Interglot - Spott: resultados en alemán y neerlandés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Alemán a neerlandés: más información...

Spott:
- spot; bespotting; ironie; sarcasme; spotternij; gespot; smaad; aanfluiting; hoon; spotlight; zoeklicht; hoongelach; schijnwerper; sterke lamp
Wiktionary:
- Spott → sketch, schimpscheut, aanfluiting, persiflage, spotternij, spot

Neerlandés a alemán: más información...

spotten:
- spotten über; verhöhnen; verspotten; höhnen
Wiktionary:
- spotten → spaßen
- spotten → spotten, spötteln, äffen, foppen, verspotten

Alemán

Traducciones detalladas de Spott de alemán a neerlandés

Spott:

Spott [der ~] sustantivo

der Spott (Spötterei; Gespött; Spöttelei; Verspottung)
de spot; de bespotting; de ironie; het sarcasme; de spotternij; gespot
- spot [de ~ (m)] sustantivo
- bespotting [de ~ (v)] sustantivo
- ironie [de ~ (v)] sustantivo
- sarcasme [het ~] sustantivo
- spotternij [de ~ (v)] sustantivo
- gespot [znw.] sustantivo
der Spott (Gespött; Spöttelei; Spötterei)
de bespotting; de spot; het sarcasme; de spotternij; de smaad; gespot; de ironie; de aanfluiting; de hoon
- bespotting [de ~ (v)] sustantivo
- spot [de ~ (m)] sustantivo
- sarcasme [het ~] sustantivo
- spotternij [de ~ (v)] sustantivo
- smaad [de ~ (m)] sustantivo
- gespot [znw.] sustantivo
- ironie [de ~ (v)] sustantivo
- aanfluiting [de ~ (v)] sustantivo
- hoon [de ~ (m)] sustantivo
der Spott (Suchscheinwerfer; Scheinwerfer; Strahler)
het spotlight; het zoeklicht
- spotlight [het ~] sustantivo
- zoeklicht [het ~] sustantivo
der Spott
de spotternij
- spotternij [de ~ (v)] sustantivo
der Spott (Hohngelächter; Gejohle; Verleumdung; Schande; Verhöhnung; Schmähung; Verspottung; Gespött; Lästerung; Johlen)
het hoongelach; de hoon
- hoongelach [het ~] sustantivo
- hoon [de ~ (m)] sustantivo
der Spott (Scheinwerfer; Strahler; Suchscheinwerfer)
de schijnwerper; sterke lamp
- schijnwerper [de ~ (m)] sustantivo
- sterke lamp [znw.] sustantivo

Translation Matrix for Spott:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanfluiting	Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei
bespotting	Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung	Hohn
gespot	Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung	Hohn
hoon	Gejohle; Gespött; Hohngelächter; Johlen; Lästerung; Schande; Schmähung; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verhöhnung; Verleumdung; Verspottung	Hohn
hoongelach	Gejohle; Gespött; Hohngelächter; Johlen; Lästerung; Schande; Schmähung; Spott; Verhöhnung; Verleumdung; Verspottung
ironie	Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung	Hohn
sarcasme	Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung	Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Hohn; Sarkasmus; Stichelei; Verachtung; gehässige Bemerkung
schijnwerper	Scheinwerfer; Spott; Strahler; Suchscheinwerfer
smaad	Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei	Geklatsch; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsche; Klatsch; Laster; Lästerung; Schande; Schmach; Schmährede; Spottrede; Tratsch; Verleumdung
spot	Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung	Beleidigung; Beschimpfung; Hohn; Reklame; Reklamefilm; Schmach; Schmährede; Schmähung; Spottrede; Verhöhnung; Werbefilm; Werbung
spotlight	Scheinwerfer; Spott; Strahler; Suchscheinwerfer
spotternij	Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung	Hohn
sterke lamp	Scheinwerfer; Spott; Strahler; Suchscheinwerfer
zoeklicht	Scheinwerfer; Spott; Strahler; Suchscheinwerfer

Sinónimos de "Spott":

Hohn; Sarkasmus; sarkastische Bemerkung
Doppeldeutigkeit; gespielte Ernsthaftigkeit; gespielter Ernst; Ironie; Seitenhieb; Spitzfindigkeit; Spöttelei; Stichelei; Verhöhnung

Wiktionary: Spott

Cross Translation:

From	To	Via
• Spott	→ sketch	↔ skit — comedy
• Spott	→ schimpscheut	↔ taunt — a scornful or mocking remark
• Spott	→ aanfluiting; persiflage; spotternij; spot	↔ simulacre — (religion) (term, surtout au pluriel) image, statue, idole, représentation de fausses divinités.

Neerlandés

Traducciones detalladas de Spott de neerlandés a alemán

spotten:

spotten verbo (spot, spotte, spotten, gespot)

spotten (de draak steken; bespotten)
spotten über; verhöhnen; verspotten; höhnen
- spotten über verbo (spotte über, spottest über, spottet über, spottete über, spottetet über, gespottet)
- verhöhnen verbo (verhöhne, verhöhnst, verhöhnt, verhöhnte, verhöhntet, verhöhnt)
- verspotten verbo
- höhnen verbo (höhne, höhnst, höhnt, höhnte, höhntet, gehöhnt)

Conjugaciones de spotten:

o.t.t.

spot
spot
spot
spotten
spotten
spotten

o.v.t.

spotte
spotte
spotte
spotten
spotten
spotten

v.t.t.

heb gespot
hebt gespot
heeft gespot
hebben gespot
hebben gespot
hebben gespot

v.v.t.

had gespot
had gespot
had gespot
hadden gespot
hadden gespot
hadden gespot

o.t.t.t.

zal spotten
zult spotten
zal spotten
zullen spotten
zullen spotten
zullen spotten

o.v.t.t.

zou spotten
zou spotten
zou spotten
zouden spotten
zouden spotten
zouden spotten

en verder

ben gespot
bent gespot
is gespot
zijn gespot
zijn gespot
zijn gespot

diversen

spot!
spott!
gespot
spottend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for spotten:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
höhnen	bespotten; de draak steken; spotten
spotten über	bespotten; de draak steken; spotten
verhöhnen	bespotten; de draak steken; spotten	belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; ironiseren; schamperen; smaden; smalen
verspotten	bespotten; de draak steken; spotten	belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; ironiseren; smaden; smalen; uitlachen

Palabras relacionadas con "spotten":

spot

Wiktionary: spotten

spotten

verb

zich met belachelijk makende of oneerbiedige scherts uiten
- spotten → spaßen