Alemán

Traducciones detalladas de verrechnen de alemán a francés

verrechnen:

verrechnen verbo (verrechne, verrechnest, verrechnet, verrechnete, verrechnetet, verrechnet)

  1. verrechnen (ausgleichen)
    porter en compte; régler; solder
    • régler verbo (règle, règles, réglons, réglez, )
    • solder verbo (solde, soldes, soldons, soldez, )
  2. verrechnen (falsch rechnen)
  3. verrechnen (einen Rechenfehler machen)
  4. verrechnen
    compenser
    • compenser verbo (compense, compenses, compensons, compensez, )

Conjugaciones de verrechnen:

Präsens
  1. verrechne
  2. verrechnest
  3. verrechnet
  4. verrechnen
  5. verrechnet
  6. verrechnen
Imperfekt
  1. verrechnete
  2. verrechnetest
  3. verrechnete
  4. verrechneten
  5. verrechnetet
  6. verrechneten
Perfekt
  1. habe verrechnet
  2. hast verrechnet
  3. hat verrechnet
  4. haben verrechnet
  5. habt verrechnet
  6. haben verrechnet
1. Konjunktiv [1]
  1. verrechne
  2. verrechnest
  3. verrechne
  4. verrechnen
  5. verrechnet
  6. verrechnen
2. Konjunktiv
  1. verrechnete
  2. verrechnetest
  3. verrechnete
  4. verrechneten
  5. verrechnetet
  6. verrechneten
Futur 1
  1. werde verrechnen
  2. wirst verrechnen
  3. wird verrechnen
  4. werden verrechnen
  5. werdet verrechnen
  6. werden verrechnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verrechnen
  2. würdest verrechnen
  3. würde verrechnen
  4. würden verrechnen
  5. würdet verrechnen
  6. würden verrechnen
Diverses
  1. verrechne!
  2. verrechnet!
  3. verrechnen Sie!
  4. verrechnet
  5. verrechenend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verrechnen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
compenser verrechnen abbüßen; aufarbeiten; aufwiegen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
faire un mauvais calcul einen Rechenfehler machen; verrechnen
mal calculer einen Rechenfehler machen; verrechnen
porter en compte ausgleichen; verrechnen
régler ausgleichen; verrechnen Freiden schließen; Streit beilegen; abfertigen; abhandeln; ablehnen; abrechnen; abstimmen; abtragen; abzahlen; anpassen; anprobieren; aufheben; auflösen; ausbessern; ausgleichen; ausreden; ausstreichen; befriedigen; begleichen; beilegen; deichseln; ebnen; egalisieren; einbauen; einführen; eingeben; einklarieren; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; erneuern; fixen; flicken; freikaufen; führen; gleichrichten; gleichschalten; glätten; gutmachen; hineinstecken; hinkriegen; importieren; in Ordnung bringen; inaugurieren; initiieren; innovieren; installieren; klären; liquidieren; montieren; nachzahlen; reparieren; restaurieren; schließen; starten; tilgen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zahlen
se tromper falsch rechnen; verrechnen abgehen; auffliegen; daneben sein; danebengehen; danebengreifen; fehlen; fehlgreifen; fehlschlagen; herumgehen; irren; mißlingen; mißraten; nicht mehr den richtigen Weg finden können; scheitern; schiefgehen; sich täuschen; sich verlauft haben; sich versprechen; sich vertun; versprechen
solder ausgleichen; verrechnen abdecken; abrechnen; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausgleichen; ausräumen; ausstreichen; ausverkaufen; befriedigen; bergen; bewahren; ebnen; egalisieren; glätten; herabsetzen; lagern; nachzahlen; niedriger machen; reduzieren; senken; speichern; tilgen; weglegen; wegräumen; zahlen

Sinónimos de "verrechnen":