Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: abhalten

Resultados de abhalten en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. abhalten:
  2. Abhalten:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de abhalten de alemán a neerlandés

abhalten:

abhalten verbo (halte ab, hälst ab, hält ab, hielt ab, hieltet ab, abgehalten)

  1. abhalten (in Minderung bringen; abziehen)
    in mindering brengen; verrekenen; aftrekken; inhouden; afhouden
    • verrekenen verbo (verreken, verrekent, verrekende, verrekenden, verrekend)
    • aftrekken verbo (trek af, trekt af, trok af, trokken af, afgetrokken)
    • inhouden verbo (houd in, houdt in, hield in, hielden in, ingehouden)
    • afhouden verbo (houd af, houdt af, hield af, hielden af, afgehouden)
  2. abhalten (zurückhalten; abwenden; abwehren)
    afhouden; terughouden
    • afhouden verbo (houd af, houdt af, hield af, hielden af, afgehouden)
    • terughouden verbo (houd terug, houdt terug, hield terug, hielden terug, teruggehouden)
  3. abhalten (abwehren)
    pareren; afweren; weren
    • pareren verbo (pareer, pareert, pareerde, pareerden, gepareerd)
    • afweren verbo (weer af, weert af, weerde af, weerden af, afgeweerd)
    • weren verbo (weer, weert, weerde, weerden, geweerd)
  4. abhalten (hindern; aufhalten; zurückhalten)
    weerhouden; beletten; ervanaf houden; afhouden
    • weerhouden verbo (weerhoud, weerhoudt, weerhield, weerhielden, weerhouden)
    • beletten verbo (belet, belette, beletten, belet)
    • afhouden verbo (houd af, houdt af, hield af, hielden af, afgehouden)

Conjugaciones de abhalten:

Präsens
  1. halte ab
  2. hälst ab
  3. hält ab
  4. halten ab
  5. haltet ab
  6. halten ab
Imperfekt
  1. hielt ab
  2. hieltest ab
  3. hielt ab
  4. hielten ab
  5. hieltet ab
  6. hielten ab
Perfekt
  1. habe abgehalten
  2. hast abgehalten
  3. hat abgehalten
  4. haben abgehalten
  5. habt abgehalten
  6. haben abgehalten
1. Konjunktiv [1]
  1. halte ab
  2. haltest ab
  3. halte ab
  4. halten ab
  5. haltet ab
  6. halten ab
2. Konjunktiv
  1. hielte ab
  2. hieltest ab
  3. hielte ab
  4. hielten ab
  5. hieltet ab
  6. hielten ab
Futur 1
  1. werde abhalten
  2. wirst abhalten
  3. wird abhalten
  4. werden abhalten
  5. werdet abhalten
  6. werden abhalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abhalten
  2. würdest abhalten
  3. würde abhalten
  4. würden abhalten
  5. würdet abhalten
  6. würden abhalten
Diverses
  1. halt ab
  2. haltet ab!
  3. halten Sie ab!
  5. abgehalten
  6. abhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abhalten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afhouden Abhalten; Hindern
aftrekken Abziehen; Destillieren
afweren Abwehren; Verteidigen; Wehren
beletten Abhalten; Hindern
inhouden Beinhalten
weerhouden Abhalten; Hindern
weren Abwehren; Verteidigen; Wehren
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afhouden abhalten; abwehren; abwenden; abziehen; aufhalten; hindern; in Minderung bringen; zurückhalten abwehren; sich wehren; wehren
aftrekken abhalten; abziehen; in Minderung bringen abziehen; deduzieren; masturbieren; vom Körper abziehen
afweren abhalten; abwehren verteidigen
beletten abhalten; aufhalten; hindern; zurückhalten aufhalten; beeinträchtigen; behindern; belästigen; blockieren; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; hemmen; hindern; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern
ervanaf houden abhalten; aufhalten; hindern; zurückhalten
in mindering brengen abhalten; abziehen; in Minderung bringen
inhouden abhalten; abziehen; in Minderung bringen Ruhig bleiben; bedeuten; behalten; beherrschen; beinhalten; enthalten; implizieren; lauten; stehenbleiben
pareren abhalten; abwehren
terughouden abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten auf die Seite legen; beiseite legen; bezwingen; bezähmen; reservieren; unterdrücken; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
verrekenen abhalten; abziehen; in Minderung bringen abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; ausgleichen; begleichen; einen Rechenfehler machen; falsch rechnen; freikaufen; liquidieren; schließen; verrechnen
weerhouden abhalten; aufhalten; hindern; zurückhalten
weren abhalten; abwehren abwehren; sich wehren; verteidigen; wehren

Sinónimos de "abhalten":


Wiktionary: abhalten

abhalten
verb
  1. verhinderen
Cross Translation:
FromToVia
• abhalten → verhinderen ↔ abstain — hinder, withhold
• abhalten → verhinderen ↔ deter — to prevent something from happening

Abhalten:

Abhalten [das ~] sustantivo

  1. Abhalten
    houden; vasthouden
  2. Abhalten (Hindern)
    beletten; weerhouden; afhouden

Translation Matrix for Abhalten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afhouden Abhalten; Hindern
beletten Abhalten; Hindern
houden Abhalten
vasthouden Abhalten
weerhouden Abhalten; Hindern
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afhouden abhalten; abwehren; abwenden; abziehen; aufhalten; hindern; in Minderung bringen; sich wehren; wehren; zurückhalten
beletten abhalten; aufhalten; beeinträchtigen; behindern; belästigen; blockieren; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; hemmen; hindern; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern; zurückhalten
houden behalten
vasthouden einpferchen; einschließen; einsperren; festhalten; festklammern; festsetzen; gefangen halten; in Haft behalten; internieren; nicht gehenlassen; verhaften; verschließen
weerhouden abhalten; aufhalten; hindern; zurückhalten

Traducciones relacionadas de abhalten







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0975 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos