Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: Stil

Resultados de Stil en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. Stil:
  2. Wiktionary:
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. stil:
  2. Stil:
  3. stillen:
  4. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Stil de alemán a neerlandés

Stil:

Stil [der ~] sustantivo

  1. der Stil (Schreibstil; Schreibweise)
    de schrijfstijl; de schrijftrant; manier van schrijven
  2. der Stil (Formatvorlage)
    de stijl
    • stijl [de ~ (m)] sustantivo

Translation Matrix for Stil:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
manier van schrijven Schreibstil; Schreibweise; Stil
schrijfstijl Schreibstil; Schreibweise; Stil
schrijftrant Schreibstil; Schreibweise; Stil
stijl Formatvorlage; Stil Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Lebensführung; Lebensstil; Lebensweise; Stab; Stange; Vergitterung

Sinónimos de "Stil":


Wiktionary: Stil

Stil
noun
  1. handelswijze
Cross Translation:
FromToVia
• Stil → stijl ↔ style — manner of doing things
• Stil → stijl; trant ↔ style — (botanique) filament reliant l’ovaire au stigmate, au centre de la fleur.

Traducciones relacionadas de Stil



Neerlandés

Traducciones detalladas de Stil de neerlandés a alemán

Stil forma de stil:

stil adj.

  1. stil (stilzwijgend; zwijgend)
    still; stillschweigend; schweigend
  2. stil (sereen; rustig; vreedzaam; )
    friedlich; friedliebend
  3. stil (geluidloos; ongezien; ongemerkt; )
    geräuschlos
  4. stil (gedeisd; rustig; bedaard; kalm)
    ruhig; still; leise
  5. stil (zonder geluid; geluidloos)
    ruhig; still; leise; geräuschlos; lautlos; ohne Geräusch; schweigend; schweigsam; tonlos; klanglos
  6. stil (taciturn; gesloten; zwijgend; zwijgzaam; weinig spraakzaam)
    schweigsam; wenig sprechend

Translation Matrix for stil:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- onbeweeglijk
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
friedlich bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; gelijkmoedig; geweldloos; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; verdraagzaam; vredelievend; vreedzaam
friedliebend bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; vredelievend; vreedzaam
geräuschlos geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; zachtjes; zonder geluid doodstil; in 't geniep; klankloos; muisstil
klanglos geluidloos; stil; zonder geluid klankloos; toonloos; zonder toon
lautlos geluidloos; stil; zonder geluid klankloos
leise bedaard; gedeisd; geluidloos; kalm; rustig; stil; zonder geluid fluisterend; kalmpjes; rustig; rustig aan; stilletjes aan
ohne Geräusch geluidloos; stil; zonder geluid
ruhig bedaard; gedeisd; geluidloos; kalm; rustig; stil; zonder geluid akkertje; bedaard; behaaglijk; gelijkmoedig; gemak; gerust; kalm; kalmaan; kalmpjes; luchthartig; onbekommerd; onbesuisd; onbewogen; onbezorgd; rustig; rustig aan; rustigjes; senang; sereen; stilletjes aan; zorgeloos
schweigend geluidloos; stil; stilzwijgend; zonder geluid; zwijgend overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; zwijgend
schweigsam geluidloos; gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zonder geluid; zwijgend; zwijgzaam gereserveerd; opzijgezet; zwijgzaam
still bedaard; gedeisd; geluidloos; kalm; rustig; stil; stilzwijgend; zonder geluid; zwijgend bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; rustig aan; sereen; stilletjes aan
stillschweigend stil; stilzwijgend; zwijgend in 't geniep
tonlos geluidloos; stil; zonder geluid toonloos; zonder toon
wenig sprechend gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam

Palabras relacionadas con "stil":


Sinónimos de "stil":


Antónimos de "stil":


Definiciones relacionadas de "stil":

  1. wie of wat niet beweegt1
    • zit toch eens stil!1
  2. met weinig of geen geluid1
    • wij wonen in een stille straat1
  3. verborgen, stiekem1
    • zij heeft een stille aanbidder1

Wiktionary: stil

stil
adjective
  1. geen of weinig geluid producerend
  2. onbeweeglijk
  3. rustig, kalm
Cross Translation:
FromToVia
• stil → still; ruhig; leise ↔ quiet — with little sound
• stil → ruhig; still ↔ quiet — not talking
• stil → leise ↔ soft — of a sound
• stil → still ↔ still — not moving
• stil → ruhig; gelassen; gemütlich; still; fromm; sanft ↔ tranquille — Qui est paisible, calme, sans agitation.

Stil:

Stil adj.

  1. Stil
    Lautlos

Translation Matrix for Stil:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
Lautlos Stil

stillen:

stillen verbo (stil, stilt, stilde, stilden, gestild)

  1. stillen (lessen)
    löschen; stillen
    • löschen verbo (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • stillen verbo (stille, stillst, stillt, stillte, stilltet, gestillt)
  2. stillen (stelpen)
    stillen; Blut stillen

Conjugaciones de stillen:

o.t.t.
  1. stil
  2. stilt
  3. stilt
  4. stillen
  5. stillen
  6. stillen
o.v.t.
  1. stilde
  2. stilde
  3. stilde
  4. stilden
  5. stilden
  6. stilden
v.t.t.
  1. heb gestild
  2. hebt gestild
  3. heeft gestild
  4. hebben gestild
  5. hebben gestild
  6. hebben gestild
v.v.t.
  1. had gestild
  2. had gestild
  3. had gestild
  4. hadden gestild
  5. hadden gestild
  6. hadden gestild
o.t.t.t.
  1. zal stillen
  2. zult stillen
  3. zal stillen
  4. zullen stillen
  5. zullen stillen
  6. zullen stillen
o.v.t.t.
  1. zou stillen
  2. zou stillen
  3. zou stillen
  4. zouden stillen
  5. zouden stillen
  6. zouden stillen
en verder
  1. ben gestild
  2. bent gestild
  3. is gestild
  4. zijn gestild
  5. zijn gestild
  6. zijn gestild
diversen
  1. stil!
  2. stilt!
  5. gestild
  6. stillend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for stillen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Blut stillen stelpen; stillen
löschen lessen; stillen blussen; diskwalificeren; doven; lossen; royeren; smoren; uitblussen; uitdoven; uitladen; uitschakelen; uitsluiten; verwijderen
stillen lessen; stelpen; stillen een baby zogen; tevreden stellen; vergenoegen; verzadigen; zich de buik vol eten; zogen

Wiktionary: stillen

stillen
verb
  1. durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlassen und abklingen
Cross Translation:
FromToVia
• stillen → besänftigen; dämpfen; züchtigen ↔ apaiser — ramener au calme, à un état paisible.

Traducciones relacionadas de Stil







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0446 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos