Resumen
Alemán a neerlandés: más información...
-
beseitigen:
- verwijderen; afnemen; ecarteren; weghalen; lichten; verplaatsen; wegnemen; wegdoen; wegbrengen; afzonderen; vervreemden; wegwerken; opruimen; afdekken; afruimen; klussen; klusje opknappen; uit elkaar halen; ontmantelen; demonteren; uit elkaar nemen; uiteen nemen; onttakelen; afdanken; evacueren; leegruimen; ontruimen
-
Wiktionary:
- beseitigen → uit de weg ruimen, verwijderen, opruimen, uitschakelen, elimineren
- beseitigen → ontrafelen, oplossen, ontwarren, bezemen, vegen, aanvegen, opvegen, schoonvegen, bergen, bewaren, opbergen, wegleggen, wegzetten, blootstellen, etaleren, uitbrengen, uitstallen, afdoen, afleggen, afzetten, uitdoen, uitkrijgen, uittrekken, afnemen, afpakken, weghalen, wegnemen, afschaffen, elimineren, opdoeken, uitmaken, verwijderen, wegdoen
Alemán
Traducciones detalladas de beseitigen de alemán a neerlandés
beseitigen:
-
beseitigen (entfernen; wegtun; vertreiben; wegschaffen; fortschaffen; fortbringen)
-
beseitigen (aufräumen; ausräumen; abräumen; wegräumen; benehmen; erleichtern; beheben; einräumen; anstellen; aufhellen; abnehmen; erlöschen; aufklären; decken; abziehen; schwinden; verfallen; abdecken; abblenden; enteignen; egalisieren; fallen; entnehmen; sinken; blenden; schaukeln; entheben; abschirmen; abmontieren; klarwerden; ausverkaufen)
-
beseitigen (ausbessern; beheben)
-
beseitigen (demontieren; entfernen; wegnehmen; räumen; wegschaffen; entfestigen; abtakeln; fortschaffen; wegräumen)
uit elkaar halen; ontmantelen; demonteren; uit elkaar nemen; uiteen nemen; onttakelen-
uit elkaar halen verbo (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
-
uit elkaar nemen verbo (neem uit elkaar, neemt uit elkaar, nam uit elkaar, namen uit elkaar, uit elkaar genomen)
-
-
beseitigen (entfernen)
-
beseitigen (evakuieren; ausräumen; entfernen; räumen; fortschaffen; wegschaffen)
Conjugaciones de beseitigen:
Präsens
- beseitige
- beseitigst
- beseitigt
- beseitigen
- beseitigt
- beseitigen
Imperfekt
- beseitigte
- beseitigtest
- beseitigte
- beseitigten
- beseitigtet
- beseitigten
Perfekt
- habe beseitigt
- hast beseitigt
- hat beseitigt
- haben beseitigt
- habt beseitigt
- haben beseitigt
1. Konjunktiv [1]
- beseitige
- beseitigest
- beseitige
- beseitigen
- beseitiget
- beseitigen
2. Konjunktiv
- beseitigte
- beseitigtest
- beseitigte
- beseitigten
- beseitigtet
- beseitigten
Futur 1
- werde beseitigen
- wirst beseitigen
- wird beseitigen
- werden beseitigen
- werdet beseitigen
- werden beseitigen
1. Konjunktiv [2]
- würde beseitigen
- würdest beseitigen
- würde beseitigen
- würden beseitigen
- würdet beseitigen
- würden beseitigen
Diverses
- beseitig!
- beseitigt!
- beseitigen Sie!
- beseitigt
- beseitigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for beseitigen:
Sinónimos de "beseitigen":
Wiktionary: beseitigen
beseitigen
Cross Translation:
verb
beseitigen
-
etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
- beseitigen → uit de weg ruimen; verwijderen; opruimen; uitschakelen
-
umgangssprachlich: jemanden töten
- beseitigen → uit de weg ruimen; uitschakelen
verb
-
verwijderen uit de bevolking, doden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• beseitigen | → ontrafelen; oplossen; ontwarren | ↔ untie — to resolve |
• beseitigen | → bezemen; vegen; aanvegen; opvegen; schoonvegen | ↔ balayer — nettoyer un lieu avec le balai. |
• beseitigen | → bergen; bewaren; opbergen; wegleggen; wegzetten; blootstellen; etaleren; uitbrengen; uitstallen; afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen; uittrekken | ↔ enlever — Déplacer vers le haut. |
• beseitigen | → afnemen; afpakken; weghalen; wegnemen; bergen; bewaren; opbergen; wegleggen; wegzetten; afschaffen; elimineren; opdoeken; uitmaken; verwijderen; wegdoen | ↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux. |