Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: dreschen

Resultados de dreschen en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. dreschen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de dreschen de alemán a neerlandés

dreschen:

dreschen verbo (dresche, drescht, drischt, draschte, draschtet, gedrescht)

  1. dreschen (hart schlagen; schlagen; rammen; )
    slaan; meppen; hengsten; timmeren; hard slaan
    • slaan verbo (sla, slaat, sloeg, sloegen, geslagen)
    • meppen verbo (mep, mept, mepte, mepten, gemept)
    • hengsten verbo (hengst, hengstte, hengstten, gehengst)
    • timmeren verbo (timmer, timmert, timmerde, timmerden, getimmerd)
    • hard slaan verbo
  2. dreschen
    dorsen
    • dorsen verbo (dors, dorst, dorste, dorsten, gedorst)

Conjugaciones de dreschen:

Präsens
  1. dresche
  2. drescht
  3. drischt
  4. dreschen
  5. drescht
  6. dreschen
Imperfekt
  1. draschte
  2. draschtest
  3. draschte
  4. draschten
  5. draschtet
  6. draschten
Perfekt
  1. habe gedrescht
  2. hast gedrescht
  3. hat gedrescht
  4. haben gedrescht
  5. habt gedrescht
  6. haben gedrescht
1. Konjunktiv [1]
  1. dresche
  2. dreschest
  3. dresche
  4. dreschen
  5. dreschet
  6. dreschen
2. Konjunktiv
  1. dreschte
  2. dreschtest
  3. dreschte
  4. dreschten
  5. dreschtet
  6. dreschten
Futur 1
  1. werde dreschen
  2. wirst dreschen
  3. wird dreschen
  4. werden dreschen
  5. werdet dreschen
  6. werden dreschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dreschen
  2. würdest dreschen
  3. würde dreschen
  4. würden dreschen
  5. würdet dreschen
  6. würden dreschen
Diverses
  1. dresch!
  2. drescht!
  3. dreschen Sie!
  5. gedrescht
  6. dreschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for dreschen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dorsen dreschen
hard slaan dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen
hengsten dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen büffeln; knuffen; pauken; puffen; stoßen
meppen dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen
slaan dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen einen Klaps geben; hauen; hämmern; rammen; schlagen
timmeren dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern

Sinónimos de "dreschen":


Wiktionary: dreschen

dreschen
  1. (transitiv) Landwirtschaft: bei Getreide, Hülsenfrüchten u.dgl. die Körner vom Stroh trennen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine
Cross Translation:
FromToVia
• dreschen → dorsen ↔ flail — to thresh
• dreschen → dorsen ↔ thresh — to separate the grain from the straw or husks
• dreschen → afranselen; afrossen; doorroeren; dorsen; houwen; klappen; kloppen; meppen; omroeren; roeren; slaan ↔ battre — frapper de coups répétés.
• dreschen → afranselen; afrossen; dorsen ↔ rosser — (familier, fr) battre quelqu’un violemment, le rouer de coups.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0661 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos