Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: doof

Resultados de doof en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. doof:
  2. Wiktionary:
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. doof:
  2. doven:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de doof de alemán a neerlandés

doof:

doof adj.

  1. doof (geistlos; blöd; langweilig; )
    saai; eentonig; suf; stom; afstompend; geestdodend
  2. doof (stumpfsinnig; blöd; dumm; )
    dom; onnozel; verstandeloos; achterlijk; stompzinnig; afgestompt; breinloos; onverstandig; hersenloos; geesteloos; idioot; onbenullig; stupide
  3. doof (unverschämt; überheblich; derb; )
    onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; aanmatigend
  4. doof (dörflich; grob; derb; )
    dorps
  5. doof (ungehobelt; unhöflich; grobschlächtig; )
    onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot

Translation Matrix for doof:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bot Gebeine; Knochen
dom Dom; Domkirche; Kathedrale
idioot Armleuchter; Blödmann; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Figur; Geck; Geisteskranke; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Narr; Quatschkopf; Rohling; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schlappschwanz; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Schwächling; Spaßvogel; Strohkopf; Stümper; Tollkopf; Tor; Tropf; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige; dummer August
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
aanmatigend anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich anmaßend; arrogant; aufgebläht; dreist; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; respektlos; selbstgefällig; stolz; unbescheiden; überheblich
achterlijk blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend altmodisch; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dumm; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; rückständig; schwach; schwachsinnig; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unterbegabt; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; zurückgeblieben; übergeschnappt
afgestompt blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
bot bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch angebunden; brüsk; einsilbig; kurz angebunden; ohne Umschweife; unscharf; verschwommen
dom blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend töricht; unvernünftig; unverständig
dorps bäuerisch; derb; doof; dörflich; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; ländlich; lümmelhaft; pastoral; pfarrlich; plump; rustik; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; zutäppisch
eentonig blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig abgeschmackt; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde
geestdodend blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig
hersenloos blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
idioot blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dumm; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; schwach; schwachsinnig; schwächlich; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
lomp bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; flegelhaft; frech; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nicht elegant; obszön; platt; plump; pummelig; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schroff; schuftig; schwer; schäbig; schändlich; taktlos; trivial; unanständig; unartig; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
onbehouwen bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
onbenullig blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend bedeutungslos; denkfaul; gewöhnlich; hohlköpfig; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
onbeschaafd bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
onbeschaamd anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
onbeschoft anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
ongegeneerd anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
onnozel blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend denkfaul; hohlköpfig; naiv
onopgevoed bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
onverstandig blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend töricht; unvernünftig; unverständig
respectloos anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
saai blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig abgeschmackt; beschwerlich; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; nicht abgelenkt; problematisch; sauer; schlafbringend; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
stom blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig dumm; schweigend; sprachlos; töricht; unvernünftig; unverständig
stompzinnig blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
stupide blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
suf blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig betäubt; dumpf; dumpfig; duselig; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; moderig; muffig; schal; schlafbringend; schlaff; stockig; stumpfsinnig; töricht; unvernünftig; unverständig; öde
verstandeloos blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend blöde; dumm; dämlich; gedankenlos; töricht; unklug; unsinnig; unvernünftig
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
bot Robot
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
afstompend blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig
breinloos blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
geesteloos blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend betäubt; duselig; dösig; geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; stumpfsinnig; unbeseelt

Sinónimos de "doof":


Wiktionary: doof

doof
adjective
  1. salopp: dumm, beschränkt
Cross Translation:
FromToVia
• doof → ondoordacht ↔ silly — foolish, showing a lack of good sense and wisdom
• doof → dom; domme; onverstandig; onverstandige; stom; stomme ↔ stupid — lacking in intelligence



Neerlandés

Traducciones detalladas de doof de neerlandés a alemán

doof:

doof adj.

  1. doof
    taub; gehörlos; hörbehindert

Translation Matrix for doof:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gehörlos doof
hörbehindert doof gehoorgestoord; hardhorend; hardhorig; slechthorend
taub doof

Palabras relacionadas con "doof":


Definiciones relacionadas de "doof":

  1. wie niet goed kan horen1
    • je hoeft niet te schreeuwen, ik ben niet doof!1

Wiktionary: doof

doof
adjective
  1. niet of minder goed tot horen in staat zijn
doof
adjective
  1. absolut gehörlos, nicht hörend
  2. eine Identität als taube Person habend, der Taubseinskultur zugehörig
Cross Translation:
FromToVia
• doof → taub; gehörlos ↔ deaf — unable to hear
• doof → taub ↔ sourd — Qui est privé du sens de l’ouïe

doven:

doven verbo (doof, dooft, doofde, doofden, gedoofd)

  1. doven (smoren; uitblussen; uitdoven)
    erlöschen; löschen; ausschalten; schmoren; ausmachen; ablöschen; ersticken; auslöschen
    • erlöschen verbo (erlösche, erlöscht, erlischt, erlöschte, erlöschtet, erlöscht)
    • löschen verbo (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • ausschalten verbo (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
    • schmoren verbo (schmore, schmorst, schmort, schmorte, schmortet, geschmort)
    • ausmachen verbo (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • ablöschen verbo (lösche ab, löscht ab, löschte ab, löschtet ab, abgelöscht)
    • ersticken verbo
    • auslöschen verbo (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)
  2. doven (uitblussen; blussen; uitdoven)
    löschen; erlöschen; auslöschen; ablöschen
    • löschen verbo (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • erlöschen verbo (erlösche, erlöscht, erlischt, erlöschte, erlöschtet, erlöscht)
    • auslöschen verbo (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)
    • ablöschen verbo (lösche ab, löscht ab, löschte ab, löschtet ab, abgelöscht)

Conjugaciones de doven:

o.t.t.
  1. doof
  2. dooft
  3. dooft
  4. doven
  5. doven
  6. doven
o.v.t.
  1. doofde
  2. doofde
  3. doofde
  4. doofden
  5. doofden
  6. doofden
v.t.t.
  1. heb gedoofd
  2. hebt gedoofd
  3. heeft gedoofd
  4. hebben gedoofd
  5. hebben gedoofd
  6. hebben gedoofd
v.v.t.
  1. had gedoofd
  2. had gedoofd
  3. had gedoofd
  4. hadden gedoofd
  5. hadden gedoofd
  6. hadden gedoofd
o.t.t.t.
  1. zal doven
  2. zult doven
  3. zal doven
  4. zullen doven
  5. zullen doven
  6. zullen doven
o.v.t.t.
  1. zou doven
  2. zou doven
  3. zou doven
  4. zouden doven
  5. zouden doven
  6. zouden doven
en verder
  3. is gedoofd
  6. zijn gedoofd
diversen
  1. doof!
  2. dooft!
  5. gedoofd
  6. dovend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for doven:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ablöschen blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoven 'n kaars doven
auslöschen blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoven 'n kaars doven; doorstrepen; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vlakken; wegvegen; wissen
ausmachen doven; smoren; uitblussen; uitdoven adviseren; afspreken; afwegen; afzetten; bepalen; determineren; eens worden; iets aanraden; iets overeenkomen; in de gaten houden; in het oog houden; ingeven; opletten; overdenken; overeenkomen; overeenstemmen; overwegen; raden; suggereren; toezien; uit elkaar gaan; uitdoen; uitdraaien; uitmaken; uitschakelen; uitzetten; vaststellen
ausschalten doven; smoren; uitblussen; uitdoven afbreken; afmaken; afzetten; koudmaken; liquideren; ruineren; slopen; uit de weg ruimen; uitdoen; uitdraaien; uitmaken; uitschakelen; uitzetten; vernielen; vernietigen; verwoesten
erlöschen blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoven afdekken; afruimen; afsterven; ophouden; opruimen; sterven; uitsterven
ersticken doven; smoren; uitblussen; uitdoven verstikken
löschen blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoven diskwalificeren; lessen; lossen; royeren; stillen; uitladen; uitschakelen; uitsluiten; verwijderen
schmoren doven; smoren; uitblussen; uitdoven gloeien; iem. verstikken; nasmeulen; op vuur pruttelen; pruttelen; smeulen; smoren; stoffen; stoven; sudderen

Palabras relacionadas con "doven":


Wiktionary: doven

Cross Translation:
FromToVia
• doven → Taubstumme ↔ deaf — deaf people considered as a group
• doven → löschen ↔ extinguish — to put out, as in fire; to end burning; to quench
• doven → löschen ↔ put out — extinguish

Traducciones relacionadas de doof







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1909 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos