Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: Sucht

Resultados de Sucht en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. Sucht:
  2. suchen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Sucht de alemán a neerlandés

Sucht:

Sucht [die ~] sustantivo

  1. die Sucht (Abhängigkeit)
    de afhankelijkheid; de verslaving; de gewenning; de verslaafdheid
  2. die Sucht (Gier)
    de zucht; de verzuchting

Translation Matrix for Sucht:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afhankelijkheid Abhängigkeit; Sucht Abhängigkeit; Knechtschaft
gewenning Abhängigkeit; Sucht Einbürgerung; Gewöhnung
verslaafdheid Abhängigkeit; Sucht
verslaving Abhängigkeit; Sucht
verzuchting Gier; Sucht
zucht Gier; Sucht Atemzug; Begehren; Begierde; Verlangen

Sinónimos de "Sucht":


Wiktionary: Sucht

Sucht
noun
  1. starkes Verlangen
  2. Abhängigkeit von Substanzen oder Tätigkeiten
Sucht
noun
  1. onbedwingbare drang, verslaving
Cross Translation:
FromToVia
• Sucht → verslaafdheid; verslaving ↔ addiction — the state of being addicted
• Sucht → manie; rage; verslaafdheid; verslaving; addictie ↔ lubie — caprice extravagant.
• Sucht → manie ↔ manie — médecine|fr folie qui n’est pas complet comme la démence et qui se manifeste par des accès intermittents.
• Sucht → hondsdolheid ↔ rage — Maladie
• Sucht → manie; rage; verslaafdheid; verslaving; addictie ↔ tocade — variante de|toquade|fr.
• Sucht → manie; rage; verslaafdheid; verslaving; addictie ↔ toquade — engouement, manie, singularité.

Sucht forma de suchen:

suchen verbo (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)

  1. suchen (nachschlagen; aufsuchen; nachsehen; auftreiben)
    opzoeken; naslaan
    • opzoeken verbo (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)
    • naslaan verbo (sla na, slaat na, sloeg na, sloegen na, nageslagen)
  2. suchen (forschen; untersuchen; nachgehen; )
    onderzoeken; vorsen; speuren
    • onderzoeken verbo (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • vorsen verbo (vors, vorst, vorste, vorsten, gevorst)
    • speuren verbo (speur, speurt, speurde, speurden, gespeurd)
  3. suchen (nachforschen; spüren; schnüffeln; )
    rechercheren; snuffelen; speuren; naspeuring doen
    • rechercheren verbo (rechercheer, rechercheert, rechercheerde, rechercheerden, gerechercheerd)
    • snuffelen verbo (snuffel, snuffelt, snuffelde, snuffelden, gesnuffeld)
    • speuren verbo (speur, speurt, speurde, speurden, gespeurd)
  4. suchen
    zoeken
    • zoeken verbo (zoek, zoekt, zocht, zochten, gezocht)
  5. suchen
    vinden
    • vinden verbo (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)

Conjugaciones de suchen:

Präsens
  1. suche
  2. suchst
  3. sucht
  4. suchen
  5. sucht
  6. suchen
Imperfekt
  1. suchte
  2. suchtest
  3. suchte
  4. suchten
  5. suchtet
  6. suchten
Perfekt
  1. habe gesucht
  2. hast gesucht
  3. hat gesucht
  4. haben gesucht
  5. habt gesucht
  6. haben gesucht
1. Konjunktiv [1]
  1. suche
  2. suchest
  3. suche
  4. suchen
  5. suchet
  6. suchen
2. Konjunktiv
  1. suchte
  2. suchtest
  3. suchte
  4. suchten
  5. suchtet
  6. suchten
Futur 1
  1. werde suchen
  2. wirst suchen
  3. wird suchen
  4. werden suchen
  5. werdet suchen
  6. werden suchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde suchen
  2. würdest suchen
  3. würde suchen
  4. würden suchen
  5. würdet suchen
  6. würden suchen
Diverses
  1. such!
  2. sucht!
  3. suchen Sie!
  5. gesucht
  6. suchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for suchen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
vinden Antreffen; Finden
zoeken Suchen; browsen; durchsuchen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
naslaan aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen
naspeuring doen beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern
onderzoeken ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen abfühlen; abtasten; ausforschen; ausprobieren; erproben; forschen; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
opzoeken aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen besuchen; vorbeikommen
rechercheren beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern
snuffelen beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern durchsuchen; grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; herumschnüffeln; kramen; rummeln; schachern; schnüffeln; spionieren; stöbern; wühlen
speuren ausforschen; befragen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; grasen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; wittern; überprüfen herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern
vinden suchen antreffen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; entdecken; finden; trassieren; vorfinden
vorsen ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
zoeken suchen Positionierung; absuchen; abtasten

Sinónimos de "suchen":


Wiktionary: suchen

suchen
verb
  1. transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist
suchen
verb
  1. proberen te vinden
Cross Translation:
FromToVia
• suchen → zoeken ↔ look — to search
• suchen → zoeken ↔ look for — search; seek
• suchen → afzoeken; doorzoeken; zoeken ↔ search — to look throughout (a place) for something
• suchen → zoeken ↔ search — (followed by "for") to look thoroughly
• suchen → zoeken; nastreven ↔ seek — to try to find
• suchen → zoeken; opzoeken; uitkijken; uitzien ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
• suchen → zoeken; wetenschappelijk onderzoeken; exploreren; nagaan; uitvissen; uitzoeken; vorsen; een enquête houden ↔ rechercher — (1)

Traducciones relacionadas de Sucht







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0773 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos