Alemán

Traducciones detalladas de klopfen de alemán a neerlandés

klopfen:

klopfen verbo (klopfe, klopfst, klopft, klopfte, klopftet, geklopft)

  1. klopfen (anstoßen; ticken; pochen; )
    aantikken; kloppen; tikken; aankloppen
    • aantikken verbo (tik aan, tikt aan, tikte aan, tikten aan, aangetikt)
    • kloppen verbo (klop, klopt, klopte, klopten, geklopt)
    • tikken verbo (tik, tikt, tikte, tikten, getikt)
    • aankloppen verbo (klop aan, klopt aan, klopte aan, klopten aan, aangeklopt)
  2. klopfen (unruhig warten auf etwas; brennen)
    popelen
    • popelen verbo (popel, popelt, popelde, popelden, gepopeld)

Conjugaciones de klopfen:

Präsens
  1. klopfe
  2. klopfst
  3. klopft
  4. klopfen
  5. klopft
  6. klopfen
Imperfekt
  1. klopfte
  2. klopftest
  3. klopfte
  4. klopften
  5. klopftet
  6. klopften
Perfekt
  1. habe geklopft
  2. hast geklopft
  3. hat geklopft
  4. haben geklopft
  5. habt geklopft
  6. haben geklopft
1. Konjunktiv [1]
  1. klopfe
  2. klopfest
  3. klopfe
  4. klopfen
  5. klopfet
  6. klopfen
2. Konjunktiv
  1. klopfte
  2. klopftest
  3. klopfte
  4. klopften
  5. klopftet
  6. klopften
Futur 1
  1. werde klopfen
  2. wirst klopfen
  3. wird klopfen
  4. werden klopfen
  5. werdet klopfen
  6. werden klopfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde klopfen
  2. würdest klopfen
  3. würde klopfen
  4. würden klopfen
  5. würdet klopfen
  6. würden klopfen
Diverses
  1. klopf!
  2. klopft!
  3. klopfen Sie!
  4. geklopft
  5. klopfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for klopfen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aankloppen Anklopfen
aantikken Anklopfen; Anschlagen
kloppen Klopfen
tikken Klapsen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aankloppen abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen
aantikken abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen
kloppen abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen aufgehen; decken; gleichen; hinkommen; passen; richtig sein; schwabbeln; stimmen; übereinstimmen
popelen brennen; klopfen; unruhig warten auf etwas
tikken abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen auf der Schreibmaschine schreiben; tippen

Sinónimos de "klopfen":


Wiktionary: klopfen

klopfen
verb
  1. Periodische Bewegung, die ein rhythmisches Geräusch entfaltet.
klopfen
verb
  1. tegen iets slaan
  2. hoorbaar bewegen

Cross Translation:
FromToVia
klopfen aankloppen; kloppen knock — to rap one's knuckles against something
klopfen kloppen throb — To pound or beat rapidly or violently
klopfen trillen; vibreren throb — To vibrate or pulsate with a steady rhythm
klopfen afranselen; afrossen; doorroeren; dorsen; houwen; klappen; kloppen; meppen; omroeren; roeren; slaan battrefrapper de coups répétés.
klopfen slaan; halen; inslaan; raken; teisteren; treffen; klappen; kloppen; opvallen; houwen; meppen frapper — A TRIER
klopfen aanstoot geven; choqueren; kwetsen; aanbotsen; geduwd worden; zich stoten; klappen; kloppen; slaan; opvallen; houwen; meppen heurterentrer brusquement en contact.

Klopfen:

Klopfen [das ~] sustantivo

  1. Klopfen
    het kloppen
  2. Klopfen
    het geklop
  3. Klopfen (Herzklopfen)
    de hartklopping; de klopping

Translation Matrix for Klopfen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
geklop Klopfen
hartklopping Herzklopfen; Klopfen
kloppen Klopfen
klopping Herzklopfen; Klopfen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
kloppen abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; decken; gleichen; hinkommen; klopfen; passen; pochen; richtig sein; schwabbeln; stimmen; ticken; tippen; übereinstimmen

Sinónimos de "Klopfen":


Wiktionary: Klopfen


Cross Translation:
FromToVia
Klopfen kloppen; aankloppen knock — abrupt rapping sound
Klopfen geklop throb — a beating, vibration or palpitation

Traducciones relacionadas de klopfen