Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: schluchzen

Resultados de schluchzen en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. schluchzen:
  2. Schluchzen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de schluchzen de alemán a neerlandés

schluchzen:

schluchzen verbo (schluchze, schluchzest, schluchzt, schluchzte, schluchztet, geschluchzt)

  1. schluchzen (schreien; greinen; heulen; )
    janken; snikken
    • janken verbo (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
    • snikken verbo (snik, snikt, snikte, snikten, gesnikt)
  2. schluchzen (heulen; weinen; wimmern; )
    emmeren

Conjugaciones de schluchzen:

Präsens
  1. schluchze
  2. schluchzest
  3. schluchzt
  4. schluchzen
  5. schluchzt
  6. schluchzen
Imperfekt
  1. schluchzte
  2. schluchztest
  3. schluchzte
  4. schluchzten
  5. schluchztet
  6. schluchzten
Perfekt
  1. habe geschluchzt
  2. hast geschluchzt
  3. hat geschluchzt
  4. haben geschluchzt
  5. habt geschluchzt
  6. haben geschluchzt
1. Konjunktiv [1]
  1. schluchze
  2. schluchzest
  3. schluchze
  4. schluchzen
  5. schluchzet
  6. schluchzen
2. Konjunktiv
  1. schluchzte
  2. schluchztest
  3. schluchzte
  4. schluchzten
  5. schluchztet
  6. schluchzten
Futur 1
  1. werde schluchzen
  2. wirst schluchzen
  3. wird schluchzen
  4. werden schluchzen
  5. werdet schluchzen
  6. werden schluchzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schluchzen
  2. würdest schluchzen
  3. würde schluchzen
  4. würden schluchzen
  5. würdet schluchzen
  6. würden schluchzen
Diverses
  1. schluchz!
  2. schluchzt!
  3. schluchzen Sie!
  5. geschluchzt
  6. schluchzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schluchzen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
emmeren flennen; heulen; jammern; schluchzen; weinen; wimmern; winseln
janken flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien brüllen; flennen; greinen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kreischen; lautauf schreien; plärren; schreien; toben; weinen
snikken flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien flennen; greinen

Sinónimos de "schluchzen":


Wiktionary: schluchzen

Cross Translation:
FromToVia
• schluchzen → snotteren ↔ sob — weep with convulsive gasps
• schluchzen → snikken ↔ sob — say (something) while sobbing

Schluchzen:

Schluchzen [der ~] sustantivo

  1. der Schluchzen (Geheul; Jammern; Weinen; Geweine)
    het gehuil; het gejank; het geween

Translation Matrix for Schluchzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gehuil Geheul; Geweine; Jammern; Schluchzen; Weinen Flehen; Gebell; Geheul; Gejammer; Geklage; Gewimmer; Gewinsel; Geächze; Jammern; Stöhnen; Wolfsgeheul
gejank Geheul; Geweine; Jammern; Schluchzen; Weinen
geween Geheul; Geweine; Jammern; Schluchzen; Weinen

Wiktionary: Schluchzen

Cross Translation:
FromToVia
• Schluchzen → snik ↔ sob — a cry with a short, sudden expulsion of breath
• Schluchzen → hik; snik ↔ sanglot — (term, surtout au pluriel) soupir redoubler, spasme de la poitrine qui, contracter par la douleur, laisse échapper des sons entrecouper.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0466 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos