt; Einfältigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Naturbelassene; Natürlichkeit; Ungezwungenheit
niais Armleuchter; Blöde; Blödian; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Kauz; Kuh; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Strohkopf; Stümper; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dumme Nuß; dummer August
pratique Arztpraxis; Ausübung; Erfahrung; Geübtheit; Praxis; Routine
simple Einzelspiel
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
facilement albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig angenehm; anspruchslos; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; einfältig; flink; folgsam; formlos; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; geschwind; gesellig; gewöhnlich; glatt; harmlos; hastig; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; rasch; reibungslos; sanft; schleunig; schlicht; schnell; schön; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; untertänig; unterworfen; vergnüglich; wohltuend; zwanglos
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
adroit albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig aufgeweckt; aufrecht; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; bewandert; clever; dreist; durchtrieben; ehrlich; eigennützig; erfahren; fachmännisch; flink; flott; geradeheraus; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; helle; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verschmitzt; wahrhaft; witzig
agile albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; geschwind; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hastig; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; raffiniert; rasch; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleunig; schnell; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; witzig
agréable albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig amüsant; angenehm; attent; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; erwünscht; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemutlich; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; häuslich; kameradschaftlich; komfortabel; kuschelig; leicht; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; schön; simpel; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; willkommen; wohlfühlend; wohltuend
aisé albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig anspruchslos; begütert; bemittelt; blühend; dreist; einfach; einfältig; finanzstark; fit; formlos; frech; freimütig; gefügig; gelinde; gemächlich; gesund; gewöhnlich; glatt; gut gestellt; gut situiert; gutsituiert; harmlos; imHandumdrehen; in bester Form; kapitalkräftig; keck; kindisch; leicht; licht; mühelos; offen; onverfroren; praktisch; sanft; schlicht; sehr bemittelt; sehr reich; simpel; springlebendig; stein reich; ungekünstelt; ungezwungen; unverschämt; vermögend; wohlauf; wohlhabend; zwanglos
aisément albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig anspruchslos; dreist; einfach; einfältig; formlos; frech; freimütig; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; keck; kindisch; leicht; licht; mühelos; offen; onverfroren; praktisch; rasch; sanft; schlechthin; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; unverschämt; zwanglos
bien bei weitem angenehm; appetittlich; artig; attraktiv; besonders; brav; einverstanden; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gehörig; gesellig; gesäubert; gutaussehend; herrlich; herzlich; hübsch; in Ordnung; köstlich; lecker; lieb; liebenswürdig; nett; prima; pur; rein; reizend; richtig; sauber; schmackhaft; schmuck; schön; sehr; sittsam; sympathisch; süß; tadellos; verlockend; vorbildlich
borné albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig abgegrenzt; bedingt; begrenzt; beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geistlos; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; spießbürgerlich; spießig; unbeseelt; zn einer Seite beschriftbar
comme un enfant albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig albern; bubenhaft; infantil; jungenhaft; kindisch; kindlich; knabenhaft
commode albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig angenehm; anspruchslos; anwendbar; behaglich; bequem; bequemlich; brauchbar; einfach; einfältig; einsetzbar; formlos; gebräuchlich; geeignet; gefügig; gelinde; gemächlich; gemütlich; geschickt; gesellig; gewöhnlich; glatt; harmlos; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; nützlich; praktisch; sanft; schlicht; schön; simpel; tauglich; ungekünstelt; ungezwungen; vergnüglich; verwendbar; wohltuend; zwanglos
commodément albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig angenehm; anspruchslos; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gemütlich; gesellig; gewöhnlich; glatt; harmlos; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; praktisch; sanft; schlicht; schön; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; vergnüglich; wohltuend; zwanglos
confortable albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemutlich; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; heimlich; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; ruhig; schön; simpel; stimmungsvoll; vergnüglich; wohlfühlend; wohltuend
confortablement albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemutlich; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; heimlich; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; schön; simpel; stimmungsvoll; vergnüglich; wohlfühlend; wohltuend
d'enfant albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig albern; infantil; kindisch; kindlich; naiv
d'une façon enfantine albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig albern; infantil; kindisch; kindlich
de beaucoup bei weitem
de loin bei weitem; weitaus von außen her; äußerlich
en bon enfant albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig albern; infantil; kindisch; kindlich
enfantin albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig albern; bubenhaft; infantil; jungenhaft; kindisch; kindlich; knabenhaft; naiv
facile albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig angenehm; anspruchslos; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; einfältig; folgsam; formlos; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gesellig; gewöhnlich; glatt; harmlos; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; problemlos; rasch; sanft; schlechthin; schlicht; schön; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; unkompliziert; untertänig; unterworfen; vergnüglich; wohltuend; zwanglos
infiniment bei weitem; weitaus ellenlang; endlos; ewig; grenzenlos; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; unabsehbar; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unlimitiert; unübersehbar
ingénu albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig albern; arglos; gutartig; harmlos; infantil; kindisch; kindlich; leichtgläubig; naiv; natürlich; rein; schuldlos; ungekünstelt; unschuldig
largement bei weitem; weitaus aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; in reichem Maße; langstielig; reich; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
léger albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; frivol; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; leichtsinnig; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel

Sinónimos de "bei weitem":


Wiktionary: bei weitem


Cross Translation:
FromToVia
bei weitem de loin by far — to a large extent

Traducciones relacionadas de bei weitem